Газета «Красная звезда» у розпал Сталінградської битви надрукувала нарис Костянтина Сімонова про комбата Вадима Ткаленка. Однак у згодом написаній повісті «Дні і ночі» замість українця вже фігурував росіянин Сабуров, прототипом якого, за визнанням автора, був наш земляк.

Героєм виданої масовим накладом книжки і знятого за нею ще 1944 року фільму всупереч історичній правді став не українець, прозваний за вуса Чапаєм, а росіянин