Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026
Віктор ЦВІЛІХОВСЬКИЙ

Тричі повторена історія про негідну поведінку

За теорією випадковості чи за якимись іншими, не відомими мені чинниками, за останній рік я вже втретє натрапляю на одну і ту саму історію у різних книжках. Оскільки історію цю з великою часткою ймовірності невдовзі можуть переказати ще й у пресі, бо пов’язана вона з першими тижнями радянсько-німецької війни, 75-річчя початку якої відзначатимемо у червні, то я вирішив заздалегідь ознайомити з нею читачів «УК». 

Тричі повторена історія про негідну поведінку

За теорією випадковості чи за якимись іншими, не відомими мені чинниками, за останній рік я вже втретє натрапляю на одну і ту саму історію у різних книжках. Оскільки історію цю з великою часткою ймовірності невдовзі можуть переказати ще й у пресі, бо пов’язана вона з першими тижнями радянсько-німецької війни, 75-річчя початку якої відзначатимемо у червні, то я вирішив заздалегідь ознайомити з нею читачів «УК».

Першоджерело події, пов’язаної з евакуацією з Києва українських радянських письменників на схід улітку 1941 року, — щоденникові записи Аркадія Любченка. Творчість цього прозаїка, товариша Миколи Хвильового, і досі належно не оцінено. Удруге записану Любченком історію я надибав у мемуарах Уласа Самчука «На коні вороному». Самчук під час нацистської окупації нетривалий час мешкав у Києві. Там і познайомився з Аркадієм Панасовичем, навіть трохи пожив у його квартирі в знаменитому письменницькому будинку «Роліт» («робітники літератури») на вулиці Леніна, 68, тепер Богдана Хмельницького.

І недавно у подарованій мені Станіславом Цаликом книжці «Таємниці письменницьких шухляд. Детективна історія української літератури», яку він написав у співавторстві з Пилипом Селігеєм, я втретє наштовхнувся на історію. Книжка ця — надзвичайно цікаві розповіді про відомих мешканців «Роліту»: поетів, прозаїків і драматургів.

У липні 1942 року Аркадій Любченко провів екскурсію для Уласа Самчука і його коханої, а згодом дружини Тетяни Прахової «Ролітом». Він показав їм головний або, як його називали самі мешканці, «панський» корпус, де жили класики: Павло Тичина, Максим Рильський, Юрій Яновський, Андрій Головко, Олександр Копиленко та інші. «Зазирнути в оті фешенебельні апартаменти екскурсанти навряд чи могли — там порядкували німці, — йдеться у «Таємницях письменницьких шухляд». — Проте ніщо не заважало Любченкові показати з вулиці вікна колишніх господ класиків».

Подію, розказану київським другом, Улас Самчук невдовзі використав у репортажі з циклу «У світі приблизних вартостей», а пізніше — у мемуарах. Ось що записав Любченко у щоденнику 1 липня 1942 року: «Рівно рік тому, як саме в цей час (о 9 год. ранку) цей двір «Роліта» збуджено гудів, сповнений був надзвичайного хвилювання і метушні — виїжджали письменники, перший день офіційної евакуації, хоч від сусідів приховували цю справу. Автобус прибував і одбував, транспортуючи «добровільних утікачів» на двірець. Ще вночі виїхали на станцію «найвельможніші» (Тичина, Панч, Рильський, Рибак, Гофштейн, Тардова з робітницею, Городський тощо — більшість «аристократичного» нового крила будинку).

Бачу — стоїть автобус біля під’їзду, і туди вантажать валізки й вузли. Зазирнув у марш, де ліфт, а там Копиленко пре колосального клунка, загорнутого в килим, аж піт бідоласі виступив, і запитує: «Ти ще не вантажишся? — Ні, а що? — Ну, то слідуючим заїздом із наступною партією через годину-півтори поїдеш. — Добре, добре».

Ах, сердега, він і не підозрював, що я зовсім не поспішаю, навпаки, міркую, як би то довше залишитися в Києві. Він преться до автобуса, пре поперед себе клунка, а там у середині аж сидить Смілянська з дитиною, ще хтось з жінок з дітьми. І він просить їх негайно вийти, дати місце клункові. І вони вагаються, не хочуть. І він силоміць клунком грубо, нахабно витискає звідти дітей. І зчиняється крик, лайка, скандал. І всі присутні обурюються на Копиленка».

Таке навряд чи можна було прочитати в радянські часи, і не тільки тому, що творчість Аркадія Любченка прирекли на забуття. На поверхні всі вади звичайного міщанства: ницість, егоїзм, дріб’язковість. А ми ж пам’ятаємо, як із дозволених партією офіційних письменників ледь не ікони писали: герої, орденоносці, лауреати і депутати. Хіба вони могли опуститися до побутових речей чи сварок на рівні баби Палажки?

Олександр Копиленко — дитячий письменник і педагог. І ось така обурлива поведінка! Це ж зіпсована репутація публічної людини і за життя, і після смерті! Шило вилізло з мішка навіть без тодішніх можливостей обговорити подію у соцмережах чи «злити» відеокомпромат в інтернет. Невідомо, чи хтось із рідних-знайомих літератора намагався спростувати історію, описану Любченком і тиражовану в інших джерелах. Адже навіть у Вікіпедії, у статті про Копиленка, її частково процитовано.

А хто ж дозволив Аркадієві Любченку залишитися в Києві, до передмість якого підходив окупант? Як запевнив у записах Аркадій Панасович, тоді у дворі «Роліту» він мав розмову з одягненим у військове Миколою Бажаном, що посідав у письменницькій спілці одну із ключових посад: «Я одводжу його ще далі вбік і кажу, що не маю охоти зараз їхати, хоч і належу до сьогоднішнього списку: мовляв, взагалі не поділяю цієї панічної втечі й хочу лишитися вкупі з ним у Києві, а як доведеться, то й «захищати Київ». Він насторожено бликає короткозорими очима й каже: «Ну, як хочеш, як хочеш… але май на увазі, що потім буде важче виїхати». — «Нічого, як буде всім, так і мені».

Любченко виїхав на схід пізніше, але дістався тільки до Харкова, а потім повернувся до Києва, де й жив під час окупації в своїй квартирі в «Роліті». Згодом із неповнолітнім сином евакуювався на Захід, і невдовзі, наприкінці війни, помер у Німеччині після операції 45-річним.

Віктор ЦВІЛІХОВСЬКИЙ 
для «Урядового кур’єра»