ВШАНУВАННЯ

У Тернополі урочисто відкрили барельєф Володимирові Лучаковському. У 24 роки він став єдиним адвокатом у місті над Серетом, а 1896 року - першим бургомістром українського походження. Зрештою, прислівник "уперше" буде, можна сказати, нерозривно пов'язаний з його подальшою діяльністю. За посадництва В. Лучаковського у Тернополі вперше з'явилося електричне освітлення, телефон, водогін, зазвучали промови рідною мовою. Він активно вів літературну діяльність - писав комедії, вірші, оповідання, гуморески. Для аматорського театру "Руська бесіда" переклав українською майже 20 п'єс німецьких і польських авторів. Як юрист подбав і про переклад з німецької "Карного закону".

Вічний спочинок Володимир Лучаковський знайшов у любому його серцю Тернополі - на Микулинецькому кладовищі. На знак вшанування славетного тернополянина в приміщенні обласної філармонії відбулася зустріч депутатів Тернопільської міської ради всіх демократичних скликань. Тут діяла і виставка архівних та музейних експонатів, що розповідала про життя та добрі справи Володимира Лучаковського. Тепер його ім'я носить одна з вулиць Тернополя.


Микола ШОТ