Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

20 травня 2014

Випуск газети

Статті номера

Зірвати вибори не вдастьсяНаша головна мета — забезпечити проведення чесних і прозорих виборів Президента. В Україні повинен з’явитися легітимно обраний глава держави. Такими словами розпочав селекторну нараду з питань забезпечення виконання завдань із підготовки та проведення позачергових виборів Президента Прем’єр-міністр Арсеній Яценюк. Він не приховував, що в окремих регіонах голосування матиме певні складнощі, одначе впевнений, що це не вплине на результат. У Донецькій і Луганській областях напрацьовують окрему схему забезпечення правопорядку і виборчого процесу. «Будь-які спроби терористів у Донецьку і Луганську зірвати всеукраїнські вибори Президента України приречені на поразку», — наголосив Прем’єр. Почути можна лиш того, хто хоче, щоб його почулиЗібрання набуло символічності, адже проходило на сході України, де події останніх місяців викликали необхідність всеукраїнського діалогу.  Вихідними Харків приймав учасників «круглого столу» — екс-президентів України Леоніда Кравчука і Леоніда Кучму, Прем’єр-міністра Арсенія Яценюка, віце-спікера Верховної Ради Руслана Кошулинського, віце-прем’єр-міністра — міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Володимира Гройсмана, в. о. глави МЗС Андрія Дещицю, в. о. міністра внутрішніх справ Арсена Авакова. У форумі взяли участь очільники області, народні депутати, представники органів місцевої влади, громадські діячі, науковці, представники релігійних організацій та бізнес-кіл регіону.Без кадастрового номера ніякДля реалізації конституційного права людини на володіння та розпорядження земельними ділянками і уникнення перешкод під час успадкування чи укладення цивільно-правових угод, ділянці необхідно присвоїти кадастровий номер, відкрити Поземельну книгу та здійснити державну реєстрацію. В управлінні взаємодії з громадськістю Урядового контактного центру «УК» розповіли, що протягом 2014 року зареєстровано 2,5 тисячі звернень на урядову телефонну «гарячу лінію» з питань земельних відносин. Порівняно з минулим роком кількість звернень зменшилася майже вдвічі, але питання залишаються гострими. Люди занепокоєні проблемами під час надання та оформлення земельної ділянки в користування, прийняття рішень щодо приватизації і зокрема щодо присвоєння кадастрових номерів. Залізний «кінь» ледащу не підкориться«УК» продовжує серію матеріалів у рубриці «Знайди себе», яка розпочалася матеріалом «Підкорювач твердості» про професію токаря («УК» від 11 лютого 2014 року). У них ми щомісяця розповідатимемо про професії, які, за даними Державної служби зайнятості, нині найзатребуваніші на ринку праці України. Людям, які їх опанували, нескладно знайти роботу, вони отримують хорошу зарплату, а інколи ще й мають пільги, надбавки та доплати. Сподіваємося, що наші публікації стануть у пригоді тим, хто закінчує школу та замислюється, куди піти навчатися і який фах обрати. А також тим, хто, можливо, з якихось причин втратив роботу та планує опанувати іншу спеціальність.Черговий День Європи в Україні підтвердив важливість історичного моментуУкраїнці — європейська нація. Це випливає з тисячоліть нашої історії, й це підтверджують події останніх місяців. Різка зміна зовнішньополітичного вектора минулою владою призвела до Євромайдану. І навіть у найкритичніші моменти революції Гідності європейська мета не зникала з переліку вимог.  Тепер ми вчимося думати по-європейськи, працювати по-європейськи, мріяти по-європейськи! Щодня. А кожна третя субота травня — лише додатковий привід, аби звіритися з курсом.  Львівщину після спекотної погоди протягом трьох днів заливали дощіСильні зливи, які  безперестанку лили від середи,  разом із  шквалистим вітром встигли наробити лиха у Львові та  містах і селах області. Спраглі за  майже безсніжну зиму та суху весну річки  Львівщини майже миттєво перетворилися на повноводні та вийшли з берегів на заплави.  Через підйом рівнів води та грунтових вод на річках басейну Дністра на Львівщині підтоплено житлові будинки та присадибні ділянки у 14 населених пунктах Дрогобицького, Жидачівського, Сколівського, Старосамбірського, Самбірського, Сокальського, Турківського, Буського районів, у містах Борислав та  Дрогобич. Загалом на Львівщині підтопило 4 дороги та понад  півтори тисячі будинків. Унаслідок несприятливих погодних умов в області знеструмлено понад 80 населених пунктів у 9 районах. Водойми без риби і водиКоли спостерігаєш за останніми новинами про повені на Балканах, знищений урожай, десятки загиблих, постає питання: а чим обернеться чергова повінь для України? Близькі до балканського сьогодення картини затоплених прикарпатських сіл та селищ, зруйнованих мостів, дамб, ліній електропередач після повені 2008-го ще міцно тримає пам'ять. Як і усвідомлення того, що все могло обійтися набагато легше, якби не людська жадібність і дурість. Зокрема йдеться про головну причину лиха — вибирання гравію з річок. У Києві нагородили юних учасників XVII Міжнародного конкурсу шкільних медіаПокоління, чиї шкільні роки припали на радянські часи, добре пам’ятають, якими тоді були стінні газети. Вони зазвичай мали ідеологічне спрямування і здебільшого висвітлювали внутрішні шкільні події. Діти писали твори на визначені теми, а власні думки намагалися тримати при собі. Тепер шкільні газети змінилися не лише за змістом, а й за формою. Учні можуть писати про що бажають і по-своєму через друковане слово реагувати на ту чи іншу подію у школі, країні та світі. Щоб підтримувати і стимулювати починання юних авторів, Національна спілка журналістів та Національна академія педагогічних наук 1997 року започаткували конкурс шкільних медіа. Тоді у ньому взяли участь 50 шкільних газет Миколаєва. Чому ліфт не везе?Наш читач Василь Нестеренко звернувся до корпункту «Урядового кур’єра» в Черкасах зі скаргою на часту зупинку ліфтів. Кореспондент поцікавився причинами такої ситуації в Черкаському міськвиконкомі. Ось що вдалося з’ясувати. У черкаських багатоповерхівках комунальної форми власності нині зупинено сім ліфтів. Причина — сплинув гранично допустимий 25-річний термін їх експлуатації. Після цього ліфт в обов’язковому порядку має бути зупинений для технічного обстеження та капітального ремонту.  Як убезпечити себе під час поїздкиКористуючись наземним громадським транспортом, ми нерідко стаємо свідками некоректного поводження кондукторів та контролерів із пасажирами. Проте водії маршрутних таксі побили всі рекорди у грубому ставленні до тих, кого возять. Особливо від них потерпають пасажири пільгових категорій, які мають право на безкоштовний проїзд (інваліди, пенсіонери).  Європейські технології прийшли на сумські фермиДнями гортав підшивку сумської обласної газети за 1980—1990-ті роки, де працював у відділі сільського господарства. Пригадалось, з яким пієтетом  йшлося про п’яти- і шестикілограмові середньодобові надої молока від корови у ті весняні дні! Якщо деяким майстрам машинного доїння вдавалось надоїти до десяти літрів, це прирівнювалося до аграрних рекордів. Зіставляючи сьогоднішню статистику з тодішньою, легко дійти висновку: за останню п’ятирічку тваринники Сумщини вагомо наростили продуктивність молочного поголів’я. Причому не за рахунок збільшення кількості молочниць, а завдяки їхній віддачі. «Дніпро» виграв битву за Лігу чемпіонівЛише останній тур національного чемпіонату розставив усі крапки над «і». Упевнена перемога на фініші — у рідних стінах над донецьким «Металургом» дала змогу Руслану Ротаню з партнерами стати срібним призером Прем’єр-ліги. Під керівництвом іспанського тренера Хуанде Рамоса команда з берегів Дніпра тричі поспіль фінішувала слідом за трійкою призерів. Здійснити ривок у зону Ліги чемпіонів вдалося лише зараз: головного конкурента в суперечці за звання віце-чемпіона країни — харківського «Металіста» — дніпропетровці випередили на два очка. Петра Григоренка психушкою не залякалиНашого земляка генерала Петра Григоренка шанують у кожній кримськотатарській родині. Його прізвище нарівні з іменем академіка Сахарова стало синонімом безкомпромісної чесності й принциповості. Проте далеко не всім українцям відомо, що цей нащадок запорозьких козаків чимало зробив для відновлення історичної справедливості — повернення татар Криму на їхню рідну землю. Незалежно від ставлення до Леніна, ніхто не ризикне заперечувати його визначення Російської імперії як «тюрми народів». І якщо навіть українці, попри слов’янське походження і православну віру, до революції 1917 року не мали ЖОДНОЇ школи з українською мовою навчання, то права «іновірців», до яких офіційно зараховували татар Криму, ігнорували. Кількість вакансій та чисельність осіб, які мали статус безробітного (січень-квітень 2014 року)«УК» продовжує серію матеріалів у рубриці «Знайди себе», яка розпочалася матеріалом «Підкорювач твердості» про професію токаря («УК» від 11 лютого 2014 року). У них ми щомісяця розповідатимемо про професії, які, за даними Державної служби зайнятості, нині найзатребуваніші на ринку праці України. Людям, які їх опанували, нескладно знайти роботу, вони отримують хорошу зарплату, а інколи ще й мають пільги, надбавки та доплати. Сподіваємося, що наші публікації стануть у пригоді тим, хто закінчує школу та замислюється, куди піти навчатися і який фах обрати. А також тим, хто, можливо, з якихось причин втратив роботу та планує опанувати іншу спеціальність.  Про зміну строків розрахунків за операціями з експорту та імпорту товарів і запровадження обов’язкового продажу надходжень в іноземній валютіВідповідно до статті 387 Господарського кодексу України, статей 7, 25, 44, 45, 56 Закону України “Про Національний банк України”, статей 1 та 2 Закону України “Про порядок здійснення розрахунків в іноземній валюті”, розділів ІІ та ІІІ Декрету Кабінету Міністрів України від 19 лютого 1993 року № 15-93 “Про систему валютного регулювання і валютного контролю”, а також з метою підтримки стабільності валютного ринку України Правління Національного банку України ПОСТАНОВЛЯЄ: Про встановлення розміру обов’язкового продажу надходжень в іноземній валютіВідповідно до статті 387 Господарського кодексу України, статей 25 та 44 Закону України “Про Національний банк України”, а також на підставі пункту 2 постанови Правління Національного банку України від 12 травня 2014 року № 270 “Про зміну строків розрахунків за операціями з експорту та імпорту товарів і запровадження обов’язкового продажу надходжень в іноземній валюті”, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 14 травня 2014 року за   № 496/25273 (далі – Постанова № 270),  Правління Національного банку України ПОСТАНОВЛЯЄ: 

Новини цього дня

20:32Митницю реформуютьБізнес сподівається на оперативне і ефективне рішення проблем в результаті спільної розробки концепції реформування митниці. 20:27Під час виборів в Україні Росія планує провести військові навчанняУкраїна через ОБСЄ вимагає від Росії офіційно роз’яснити цілі військових навчань «Авіадартс-2014», проведення яких заплановано поблизу російсько-українського кордону. 19:52Мадлен Олбрайт приїде спостерігати за українськими виборамиГолова ради директорів Національного демократичного інституту США, колишній держсекретар Сполучених Штатів Мадлен Олбрайт приїде в Україну 21-26 травня для спостереження за виборами.   19:27Літом з’явиться новий поїзд Hyundai Київ – ТрускавецьВідстань у 705 км між станціями Київ-Пасажирський і Трускавець поїзд долатиме за 7 годин 12 хвилин. 16:17Китай ударив по Microsoft, заборонивши Windows 8Несподіваний удар завдала влада Китаю по компанії Microsoft, заборонивши встановлювати Windows 8 на всі комп'ютери і планшети, які купують державні установи.  15:11На Донбасі і Луганщині сепаратисти захоплюють окружні виборчі комісіїЗа оперативними даними, станом на 12:00 вівторка в Донецькій області з 22 окружних виборчих комісій шість захопили й заблокували сепаратисти, є небезпека захоплення ще п’яти. У Луганській області – з 12 окружкомів захоплені й заблоковані п’ять і під загрозою захоплення ще три. Про це повідомили у прес-службі Центральної виборчої комісії. 14:10Болгарські автозапчастини завойовують ринокВиробництво автомобільних запчастин — нова надія для економіки найбіднішого члена Євросоюзу — Болгарії. За останні роки десятки іноземних компаній, поміж яких китайська Great Wall Motor та німецька Witte Automotive відкрили свої заводи у болгарському Ловечі та Русе. 13:47Військовослужбовці зможуть проголосувати на виборах 25 травня за військовим квиткомНародні депутати підтримали в цілому законопроект № 4905 «Про внесення змін до закону України «Про вибори Президента України» щодо забезпечення належної організації та проведення голосування». За відповідне рішення проголосував 241 нардеп. 13:41Учасників антитерористичної операції на Сході України прирівняли до учасників бойових дійВідповідний закон підписав в. о. президента України Олександр Турчинов, повідомляє прес-служба Верховної Ради. 13:35Львів'яни спорядили до Одеси поїзд дружбиЛьвівські активісти повезуть до Одеси спокій, родинне тепло та особливе повітря Княжого міста. Про це передає кореспондент Укрінформу. 13:31У Таїланді запровадили воєнний станАрмія Таїланду оголосила про запровадження в країні воєнного стану, водночас відкинувши припущення про спробу захоплення влади шляхом перевороту. 13:26Тренером «Барселони» став Луіс ЕнрікеІспанська «Барселона» визначилася з новим головним тренером - ним став колишній півзахисник каталонців Луіс Енріке, що донедавна працював з «Сельтою». Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на офіційний сайт Європейського футбольного союзу. 13:17Арсен Аваков розповів про корупційні схеми КурченкаКолишній міністр доходів і зборів Олександр Клименко, син колишнього генпрокурора Артем Пшонка та старший син екс-президента Олександр Янукович причетні до корупційних схем ввезення і реалізації нафтопродуктів групою компаній Сергія Курченка (СЄПЕК). 13:08У виборах 25 травня візьмуть участь майже три тисячі міжнародних спостерігачівЦентральна виборча комісія зареєструвала 2784 міжнародних спостерігачів від 19 держав і 19 організацій на вибори президента України, які відбудуться 25 травня. Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на прес-службу ЦВК за підсумками вчорашнього засідання. 09:55«Кримський дім» відкриває дверіКабінет Міністрів оприлюднив розпорядження №454 про утворення державного підприємства «Кримський дім». Міністерству фінансів доручено підготувати зміни до цьогорічного державного бюджету й передбачати відповідні кошти під час підготовки проектів наступних років. 09:50Биківня нагадує і застерігаєУ День пам’яті жертв політичних репресій згадують жертв тоталітаризму, режиму, що ставив за мету «змусити людей боятися та підкорятися». Всі загрози, агресія та провокації, які вчиняють проти України, приречені на поразку, тому що українці гідні пам’яті тих людей, які віддали своє життя, аби на нашій землі більше ніколи не панував диктатор. Про це заявив в. о. Президента, Голова Верховної Ради Олександр Турчинов у Національному історико-меморіальному заповіднику «Биківнянські могили» після заходів зі вшанування пам’яті жертв політичних репресій. 09:45Позов проти агресора на трильйон гривеньСитуація у вітчизняній економіці незабаром поліпшиться. За словами в. о. Президента, Голови Верховної Ради Олександра Турчинова, Національний банк має ресурси для збільшення золотовалютного резерву. Тож це дасть змогу повністю стабілізувати і позицію гривні. «Ми ведемо мову про перспективи поліпшення економіки, про те, що ми повинні перейти на європейські стандарти. Ми підписали Угоду про асоціацію з ЄС, і є можливість виходити на нові європейські ринки», — наголосив Олександр Турчинов. 09:45Щоб хорошу роботу мати, слід її наполегливо шукатиЯк скоро пенсіонери дочекаються осучаснення виплат, скільки тепер отримуватимуть мами при народженні дітей, чому сільські пенсіонери мають право лише двічі на тиждень безкоштовно скористатися автобусом, а міські — хоч по десять разів щодня? На ці та інші запитання наших читачів під час «прямої лінії» відповідаламіністр соціальної політики Людмила ДЕНІСОВА. 09:40Відкріпних талонів не будеНапевно, усі пам’ятають, що на попередніх виборах Президента України людям, які з тих чи тих причин мали намір голосувати не за місцем постійної реєстрації (робота, навчання, відпочинок або лікування в іншій місцевості), потрібно було вдома на своїй дільниці узяти відповідний документ — відкріпний талон.  І тільки з ним іти на ту дільницю, де вони того разу збиралися зробити своє волевиявлення. Чи потрібен такий документ нині, на позачергових президентських виборах? Із цим та іншими запитаннями «УК» звернувся до голови прес-служби Центральної виборчої комісії Костянтина Хівренка. 09:35Спроби поставити під сумнів легітимність виборів — неприйнятніНемає жодного сумніву в тому, що вибори на більшій частині території України будуть вільними та чесними. На цьому міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт наголосив минулої п’ятниці на брифінгу в Українському кризовому медіа-центрі. Він запевнив, що будь-яке втручання з метою дестабілізації чи зриву виборів отримає негайну реакцію Європейського Союзу. 09:30Мільярд гривень у садівництво«За даними з районів,   аграрії задекларували намір значно збільшити площі під садами. Зважаючи, що на посадку гектара інтенсивного саду потрібно вкласти від 100 до 400 тисяч гривень, прогнозовані інвестиції у галузь становитимуть щонайменше мільярд гривень», — розповів «УК» заступник голови облдержадміністрації Андрій Гижко. 09:25Бюджет розвитку Львова спрямують не на розвиток, а на повернення боргівЖити за вмістом гаманця, кажуть, — це справжнє мистецтво. Збалансувати прибутки й витрати складно не лише кожній родині (не про олігархів, звісно, мова), а й містам і селам. 09:15Артисти допоможуть сиротамЗа останні місяці в державі осиротіло багато дітей. Якими вони виростуть, що думатимуть про нас і як сприйматимуть державу? Все це тепер залежить від суспільства. Якщо буде небайдужим, організовуватиме життя за принципом «Чужих дітей не буває!», майбутнє стане кращим від сьогодення. 09:10Альтернативна енергетика: що, де, як і за скільки?При управлінні житлово-комунального господарства Сумської ОДА розпочав роботу консультативний пункт з питань альтернативної енергетики. Такий вид послуг запроваджено за участі й підтримки фахівців Сумського державного університету, де накопичено значний позитивний досвід у цій сфері. 09:05Житловий фонд на канікули не йдеСтоличні комунальники, підбиваючи підсумки минулого опалювального сезону, похвалилися не тільки тим, що минув він без особливих ексцесів, а й тим, що заощадили бюджетні кошти завдяки зменшенню теплоспоживання в освітніх закладах. За результатами проведеного аналізу КП «Група впровадження проекту з енергозбереження в адміністративних і громадських будівлях міста Києва», 1,3 мільйона гривень комунальники заощадили саме під час канікул, знижуючи подачу тепла, коли школярів не було у класах. 09:00«Молода гвардія» стане материковим «Артеком»Закінчується навчальний рік — на порозі сезон дитячого відпочинку. Де оздоровити школяра? Цим питанням переймаються і батьки, і посадовці. Зазвичай багато хто з материкової України прагнув відправити своє чадо на Кримський півострів — «на море». І найомріянішою оздоровницею для багатьох була найвідоміша — Міжнародний дитячий центр «Артек». Вона й найпотужніша: щороку в «Артеку» оздоровлювалося понад 30 тисяч хлопчиків і дівчаток. 08:55Кошти для чорнобильцівЦього року більш як 9,3 тисячі чорнобильців та членів їхніх сімей, які мешкають на Сумщині, отримали пільги на житлово-комунальні послуги на загальну суму понад три мільйони гривень. 08:50Щоби шлам не пиливНа Миколаївському глиноземному заводі вирішили використовувати досвід західних колег щодо зменшення пилу зі шламових полів. На експериментальній ділянці другого шламового поля почалися випробування спринклерної системи пилостримування. Надалі цю систему застосовуватимуть на всій території другого поля. Головною її характеристикою є розташування розвідних трубопроводів зі зрошувачами по всьому шламополю, а не лише по периметру.  08:45Гроші з кредиток зникали через банкіраПонад сто тисяч гривень зняв із кредиток клієнтів банківський працівник на Тернопіллі. Заковика цього ошуканства в тому, що пластикові картки йому дали та власні коди повідомили самі ж майбутні потерпілі. У секторі зв’язків з громадськістю УМВС України в області розповіли фабулу цього правопорушення. Наприкінці минулого року спритник узяв у користування кілька кредиток, пообіцявши, що справно сплачуватиме свій борг і жодних непорозумінь не буде. Люди повірили йому й потрапили в недобру історію. Адже їхні гроші шахрай, звісно, справно і систематично знімав, проте поповнювати рахунки «забував».