Встановлений у тодішньому губернському Києві монумент хрестителеві Русі мав утверджувати спадковість Московією-Росією чужої історії. Насправді так званий латинський, а не восьмиконечний московський хрест у руках святителя нагадує, що це руський, а не російський князь.

Святого Володимира у давньоруських літописах іменують «Володимер», що значно ближче до українського «Володимир», ніж російського «Владімір»