СПІВПРАЦЯ. Відділ літератури іноземними мовами Чернівецької обласної універсальної наукової бібліотеки ім. М. Івасюка поповнився великою колекцією книжок румунською мовою. Все завдяки спільному українсько-румунському проекту «Бібліотеки — відкриті ворота до знань» в рамках якого Сучавська бібліотека ім. І. Сбієра (Румунія) передала румуномовні книжки бібліотекам сусідньої Чернівецької області — твори світової класики, енциклопедії, довідники, особливо багато дитячої літератури.

Захоплено гортали сторінки кольорових енциклопедій про природу, світову історію, гарно проілюстровані казки відомих письменників учні 1-го класу Чернівецької гімназії №6 з румунською мовою викладання, яких учить робити перші кроки до книги і до знань їхня вчителька Елеонора Тімофтій.

Наймолодші відвідувачі бібліотеки раді новим яскравим книжкам. Фото Миколи ГЛАВКИ

— Наша бібліотека — це не тільки звичні паперові книжки, а й сучасні електронні, — розповідає завідувачка відділу літератури іноземними мовами Тетяна Микитюк. — А також новітня комп’ютерна техніка, безплатний Wi-Fi, тобто все для максимально комфортного і швидкого отримання потрібної інформації. Технічна база найближчим часом поповниться новими електронними «читанками» Kindle та декількома iPad-ами.

Загалом Чернівецька обласна бібліотека реалізує багато різноманітних проектів. Завдяки фінансовій та інформаційній підтримці Посольства США в Україні тут уже майже 7 років успішно функціонує інформаційно-ресурсний центр «Вікно в Америку». В його книжковій скарбниці — найсучасніші видання з різних галузей науки, художньої літератури, окрім того — велика кількість фільмів англійською мовою, настільних навчальних ігор і, що важливо, понад 10 тисяч назв англомовних періодичних видань, зокрема і академічних (а це мільйони повнотекстових статей), зібраних в єдину базу eLibraryUSA.