ПРЕМ'ЄРА
Молодий театр поставив виставу за п'єсою Вільяма Шекспіра "Венеціанський купець"
Молодий італієць Бассаніо, що по самісінькі вуха опинився в боргах, звертається до свого приятеля - венеційського купця Антоніо з проханням позичити йому грошей. Але в Антоніо немає готівки. Всі кошти вкладені у товари й три судна везуть їх у різні куточки світу. Доводиться звернутися по допомогу до старого лихваря Шейлока, що тремтить над кожною копійкою. Шейлока ненавидить половина Венеції, але нестачі в клієнтах він не відчуває. Оскільки Антоніо ображав Шейлока, не давав йому часом "наварити", Шейлок висуває свою умову: за кожен день простроченого платежу Антоніо доведеться заплатити лихвареві фунтом власного м'яса...
Попри те, що п'єса зазначена як комедія, однак трагедія одного із головних героїв змушує характеризувати цей твір скоріше як драму. Крім того, сам образ Шейлока трактувався в мистецтві по-різному. Упродовж останніх ста років Шейлок із комічного персонажа перетворився на трагічного, змінилася й п'єса.
У виставі Молодого театру мене перш за все потішили костюми Юлії Зауличної та пластика Тетяни Островерх. Особливо у виконанні Валерії Ходос (Порція) та Іванни Поточняк (Джессіка, донька Шейлока). Цікаве рішення - дівчата, що вискакують із золотої та срібної скринь, - Ганна Бащева та Дар'я Турубара.
Чудово впорався зі своєю роллю один із моїх улюблених акторів - Станіслав Боклан (Антоніо, у якого ледь не вирізали серце)... Шейлок у виконанні заслуженого артиста України Олексія Вертинського теж непоганий, але, вважаю, на цю роль більше підійшов би Валерій Шептекіта - він навіть зовні більше нагадує старого єврея...
Зал був повен, навіть попри відсутність опалення у перший день прем'єри... І дотепник Вертинський, що майже голяка залазив до ванни з водою при такій температурі, гідний поваги...
Режисер-постановник вистави, народний артист України Станіслав Мойсєєв у приватній розмові заявив мені, що давно вже нічого не боїться - ні провокативних тем, ні сценічної постановки творів великого англійця...
ДОВІДКA "УК"
"Венеціанський купець" - одна з найвідоміших п'єс Вільяма Шекспіра, створена, ймовірно, 1596 року. Перша постановка відбулася, радше за все, 1598 року. Вперше надрукована 1600 року. Найвідоміші постановки п'єси почалися з XVІІІ сторіччя, зокрема і в Англії. Навіть японські та фінські митці не боялись братися за цей твір...
Остання постановка на західній сцені - Королівського національного театру (Лондон). У ролі Шейлока - Генрі Гудмен. Приблизно 9 років тому... У Російській імперії перша постановка відбулася 8 січня 1860 року на сцені Олександрійського театру. Шейлока зіграв Самойлов. Вистава неодноразово поновлювалася.