Газета Кабінету Міністрів України11 листопада 2026
11 листопада 2026

Нас об’єднує розуміння, що культура й мистецтво дуже важливі

Президент Володимир Зеленський відзначив державними нагородами вітчизняних митців і культурних діячів
Нас об’єднує розуміння, що культура й мистецтво дуже важливі

З нагоди Дня працівників культури та майстрів народного мистецтва Володимир Зеленський зустрівся із представниками культурної спільноти та відзначив їх державними нагородами. Він зауважив, що для кожного культура й мистецтво означають щось своє, але всіх об’єднує розуміння, що ці речі дуже потрібні та важливі.

«Для мене як для Президента, для нас — це голос. Там, де Україну не чутно, там, де не всі говорять, розуміють або дехто не хоче слухати й чути українську, голос мистецтва, культури, живопису, кіно — все те, що надихає всіх нас усередині держави, і те, що звучить сьогодні за кордоном, — має великий вплив», — сказав Володимир Зеленський.

Він подякував українським митцям за те, що вони поширюють у світі правду про події в Україні, а також за підтримку духу українців — військових і цивільних — усередині країни.

Окремо йшлося про захист культурної спадщини. Глава держави зазначив, що наші воїни роблять усе, щоб захистити ці об’єкти. А ті, які, на жаль, зазнають пошкоджень унаслідок російських атак, Україна намагається максимально відновлювати.

Гендиректор Національного заповідника «Києво­Печерська лавра» Максим Остапенко доповів Володимирові Зеленському про відновлення Успенського собору, покрівля якого зазнала серйозних пошкоджень унаслідок влучання російського дрона в ніч на 15 червня цього року. Дах храму тимчасово накрили плівкою, у жовтні почали протиаварійні та консерваційні роботи.

Президент відзначив державними нагородами українських культурних діячів і митців. Він передав орден «Золота Зірка» мамі письменника, перекладача та громадського діяча Володимира Вакуленка, яким його нагороджено, на жаль, посмертно. Володимир Вакуленко був учасником Революції Гідності, займався волонтерством. Під час повномасштабного вторгнення рф опинився в окупації. Після незаконних обшуків у нього вдома росіяни закатували його.

Ордени Князя Ярослава Мудрого V ступеня отримали такі діячі культури.

Гендиректор компанії «Фільмотехнік» Анатолій Кокуш. Інженер­винахідник у галузі кінематографічної техніки. Розробив унікальні системи, які відкрили нові можливості для динамічної кінозйомки та використовувалися під час створення багатьох відомих світових кінострічок, серед яких «Титанік», «Війна світів», «Дванадцять друзів Оушена», «Король Артур», «Царство небесне», «Трансформери» та «Залізна людина 2». 2006 року отримав дві премії Американської академії кінематографічних мистецтв за науково­технічні досягнення.

Голова Української кінофундації Андрій Халпахчі. Український кінознавець, гендиректор Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» із 1992 року. Понад три десятиліття його діяльність спрямовано на розвиток українського кіномистецтва, підтримку молодих кінематографістів, міжнародне представлення українського кіно.

Орденом «За заслуги» ІІ ступеня нагороджено: гендиректора Національної кіностудії художніх фільмів імені Олександра Довженка Андрія Дончика, режисера фільмів «Володимир Сосюра», «Загибель богів», «Кисневий голод», «Украдене щастя», автора та режисера понад тисячі телепроєктів, серед яких «Телеманія», «Без табу», креативного продюсера фільмів «Чужа молитва», «Кіборги. Герої не вмирають», «Кіборги», «Пекельна хоругва, або Різдво козацьке», «Обмін»; музикознавця, піаніста Анатолія Калениченка та музиканта Олега Репецького — одних із засновників Всеукраїнського фестивалю сучасної української пісні та популярної музики «Червона рута».

Також нагороджені такі культурні діячі. 

Кінооператор­постановник, голова Національної спілки кінематографістів України Сергій Борденюк. Понад 40 років працює в українському кінематографі. Серед його робіт — «Все перемагає любов», «Вінчання зі смертю», «Кобзар», «Богдан­Зиновій Хмельницький», «Казка старого мельника» та інші. 1986 року у складі військової кіногрупи здійснював зйомки в зоні Чорнобильської АЕС у перші дні ліквідації наслідків аварії.

Учасники гурту «ДахаБраха» Марко Галаневич та Олена Цибульська. За понад 20 років цей гурт виступав у десятках країн та на провідних міжнародних музичних фестивалях. З початку російської агресії 2014 року та протягом повномасштабної війни «ДахаБраха» послідовно привертає увагу світу до подій в Україні, співпрацює з волонтерськими й благодійними організаціями, підтримує поранених захисників.

Актор театру, кіно та дубляжу Дмитро Лінартович. Заслужений артист України, офіцер і ветеран. Понад 20 років працює в театрі та кіно. У лютому 2022­го добровільно став на захист України. У січні 2023 року зазнав важкого мінно­вибухового поранення та контузії в боях за Соледар. Створив збірку поезій «Словоспів» і фактично започаткував новий літературний жанр із такою назвою.

Волонтерка, співачка, телеведуча, засновниця книжкового застосунку UnderBooks Дарія Астаф’єва. З 2022 року активно займається волонтерською діяльністю, допомагає українським воїнам. 2023­го запустила мобільний застосунок для читання та прослуховування української літератури UnderBooks. У жовтні цього року стала однією з двох читців Радіодиктанту національної єдності.

Громадська діячка, керівниця інтерактивних виставок Ukraine WOW і «Той день» Ярослава Гресь. Із початком повномасштабного вторгнення рф стала керівницею та координаторкою фандрейзингової платформи United24, яку ініціював Президент України.

Співзасновниця Українського тижня моди Ірина Данилевська. Понад 25 років формує та представляє світові українську моду. Заснувала Всеукраїнський конкурс молодих дизайнерів одягу «Погляд у майбутнє». 2022­го ініціювала глобальну кампанію Support Ukrainian Fashion, що допомогла українським дизайнерам презентувати колекції на міжнародних подіумах під час війни.

Виконавча директорка Української кіноакадемії, співзасновниця та директорка онлайн­платформи Dzyga MDB, генеральна директорка Одеського міжнародного кінофестивалю Анна Мачух. Після початку повномасштабної війни Українська кіноакадемія стала одним з важливих майданчиків підтримки української кіноіндустрії. У співпраці з Netflix та міжнародними партнерами реалізує багаторічні грантові, освітні та менторські програми для українських кінематографістів.

Артистка­солістка Національного ансамблю солістів «Київська камерата» Богдана Півненко. Учасниця та лауреатка міжнародних фестивалів у Європі. Протягом багатьох років активно пропагує новітню українську музику.

Президент надав почесні звання «Народний артист України», «Заслужений артист України», «Заслужений діяч мистецтв України», «Заслужений майстер народної творчості України» та «Заслужений працівник культури України».

Джерело:
Офіс Президента