Газета Кабінету Міністрів України24 жовтня 2026
24 жовтня 2026

Японський кредит "вилікує" Бортницьку станцію аерації

Український уряд виконав основну умову японської сторони задля отримання кредиту на реконструкцію Бортницької станції аерації, схваливши проект розпорядження «Про затвердження скоригованого проекту «Реконструкція споруд очистки стічних каналізаційних вод і будівництво технологічної лінії по обробці та утилізації осадів БСА». Саме цим документом затверджено основні техніко-економічні показники проекту реконструкції станції, як і вимагав уряд Японії. 

Кредитні кошти на суму 108 мільярдів єн буде надано на 40 років під 0,1% річних з пільговим періодом 10 років 

Український уряд виконав основну умову японської сторони задля отримання кредиту на реконструкцію Бортницької станції аерації, схваливши проект розпорядження «Про затвердження скоригованого проекту «Реконструкція споруд очистки стічних каналізаційних вод і будівництво технологічної лінії по обробці та утилізації осадів БСА». Саме цим документом затверджено основні техніко-економічні показники проекту реконструкції станції, як і вимагав уряд Японії.

Як повідомляє прес-служба Мінрегіону, це рішення вже закріплено протоколом між Мінфіном, Мінрегіоном, Мінекономіки, Київводоканалом та Японським агентством міжнародного співробітництва (JICA). Згідно з ним, кредитні кошти на суму 108 мільярдів єн буде надано на 40 років під 0,1% річних з пільговим періодом 10 років. Для Києва та прилеглих міст, чиї стічні води очищує БСА, це рішення відкриває шлях до екологічної безпеки, оздоровлення басейну Дніпра і сприятиме запровадженню сучасних енергоощадних технологій.