Газета Кабінету Міністрів України14 жовтня 2026
14 жовтня 2026

Що принесе нам журавлиний клин

Показав лютий свій норов як слід, та супротиву наступу весни вистачило лише до Стрітення. Швидко розтопило стрітенське сонечко снігові замети, а теплий дощик залишки змив. Зазеленіла трава у скверах, затуркотіли весело голуби, горобці зчиняють гамірливі бійки за місця майбутніх гніздувань. І раптом довгоочікуване: «Покинь сани, бери віз! Покинь сани, бери віз!» Це традиційне повідомлення синичок про те, що прийшла весна.

Перший місяць весни для хлібороба — початок активної щоденної праці у полі і в городі. Але упродовж м’ясопусного тижня (6—13) ще можна буде у святкових розвагах провести зиму. Зимові м’ясниці завершуються святом Колодія або Масляною. У наші дні стало традицією організовувати на Масляну велелюдні народні гуляння. Учасників свята пригощають обрядовими стравами. Млинці з топленим маслом, медом, ікрою; вареники із сиром, м’ясом, капустою, грибами; квас і медовуха — головні наїдки і напої. Відсвяткувавши, люди кажуть: «Масляна, Масляна, яка ж ти мала. Якби ж тебе сім неділь, а Посту — одна». 

Що принесе нам журавлиний клин

Якщо на Конона жінці присниться город, а чоловікові кінь — господарський рік буде успішним 

Показав лютий свій норов як слід, та супротиву наступу весни вистачило лише до Стрітення. Швидко розтопило стрітенське сонечко снігові замети, а теплий дощик залишки змив. Зазеленіла трава у скверах, затуркотіли весело голуби, горобці зчиняють гамірливі бійки за місця майбутніх гніздувань. І раптом довгоочікуване: «Покинь сани, бери віз! Покинь сани, бери віз!» Це традиційне повідомлення синичок про те, що прийшла весна.

Перший місяць весни для хлібороба — початок активної щоденної праці у полі і в городі. Але упродовж м’ясопусного тижня (6—13) ще можна буде у святкових розвагах провести зиму. Зимові м’ясниці завершуються святом Колодія або Масляною. У наші дні стало традицією організовувати на Масляну велелюдні народні гуляння. Учасників свята пригощають обрядовими стравами. Млинці з топленим маслом, медом, ікрою; вареники із сиром, м’ясом, капустою, грибами; квас і медовуха — головні наїдки і напої. Відсвяткувавши, люди кажуть: «Масляна, Масляна, яка ж ти мала. Якби ж тебе сім неділь, а Посту — одна».

Здавна в останній день перед Великим Постом сусіди і родичі обходять одне одного і просять прощення. Годиться через покаяння примиритися з тими, хто відійшов у вічність. Цього року Великий Піст триватиме з 14 березня до 1 травня — Великодня.

Прогнози на весну і літо в березні старі люди складають за народними прикметами у такі дні релігійних свят: Знайдення чесної глави пророка Іоанна Предтечі (9); Євдокії, Явдохи Плющихи (14); Конона Городника (18); Сороки, Сорока мучеників Севастійських (22); Теплого Олекси (30).

Ведучи рубрику «Наш календар», я маю архів власних спостережень за народними прикметами. Торік, прогулюючись у лісопарку Пуща-Водиця, почув журавлине курликання. У блакитній високості побачив клин цих провісників весни. Вони прямували до білоруських озер. У своєму записнику тоді занотував: «9 березня 2015 року побачив метелика-капустянку. Високо в небі пролетів журавлиний клин». Цей запис зроблено у день свята Іоанна Предтечі. За народними прикметами, від цього дня починають масово повертатися із вирію до рідного краю жайворонки, журавлі, лелеки, шпаки. Якщо журавлиний клин летить високо — весна буде тепла, а літо врожайним. Торік так воно й склалося.

Що цього року принесе нам журавлиний клин? Хочеться не лише тепла і гарного врожаю, а й мирного неба для людей і птаства.

На Євдокії ще подекуди може лежати сніг. Старі люди вірять, що тала вода з нього має цілющі властивості. Господарі дають таку воду худобі, домашній птиці, щоб добре множилися. Жінки цього дня замовляють пороги. На порозі стояти не можна — застоїш добробут, що йде в хату. Через поріг нічого не передавайте — це роз’єднує людей, псує добрі стосунки. Якщо на Явдохи йтиме сніг з дощем або дутиме теплий вітер — до мокрого літа; якщо приморозить, з північним вітром — літо буде холодним. Святий Конон з-поміж інших покровителів піклується про коней і їхніх господарів. Конюхам у цей день не зайве випити чарчину за те, «щоб коні були здоровими, добре трудилися і не брикалися». За сприятливої погоди вже можна починати копати городи. Якщо на Конона жінці присниться город, а чоловікові кінь — господарський рік в обійсті буде успішним. Якщо день видасться сонячним, то літо буде спекотним.

Свято Сороки — друга зустріч весни після Стрітення. Це астрономічний день народження весни. За давнім повір’ям у цей день білобока птиця має покласти на своє гніздо сорок гілочок. Господині печуть до свята з медового тіста різноманітні кренделі у вигляді пташок. Їх має бути не менше сорока. Ними пригощають дітей, обмінюються з сусідами, примовляючи: «Щоб курчата водилися і гусята плодилися». Якщо до цього дня сніг уже розтанув — щедрими будуть влітку сіножаті; якщо на Сороки холодно, вітер з дощем, то в травні можливі приморозки, а літо буде засушливим.

Свято Теплого Олекси проходить без особливих урочистостей. Але більшість вірян утримуються від роботи в городі, не беруть до рук сокири чи пилки, «щоб не прогнівити весну». Пасічники виставляють з омшаників на осоння вулики. Якщо бджоли цього дня зроблять перший обліт, то медозбірний сезон буде щедрим.

Дай нам Боже, щоб у цю весну добре зоралося і засіялося, а влітку гарно вродилося!

НАШ КАЛЕНДАР

1 березня — День проти дискримінації «Нуль дискримінації»
3 березня — Всесвітній день дикої природи
8 березня — Міжнародний жіночий день
9 березня — Народився Т. Г. Шевченко (1814—1861), український поет, прозаїк, художник
12 березня — День землевпорядника
15 березня — Всесвітній день прав споживача
18 березня — День працівників податкової та митної справи України
20 березня — День працівників житлово-комунального господарства і побутового обслуговування; Міжнародний день щастя
21 березня — Міжнародний день лісів; Всесвітній день поезії; Всесвітній день людей із синдромом Дауна; Міжнародний день Навруз; Міжнародний день боротьби за ліквідацію расової дискримінації
21-27 березня — Тиждень солідарності з народами, які борються проти расизму та расової дискримінації
22 березня — Всесвітній день водних ресурсів
23 березня — Всесвітній метеорологічний день
24 березня — Всесвітній день боротьби із захворюванням на туберкульоз; Міжнародний день права на встановлення істини щодо грубих порушень прав людини та гідності жертви
25 березня — День Служби безпеки України; Міжнародний день солідарності зі співробітниками, утримуваними під вартою і зниклими безвісти; Міжнародний день пам’яті жертв рабства і трансатлантичної работоргівлі
26 березня
— День Національної гвардії України
27 березня — Міжнародний день театру

Павло ЛАРІОНОВ
для «Урядового кур’єра»