Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

15 серпня 2013

Випуск газети

Статті номера

Покинуті діти не можуть полюбитиЦе тоді, якщо одразу після появи на світ — зрада мами, яка підписує відмову від немовляти. «Коли дитина в перший рік життя відчуває свою маму, її тепло, запах, обійми, це дає змогу сформуватися довірі до світу. Тому покинуті діти відрізняються від інших тим, що не можуть нікого полюбити. Навіть тоді, коли самі стають батьками, — ділиться спостереженнями директор Луганського обласного центру матері і дитини Ірина Лазарева. — Тож наша головна мета — навчити бути мамами».Новий навчальний рік: для освітян настав час ЧЗалишитися вдома 1 вересня школярам навряд чи вдасться. Уряд рекомендує цього недільного дня належно відзначити свято побачення зі школою, а вже з понеділка заходитися гризти граніт науки. Таку позицію влади озвучив учора Прем’єр-міністр Микола Азаров, окресливши широке коло завдань, які слід вирішити за два з половиною тижня до початку нового навчального року. Насамперед це стосується членів уряду, від яких Прем’єр вимагає особистої присутності у закріплених за ними регіонах і участі у святкових заходах. Причому у звичайних школах, де можна буде дізнатися про реальний стан справ у системі освіти, адже незаангажована інформація про реформування цієї сфери конче потрібна суспільству. Без «трьох Д» не обійтися?Читати чи чути про те, що коїться нинішнім літом на українських дорогах, емоційно вразливим людям треба заборонити, бо до цієї страшної статистики, попри всю її традиційність, звикнути неможливо. Хіба не так? Скажімо, минулого вівторка за максимально сприятливих погодних умов на території держави упродовж доби сталося 100 дорожньо-транспортних пригод, в яких загинуло 11 і травмувалася 121 людина. Що ви хочете, кажуть ті самі статистики: автомобілізація в країні прогресує, а чим більше транспорту на автомагістралях, тим більше порушень правил руху.  Йоханес Корнеліс ван БААЛЕН: «Я працюватиму над тим, щоб у листопаді Угоду про асоціацію було підписано»Однією з найвизначніших зовнішньополітичних подій для України  в новому політичному сезоні, який не за горами, обіцяє стати саміт Східного партнерства, котрий пройде наприкінці листопада у Вільнюсі. Головною інтригою цього міжнародного заходу залишається питання: чи погодиться Брюссель винести на підписання під час саміту Угоду про асоціацію з Україною. Ті, хто уважно стежить за перипетіями тривалих переговорів щодо асоціації, помітили, що за останні кілька місяців єврочиновники у своїх заявах почали дедалі рідше ставити у пряму залежність підписання угоди зі справою Юлії Тимошенко. Один зі співбесідників «УК» в Європарламенті  напівжартома сказав: «Схоже на те, що ви отримаєте угоду в листопаді, якщо тільки до того часу українська влада не розпочне нового політичного процесу». Серед керівництва Євросоюзу міцніє розуміння того, що негативне рішення Вільнюського саміту щодо долі асоціації з Україною може відкинути Київ з європейського шляху прямісінько в цупкі обійми Митного союзу на найближчі десятиріччя. І чимало європолітиків вважають такий розвиток подій геополітичною помилкою. Серед них — депутат Європарламенту від Нідерландів, член політичної групи «Альянс лібералів та демократів Європи» Йоханес Корнеліс ван БААЛЕН, з яким кореспондентові «УК» вдалося зустрітися у Страсбурзі. Містам загрожує варварська забудоваСпрощення процедур з отримання дозволів на забудову та відведення земельних ділянок мали б дати збільшення обсягів будівництва. Натомість учасники ринку та представники місцевої влади констатують скорочення якісних та кількісних показників у галузі.  Саме тому «УК» вирішив з’ясувати, що стає каменем спотикання у зведенні нових квадратних метрів та які статті закону не працюють.  Директор Департаменту містобудування, архітектури та планування територій Мінрегіону Ігор Соколов позитивно оцінює зміни законодавства у сфері будівництва, які відбулись з 2011 року. «Якщо раніше, щоб отримати землю і дозвіл під забудову треба було пройти 32 етапи і витратити 96 днів, то на сьогодні  — це 3-5 дозвільних процедур, які займають 21-60 днів», — констатував він. Сім миттєвостей чемпіонського марафону Чотири дні довелося чекати нашим шанувальникам королеви спорту, щоб побачити своїх улюбленців на п’єдесталі пошани. Терпіння було винагороджено: на московському чемпіонаті світу з легкої атлетики золоту медаль у семиборстві завоювала Ганна Мельниченко. Протягом останніх років вихованка кременчуцького «Колоса» перебувала в затінку своїх подруг по національній збірній. Наталя Добринська стала олімпійської чемпіонкою-2008, Людмила Блонська вигравала «золото» чемпіонату світу в закритих приміщеннях, Людмила Йосипенко зупинилася за крок до п’єдесталу на літніх іграх у Лондоні. Микола КОВІНЯ: «Піратство — і підробки, і порушення авторського права — прибутковіша справа, ніж навіть торгівля наркотиками»Інтелектуальна власність — така ж власність людини чи групи осіб, як і майнова, і її потрібно відповідно захищати від неправомірного використання, крадіжок чи недобросовісної конкуренції. Однак і самому треба бути чесним і не купувати піратську продукцію чи підробку, тим більше, коли її, як кажуть, видно неозброєним оком. Про це йшлося під час «прямої лінії» «Урядового кур’єра» «Підробки та піратство атакують світ: чи відповідає міжнародним вимогам українське законодавство і чи готові українці бути чесними й купувати оригінальні продукти, не порушуючи авторського права». На запитання читачів відповідав голова Державної служби інтелектуальної власності України Микола КОВІНЯ. Турківський феноменЯкось довелося спілкуватися з учителями української мови, які зізналися, що найбільше вони не люблять писати з дітьми твори на тему «Мої літні  канікули». Мене це вразило, бо згадала, з яким захопленням в усі часи школярі ділилися враженнями літа — зупинити неможливо! «А вам доводилося читати бодай один такий твір? — відповіла літня вчителька. — Мені дуже сумно від прочитаного — дітям нема про що розповісти». Літня пора для більшості карпатських дітей — виснажливі будні. Випасали корів, ходили до лісу гриби-ягоди збирати, допомагали батькам на сінокосах. Ну хіба що більш сумлінні учні згадають, скільки встигли прочитати з позакласного читання. Більшість навіть не уявляють, яке воно — справжнє море! Cезон полювання: не стріляйте у мисливця! На жаль, перші дні після відкриття сезону полювання цього року не були спокійними. Прикрий випадок стався на Полтавщині. Там мисливець здійснив постріл, що став смертельним для товариша. Як з’ясувалося, обоє перебували у човні. У якусь мить один із мисливців здійснив постріл у пернату дичину, але в цей час товариш різко встав, внаслідок чого отримав кулю в голову. Потерпілий помер у реанімації через дві години, не опритомнівши. Правоохоронці встановили, що учасники трагедії того дня були тверезими. За цим фактом відкрито кримінальне провадження за частиною 1 статті 119 (вбивство з необережності) КК України, що передбачає обмеження волі на строк від трьох до п’яти років або позбавленням волі на той самий строк. Мухтар не підведеЗавершивши тримісячне навчання в кінологічному центрі головного управління МВС України в Запорізькій області, випускники курсів підготовки інспекторів-кінологів разом зі своїми чотирилапими напарниками успішно склали випускні іспити і роз’їхалися за місцями служби в райони області. Цього разу курс спецпідготовки завершили 15 міліціонерів з райвідділів Запорізької області, а також міліцейського спецпідрозділу «Гепард» та Державної пенітенціарної служби. — Традиційно по завершенні навчання ми екзаменуємо наших курсантів в умовах, максимально наближених до життєвих обставин, — розповів начальник кінологічного центру полковник міліції Євген Михайлов. — Екзаменаційні іспити провели в Запорізькому парку культури та відпочинку «Дубовий гай». Завдання ставимо хлопцям по-справжньому екстремальні. В цьому випадку кожен з них разом зі своїм службовим собакою відпрацьовували п’ять «легенд»: реагування на розпивання невідомими громадянами в місці громадського відпочинку спиртних напоїв, бійка, крадіжка, викрадення автомобіля і виявлення мерця. Кілька причин відвідати Крим нащадкам короля АртураІнформація Державної служби статистики щодо динаміки туристських потоків у 2005—2012 роках невтішна: починаючи з 2009-го спостерігається зростання обсягів виїзного турпотоку, а число внутрішніх туристів у 2012-му зменшилося порівняно з 2007-м майже втричі. Кількість же іноземних туристів істотно не змінюється, залишаючись порівняно невеликою. Проте й вона зменшується. Тим часом на зростання чисельності туристів (як внутрішніх, так і іноземних) можна сподіватися, якщо, зокрема, приділити належну увагу етноекзогенному туризмові. Як уберегтися від телефонного шахрайства?Останнім часом популярним став новий вид шахрайства — «телефонний». Родичам «затриманого» дзвонять нібито з міліції і повідомляють про те, що їхнього найближчого родича затримано за скоєння тяжкого злочину і він може отримати тривалий термін ув’язнення. Далі сердобольні «правоохоронці» пропонують позитивно вирішити питання за певну фінансову винагороду. 75-річній жительці Бучі Валентині Петрівні подзвонили на міський телефон о третій ночі. Суворий чоловічий голос повідомив про затримання її сина Дарницьким райуправлінням внутрішніх справ. Для владнання справи потрібно було 10 тисяч євро, яких жінка не мала. Мати подзвонила невістці, але виявилося, що «потерпілий» спокійно спав поруч із дружиною.Валерій КЕМЕНОВ: «У мене експонати тільки най-най»Із Валерієм Кеменовим ми зустрілися на одній із його виставок. Підтягнений, із ясними світлими очима український мандрівник розповів, що цього літа виповнюється 15 років його виставкам гігантських павуків, скорпіонів, змій, черепах, лемурів, варанів, папуг та сов. А ще він збирає мушлі та маски. Всю цю смакоту для очей впродовж десятиліть він збирає по всьому світу. Хоч найбільше його цікавить екваторіальний пояс планети. Каже: там незвичайні барви та форми. Побував в Еквадорі, на Кубі, Галапагосах, Цейлоні…  Крузенштерн і Лисянський — два капітани одного плаванняУ кого з романтиків не завмирала душа від пісні про вітрила «Крузенштерна»? Цей, створений на початку минулого століття, легкий прекрасний навчальний вітрильник було пойменовано на честь першого російського навколосвітнього мореплавця. Точніше, одного з перших. Адже 7 серпня 1803 року знялися з якорів і вирушили у відкрите море два кораблі російського флоту: «Надежда», яку очолив Іван Крузенштерн, і «Нева» під керівництвом Юрія Лисянського, ім’я якого ще й досі лишається певною мірою в тіні. Треба віддати належне землякам Юрія Федоровича, які до 240-річчя з дня його народження, яке святкували цього року навесні, видали дві науково-дослідницькі праці, уточнивши в архівних джерелах деякі штрихи біографії Лисянського: «Одіссея Юрія Лисянського» Володимира Сапона та Віктора Шевченка і «Подвиг Лисянського» Ігоря Галутви.  Через кордон — без митної деклараціїЯк розповіли на одній з найбільших в Україні — Ягодинській  — митниці,  звільнення від подання письмової митної декларації зовсім не означає звільнення від обов’язкового дотримання порядку переміщення товарів через митний кордон України. Тому керівництво митниці попросило більш докладно поінформувати читачів «Урядового кур’єра» про правила перетину митного кордону. У нашій державі відповідно до ст. 366 Митного кодексу України діє двоканальна система проходження митного кордону України. Режим перетину митного пункту для проходження контролю —  «зелений коридор» або «червоний коридор»  — громадянин обирає самостійно. Живем дружно: у малому словацькому селі відбувся фест русинів-українцівНад селом Пихня, що за п’ять кілометрів від словацького містечка Сніна, проходить гірське пасмо. У цій місцевості здійснювався легендарний прорив через Карпати військ російського генерала Брусилова. Воїни різних армій лежать у землі з часів Першої світової війни. Тогочасні військові поховання є й на українському боці. Тут кордон між Україною і Словаччиною зовсім поряд. — Одразу за хребтом — наша область, унизу тече ріка Уж, а перебуваємо десь навпроти села Волосянка, — каже завідувач сектору закордонних зв’язків і національних меншин Закарпатського обласного організаційно-методичного центру культури Іван Тожеляк. — Маємо давні й міцні зв’язки з багатьма словацькими селами, нас часто запрошують на фестивалі. І ми не відмовляємо, адже це наша підтримка русинів-українців, які у складних умовах оберігають свою культуру і національну ідентичність. Є взаємні прагнення одне до одного, і нас тут чудово зустрічають. Скільки коштує лікування хвороб?ро приватну медицину в Україні можна говорити багато, проте, на жаль, нічого хорошого. В цьому довелося двічі переконатися протягом останнього місяця. Нещодавно знайома поскаржилася, мовляв, відвела свою 85-річну бабусю в одну з найкрутіших столичних приватних клінік, де їй виписали два види пігулок. Проте після кількох днів вживання ліків зі старенькою почали відбуватися дивні речі: вона стала агресивною і хапалася то за ножиці, то за ножа і намагалася себе або дідуся зарізати. Злякавшись, знайома знову побігла до лікарів. Ті лише розводили руками, мовляв, самі розумієте, вік поважний. Єдине, що вони рекомендували: покласти бабусю до психіатричної лікарні. 

Новини цього дня

18:30Підвищення тарифів на послуги ЖКГ скасовано в 20 населених пунктах«У регіонах, де не виконано рішення щодо стабільності тарифів на послуги ЖКГ Уряд вживає конкретних заходів. В кожному регіоні працюють робочі групи. Вони, в разі знаходження порушень, звертаються до Держцінінспекції, Антимонопольного комітету, органів прокуратури для вживання відповідних заходів. Завдяки цьому підвищення тарифів на послуги ЖКГ вже скасовано в 20 населених пунктах», – сказав Віце–прем'єр–міністр Олександр Вілкул під час всеукраїнської селекторної наради з керівниками регіонів.  16:48Дата: в Японії відзначають річницю закінчення Другої світової війниУ цей день 68 років тому Токіо оголосило про капітуляцію. 14:10Вибухи в Багдаді: 9 осіб загинулоВ результаті серії вибухів в столиці Іраку Багдаді загинули щонайменше дев'ятеро людей і багатьох було поранено. 13:07У Хургаді туристів просять залишатися в готелі: всі екскурсії скасованіТуристична поліція рекомендувала туристам, які відпочивають у Хургаді, не залишати територію готелів.12:51У Тбілісі площі Революції Троянд змінили назвуУ столиці Грузії площу Революції Троянд перейменували на честь лідера національно-визвольного руху Мераба Костави. 12:48Сьогодні «Металіст» має шанс повернутися до Ліги чемпіонів15 серпня, Спортивний арбітражний суд Лозанни (CAS) планує оголосити своє рішення на апеляцію харківського «Металіста» щодо відсторонення клубу від Ліги чемпіонів. 11:24Вчені заявили, що гіпноз існуєДослідники з Фінляндії змогли довести за допомогою електроенцефалографії, що галюцинації, які відчуває людина, перебуваючи під гіпнозом, дійсно реальні, а не є плодом уяви або акторської гри. 11:17Уночі у Києві горів Оболонський ринокВ Оболонському районі Києва на території Оболонського ринку сталася пожежа – горіла покрівля центрального павільйону. 09:55Сумлінному бізнесу заважають перевірки Прем’єр-міністр Микола Азаров вимагає від контролюючих органів зменшити кількість перевірок бізнесу. Про це він заявив під час наради, на якій розглядали урядовий законопроект «Про внесення змін до деяких законів щодо вдосконалення державного нагляду (контролю) та визначення сфер господарської діяльності, що підлягають державному нагляду (контролю)».09:50Урожай 2013: зернові культури тягнуть на світове «срібло»«Збирання ранньої групи зернових культур майже завершено: обмолочено 99% прогнозованих площ. Станом на сьогодні зібрано понад 32,2 мільйона тонн ранніх зернових культур», — так розпочав урядовий брифінг міністр аграрної політики та продовольства Микола Присяжнюк. 09:45Запоріжці додадуть у роботіПрезидент Віктор Янукович обговорив з головою Запорізької обласної державної адміністрації Олександром Пеклушенком питання соціально-економічної ситуації в регіоні. Про це керівник Запорізької ОДА повідомив після зустрічі із главою держави у Криму. 09:44Навчальні заклади готуються до проходження медоглядуТему медичних оглядів школярів, озвучену в ході засідання Кабінету Міністрів його очільником Миколою Азаровим, було продовжено на урядовому брифінгу. Міністерство охорони здоров’я проводить перевірку 30 тисяч навчальних закладів на готовність за санітарними нормами і медичного забезпечення на 1 вересня. Цю інформацію озвучив у стінах Будинку уряду заступник міністра охорони здоров’я Олександр Толстанов. 09:40Відпочинок в Криму: факти в цифрахСтаном на 13 серпня Крим прийняв 4 мільйони туристів. Про це повідомив міністр курортів і туризму АРК Олександр Лієв. Це показник на рівні минулого року. 09:35Інформаційні технології демонструють абсолютний прирістЗ початку нинішнього року (станом на 12 серпня) в Україні зареєстровано 7090 суб’єктів господарювання, які декларують основним видом своєї діяльності сферу ІТ-технологій — 424 юридичних та 6666 фізичних осіб-підприємців. 09:30«Металіст» знову перетворився на ПопелюшкуУ цьогорічному розіграші Ліги чемпіонів харківський клуб провів усього два матчі. За сумою двох зустрічей із грецьким ПАОКом він пробився в наступний раунд змагань. Жирний хрест на сподіваннях дебютанта найпрестижнішого турніру Старого Світу поставили давні гріхи команди Мирона Маркевича. 09:30Хто шукатиме газ та нафту в Україні?Сьогодні Україна переживає справжній бум, пов’язаний з пошуками та перспективою розробки покладів нетрадиційного, зокрема сланцевого, газу. Вже підписано угоду про розподіл продукції (УРП) з компанією Shell про пошук та видобуток газу на Юзівській площі. Завершується підготовка підписання угоди з компанією Chevron щодо Олеської площі. Готуються угоди щодо УРП на Чорноморському шельфі.  09:25Баскетболістам вистачило сил і драйву «Злети назустріч виклику!» — так звучить гасло чемпіонату Європи серед юнацьких команд, який цими днями проходить у київському Палаці спорту. За словами директора турніру Маркіяна Лубківського, континентальна першість — не лише спортивний, а й соціальний захід: — Уперше європейський турнір такого рівня для 16-річних проходить в Україні, й це чудова нагода не лише переглянути яскраві баскетбольні матчі у виконанні молодих гравців, а й привернути увагу суспільства до популяризації здорового способу життя. 09:20Путівок має бути більшеЛевова частка запитань, які громадяни з різних куточків України поставили заступнику міністра соціальної політики Лідії Дроздовій, стосувалися отримання путівок на оздоровлення. Ветерани, інваліди, чорнобильці хотіли б отримати лікування та оздоровитися, але у відділах соцзахисту за місцем проживання їм відмовляють, аргументуючи тим, що путівок мало, а черги великі.  09:10Обійми по скайпу«Мама по скайпу» — книжка про непрості взаємини тих, кого роз’єднують кордони. Італія, Греція, Португалія, Польща і Росія. Нині 200 тисяч дітей і підлітків очікують якнайшвидшого повернення своїх батьків із заробітків саме з цих країн. Це та п’ятірка, де більшість мігрантів становлять українці. Спочатку вони розраховують на сезонну або одно- , дворічну поїздку, проте, спокушені достатком, залишаються там на десятиліття.  09:05Заяви класти «під сукно» заборонено40 заяв та повідомлень громадян про злочини не потрапили до Єдиного реєстру досудових розслідувань (ЄРДР) за останні півроку завдяки «старанням» працівників Придніпровського та Соснівського райвідділів міліції, які – попри те, що новий Кримінальний процесуальний кодекс України давно набув чинності, – досі працювали по-старому.  09:00Екс-міліціонер урятував школярці життяЛедь не закінчилася  трагедією спроба навчитися плавати для 16-річної дівчини. Велике щастя, що в цей час на Тернопільському ставі ловив рибу ветеран міліції Микола Овсейко. На березі було тоді чимало і риболовів, і перехожих, але чомусь ніхто з них не наважився поквапитися на допомогу людині, яка тонула.