Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

4 жовтня 2013

Випуск газети

Статті номера

Наша курятина поїде до ЄвропиДля того, аби безперешкодно торгувати з ЄС, триває активна робота з гармонізації технічних умов і регламентів, узгодження митних ставок та експортних квот на понад дві тисячі товарних позицій.  На сьогодні у Держстандарті на реєстрації перебувають 320 розроблених і відпрацьованих до норм ЄС  техумов і регламентів з 1,5 тисячі тих, що ще потребують гармонізації. «За рік-півтора закінчимо цю роботу, і допоможе нам у цьому Польща», — зазначив  очільник Мінагропроду Микола Присяжнюк під час нещодавньої зустрічі з журналістами, додавши, що торік Україна експортувала у країни ЄС 7,5 мільйона тонн збіжжя. Дніпро розвантажує автошляхиУчора Президент Віктор Янукович побував з робочою поїздкою на Кіровоградщині. Першим пунктом перебування глави держави в області стала участь у відкритті Світловодського річкового терміналу — першого у Кіровоградській області зерновідвантажувального підприємства на Дніпрі, що може одночасно приймати та відвантажувати вагони та баржі. Кадрові питанняПрезидент України Призначив Звільнив:  «Євроінтеграція» та «пріоритет» для нас синоніми На цьому наголосив перший віце-прем’єр-міністр Сергій Арбузов під час зустрічі з Європейським комісаром з питань торгівлі Карелом де Гухтом. Центральним питанням була підготовка до Вільнюського саміту «Східного партнерства», на якому планується підписати Угоду про асоціацію України з ЄС.  Українська сторона підтвердила незмінність політичного курсу на євроінтеграцію. При цьому Сергій Арбузов як член уряду, відповідальний за діалог з Верховною Радою, заявив про готовність створити всі необхідні законодавчі передумови для того, щоб Вільнюський саміт став успіхом української та європейської політики. Слова «євроінтеграційний» та «пріоритетний» для України синоніми, додав перший віце-прем’єр-міністр. Поступ освіти в УкраїніЗмині в системі освіти в Україні проходять у рамках Програми економічних реформ на 2010–2014 роки «Заможне суспільство, конкурентоспроможна економіка, ефективна держава». Метою реформи є підвищення конкурентоспроможності української осві- ти, інтеграція її в єдиний європейський освітній простір. Олександр ТОЛСТАНОВ: «Краще мати один фаховий медичний заклад, ніж 20 непрофесійних»Ось уже кілька років поспіль у суспільстві не вщухають суперечки про доцільність реформи медичної галузі. І це не дивно, адже від рівня охорони здоров’я в країні залежить благополуччя її громадян. Але, попри різні погляди, всі розуміють: зміни давно стали нагальною проблемою. Яким чином працюватимуть сімейні лікарі, чи залишаться районні лікарні, хто відповідатиме за своєчасний виклик «швидкої» — на ці та інші запитання наших читачів під час прямої телефонної лінії відповідав заступник міністра охорони здоров’я Олександр ТОЛСТАНОВ. Політико-правові детермінанти державотворення в Україні  Сучасний етап розвитку демократії в Україні концентрує у собі усі найскладніші соціально-економічні та політичні проблеми перехідного періоду, віддзеркалює його суперечливість, незавершеність та невизначеність багатьох процесів та політичних рішень. Комплексність цього явища, основні здобутки, причини невдач та шляхи подальшого розвитку представлено у циклі  монографічних досліджень, що висунуто на здобуття Державної премії України в галузі науки і техніки 2013 року. Високий науково-теоретичний рівень досліджень, їх міждисциплінарний характер, вдале використання компаративного методу, орієнтація на практичне застосування автор ських моделей розвитку політичних ситуацій сприяють формуванню у читачів об’єктивної картини суспільного розвитку, кращому розумінню суті основних політичних процесів.Убивча косметика Нині у вітчизняних магазинах косметичних засобів стільки, що аж очі розбігаються. Втриматись від купівлі інколи вкрай важко. Адже буквально звідусіль красиві доглянуті моделі переконують звичайних українців, що вони просто зобов’язані цю продукцію купувати. Інакше погано виглядатимуть, що в сучасному світі просто неприпустимо. Проте фахівці застерігають від регулярного використання деяких засобів, оскільки вони можуть спровокувати появу небезпечних хвороб.Ніколя Фарін: «Українські композитори пишуть без упину, з натхненням»Швейцарський диригент Ніколя Фарін вже вшосте бере в ньому участь. Своє перше інтерв’ю українській пресі маестро дав «УК». Розмова відбулася одразу після його виступу в Колонному залі ім. М.В. Лисенка Національної філармонії України. —  Пане Фарін, коли і як розпочалася історія ваших відносин з фестивалем «Київ Музик Фест»? — 2008 року я вперше приїхав до Києва на фестиваль, щоб узяти участь у проекті «Реквієм 2». Це було унікальне сполучення всім відомого «Реквієму» Моцарта і музики мого друга, швейцарського композитора Франсуа Каттена. Такий підхід дав змогу слухачам почути твір Моцарта неначе вперше. Адже ніхто не підозрював, коли саме зазвучить та або та частина уславленого твору і що відбуватиметься далі. Музика XVIII і XXI сторіч непередбачено сусідила між собою. Невже енергетична галузь незабаром отримає старий новий план розвитку?«Урядовий кур’єр» неодноразово висвітлював  тематику розвитку базової галузі економіки держави – енергетики. Нещодавно на шпальтах нашого видання вийшов матеріал «Наскільки важливий маршрут дороги до «зеленої» енергетики», де йшлося про альтернативні джерела енергозабезпечення. Тепер до уваги читачів – розширена експертна думка про стратегію енергетики України до 2030 року. Нині своєї черги  затвердження чекає чергова оновлена версія Енергостратегії України, яка має окреслити напрями розвитку галузі до 2030 року. Розробляти цей документ розпочали ще 2002 року. Через кілька років його помпезно презентували. «УК» широко висвітлив цю подію. Проте реалізація стратегії чомусь загальмувалася — знову на кілька років. Почалися доопрацювання, редагування — лише нещодавно вона отримала певні  зміни і тепер чекає вердикту Кабміну. Як кажуть, не минуло і 13 років. Для порівняння: аби звести новий атомний реактор, треба 10—11 років за відповідного фінансування. Зрештою, маємо те, що маємо.Ризик піаніста виправдовується його майстерністюКонцерт мав унікальний афішний статус, бо називався «MEDITATIO-1a. Ритуал пам’яті Олександра Нестерова (1954—2005)». Нестеров — український музикант-поліінструменталіст, представник джазового авангарду. Програма була важкою, як кажуть, у кубі. По-перше, вкрай складною для виконавця (навіть правильно прочитати нотний текст цих творів — майже подвиг, не доступний більшості піаністів). По-друге,  доволі складною для сприйняття пересічним меломаном. Бо містила виключно твори сучасних композиторів, до того ж  не відомі широкому загалу (хронологічні межі виконаної музики — 1941—2000 роки). По-третє, була дуже великою за обсягом і різноманітна, включала в себе величезну кількість творів семи композиторів різних країн, ставши своєрідною антологією фортепіанної музики ХХ сторіччя. Що спонукало Громова на такий ризикований вибір? Борис КЛІМЧУК: «Не треба ламати людей через коліно!..»Під час наради з адміністративно-господарським активом, яку Президент України Віктор Янукович провів на завершення робочого візиту на Волинь, глава держави зазначив: «На Волині є творчий підхід у роботі, є розуміння складнощів і недоліків, які треба виправляти». Про здобутки і проблемні питання краю — в розмові власного кореспондента «Урядового кур’єра» з керівником виконавчої влади області Борисом КЛІМЧУКОМ. Чи потрібен троянський кінь на вітчизняному фармацевтичному ринкуЗа всіх недоліків нинішнього медичного обслуговування населення позитивно оцінює пілотний проект здешевлення ліків для лікування гіпертонії. На  черзі — подібний підхід допомоги хворим на цукровий діабет. Таку новацію підтримують не лише пацієнти, а  й вітчизняні виробники. Зрозуміло чому: препарати стають доступнішими, отже,  зростає виробництво, виграє й бюджет.  А що ж якість — головний  критерій оцінки ліків? Зростання попиту на вітчизняну продукцію, заяви лікарів, що допомога гіпертонікам (а вона набула ширшого розмаху) позитивно позначається на  стані хворих, свідчить про ефективність вітчизняних лікарських засобів. Шлях до цього був складним, затратним. Хоч мокра і слизька, та нічияВоротар нашої команди так і не зміг зберегти ворота сухими, бо ще в першому таймі пішла злива. Цей застарілий жарт футбольної середи у Донецьку почали згадувати неспроста, адже ще вранці задощило. Дехто навіть нарікав: мовляв, негоду привезла із собою з Англії звикла до неї команда суперників. Тому зважаючи на погодні умови, завсідники «Донбас Арени» у перерві між приготуваннями парасоль, плащів тощо робили свій прогноз: чого-чого, а сухого нічийного результату ввечері не повинно бути. Зрештою, так і сталося, та все за порядком. Євросоюзу наше сміття не потрібне!У цю благодатну пору, коли стомлена літом земля вже прийняла свою першу порцію осінніх дощів, але снігу ще немає, сотні тисяч людей вирушають до лісу. Хтось — просто втекти від житейської суєти і насолодитися останніми відносно теплими днями. Чимало — потішити очі барвами дерев, які зрозуміли, що зима таки буде, і вже непоспіхом скидають пожовтіле листя. Більшість — у надії добратися до свого заповітного місця, пройтися чистим бором, заглянути під знайомі вікові дуби, зробити ревізію близького березняку і нарізати повен кошик останнього щедрого дару багачки-осені — запашних грибів. Повідомлення про продовження дії антидемпінгових заходів щодо імпорту в Україну ламп розжарювання електричних загального призначення походженням з Китайської Народної Республіки2 жовтня 2013 року Міжвідомча комісія з міжнародної торгівлі (далі – Комісія) на виконання вимог Закону України «Про захист національного товаровиробника від демпінгового імпорту» (далі – Закон) розглянула подані Міністерством економічного розвитку і торгівлі України (далі – Міністерство) матеріали про результати проведення перегляду антидемпінгових заходів щодо імпорту в Україну ламп розжарювання електричних загального призначення (далі – Товар) походженням з Китайської Народної Республіки у зв’язку із закінченням строку їх застосування (далі – Перегляд), ініційованого за вимогою українського виробника ламп розжарювання ПАТ «Іскра». Зокрема, відповідно до вимог статті 19 Закону зазначені матеріали відображають дослідження того, чи спричинить припинення антидемпінгових заходів продовження дії або поновлення демпінгу та заподіяння шкоди.  Повідомлення про продовження строку проведення антидемпінгового розслідування щодо імпорту в Україну полівінілхлориду суспензійного походженням із Сполучених Штатів АмерикВідповідно до Закону України «Про захист національного товаровиробника від демпінгового імпорту» (далі – Закон) Міжвідомча комісія з міжнародної торгівлі (далі – Комісія) розглянула подані Міністерством економічного розвитку і торгівлі України матеріали про результати антидемпінгового розслідування щодо імпорту в Україну полівінілхлориду суспензійного походженням із Сполучених Штатів Америки та за результатами розгляду встановила, що існує необхідність продовження строку проведення розслідування.

Новини цього дня

16:19За стан місцевих автомобільних доріг відповідатимуть облдержадміністраціїУряд розмежував відповідальність центральних і місцевих органів влади за стан доріг загального користування – ухвалено розпорядження Кабінету Міністрів України «Про передачу автомобільних доріг загального користування місцевого значення».  16:15В Україні 80% об’єктів соціальної сфери та 40% житлових будинків вже опалюютьсяЗа завданням Віце-прем’єр-міністра Олександра Вілкула в Мінрегіоні створено оперативно-диспечерський штаб, який працює цілодобово та координує роботу регіонів щодо підготовки та початку опалювального сезону.  15:28Россільгоспнагляд знайшов в українській ковбасі шкідливі мікроорганізмиРоссільгоспнагляд ввів обмеження на поставку до РФ м'ясної продукції українського виробника «Конотопм’ясо». 15:20Інсульти потрапили на перше місце серед причин смертності в УкраїніПерші три години після інсульту – найважливіші для збереження життя та здоров’я хворого. У розвинених країнах кожен поліцейський чи навіть школяр вміють розпізнати симптоми і знають, що рятувати життя недужого потрібно негайно. 14:10В Італії кількість загиблих в аварії корабля зросла до 300 осібВ Італії в результаті аварії корабля біля острова Лампедуза загиблими вважаються близько 300 чоловік. Знайдені тіла тимчасово зберігають в ангарі аеропорту, бо в місцевому моргу вже немає місця. Поки що знайшли більше 130 тіл.  13:37Через несприятливу погоду зривається посівна озиминиУкраїна через несприятливі погодні умови може недосіяти 1-1,2 млн га озимих культур. Про це сьогодні під час огляду с/г ярмарки повідомив міністр аграрної політики і продовольства Микола Присяжнюк, передає кореспондент РБК-Україна. 13:28Росіяни створять шестиствольний кулемет, який щільним вогнем розрізає металРосійський концерн «Калашников» анонсував створення шестиствольного переносного кулемета для військ спеціального призначення, повідомляє інформаційний ресурс Amic.ru. Його конструюють на базі шестиствольної зенітної гармати, але стрілятиме він гвинтівковими кулями калібру 7,62 міліметра. 12:49На морському та річковому транспорті посилять безпекуКабінет Міністрів України схвалив проект Закону України «Про внесення змін до Кодексу України про адміністративні правопорушення щодо підвищення розмірів стягнень за порушення законодавства з безпеки на морському та річковому транспорті».  12:27У Харкові відновлено продаж квитків на матч Україна – ПольщаУ Харкові відновили вільний продаж квитків на матч національних футбольних збірних команд України та Польщі, який розпочнеться 11 жовтня о 21:00 на стадіоні «Металіст». 12:21Чи наважиться FIFA провести катарський чемпіонат світу взимку?Керівництво FIFA зібралося у Цюриху, щоб визначити час проведення Чемпіонату світу з футболу 2022 року в Катарі. Вирішити мають не пізніше вечора п’ятниці. Необхідність порушити незмінну традицію проведення Мундіалю влітку виникла через надзвичайно спекотну погоду пустельної країни-господаря першості. 12:13Раллі WRC: є новий чемпіон світуФранцуз Себастьєн Ож’є достроково став чемпіоном світу з класичного раллі. Це його перший титул в кар‘єрі. 12:07Європейський Союз може оштрафувати «Газпром» на 11 мільярдів євроЄвросоюз готовий оштрафувати «Газпром» за порушення антимонопольного законодавства. Про це заявив єврокомісар Хоакін Алмунія. 12:01США можуть випередити Росію в енергетичних перегонахЗавдяки технологіям сланцевого видобутку нафти та газу Америка дуже скоро стане світовим лідером за обсягами власних видобутих енергоресурсів, якщо вже не стала – вважають в The Wall Street Journal. 11:30Чоловік підірвав себе на кордоні України з РФ: поранено двоє прикордонниківЧоловік, який в'їхав в Україну з боку Росії, підірвав себе на прикордонному посту «Бачівськ» у Сумській області. 10:38Боргова криза у США загрожує світовій економіціДефолт найбільшої економіки світу – ось нічне жахіття фінансових ринків. Довгі дні безрезультатних бюджетних переговорів тільки ще більше розпалюють паніку. 09:55Рейдери не захоплювали держреєстрівІнформація про рейдерське захоплення Державного підприємства «Інформаційний центр»  Мін’юсту не відповідає дійсності. Про це вчора на брифінгу повідомила міністр юстиції Олена Лукаш. Вона зокрема зазначила, що внаслідок несанкціонованого втручання було зупинено маршрутизацію реєстрів, маршрути пошкоджені, однак самі реєстри не постраждали.09:50Дорого, але потрібноПід час зустрічі з делегацією політичної групи Європарламенту «Альянс лібералів і демократів з Ради Європи» Прем’єр-міністр Микола Азаров заявив: «Угода про асоціацію всеосяжна і досить складна для України. Наприклад, адаптація технічних регламентів для України протягом 10 років вимагатиме приблизно 165 мільярдів євро. Це величезна робота. Нам потрібно буде переналаштувати всю нашу економіку на нові для нас стандарти», — цитує слова глави уряду департамент інформації та комунікацій з громадськістю Секретаріату КМУ.  09:45Школярів годуватимуть фермериУ раціоні школярів побільшає молока, адже в Україні пришвидшиться реалізація програми «Шкільне молоко». Крім того, планується  відновити науково-дослідні ділянки при школах, де вирощуватимуть сільгосппродукцію для їдалень. Про це заявив міністр аграрної політики та продовольства Микола Присяжнюк. 09:40Україна-ЄС: Латвія активізує підтримкуПеребуваючи з офіційним візитом у Латвійській Республіці, міністр закордонних справ Леонід Кожара зустрівся з Головою Сейму цієї країни Cолвітою Аболтинею. Сторони обговорили міжпарламентську співпрацю України та Латвії й наголосили на важливості активізації контактів між вищими законодавчими органами обох держав. Зокрема діяльність груп міжпарламентської співпраці, створених у Верховній Раді та Сеймі Латвії, сприятиме подальшому розвитку традиційно дружніх двосторонніх. 09:35Їсти якісне — це по-європейськомуУкраїнські виробники продовольства нині готуються до того, що зближення з Євросоюзом змусить їх жорсткіше контролювати якість своєї продукції. Однак є і такі, у кого працювати добросовісно не дуже виходить. Про урядові заходи щодо посилення контролю за якістю харчових продуктів розповів у середу на брифінгу в Кабінеті Міністрів голова Державної інспекції України з питань захисту прав споживачів Сергій Орєхов. 09:30Бюджетний Санта ховає у торбі дефолтНижня і верхня  палати Конгресу США не дійшли згоди і не спромоглися  узгодити та ухвалити бюджет, переговори з провідними конгресменами завершилися безрезультатно, і  Барак Обама заявив: Волл-стрит варто побоюватися, що консервативне крило Республіканської партії приведе країну до дефолту. Так почався новий фінансовий рік у найрозвиненішій країні. Тобто він ще не розпочався, бо брак кошторису не дає змоги фінансувати бюджетну сферу, а отже, понад  700 тисяч працівників державних установ змушені були взяти неоплачувану відпустку. 09:25Міжнародне визнанняУ  Женеві відбулася церемонія нагородження «Зеленою Зіркою» (Green Star Award) — престижною нагородою ООН і Міжнародного Зеленого Хреста, якою відзначають особистостей і організації, що зробили значний внесок у попередження, реагування і ліквідацію наслідків надзвичайних екологічних ситуацій на планеті. Серед тих, кому знаний дослідник океанів Жан-Мішель Кусто вручав «Зелену Зірку», був і українець — доцент Національного університету біоресурсів і природокористування України Сергій Зібцев.  09:20У Запоріжжі відбувся третій Міжнародний енергетичний форумУ заході участь брали понад 200 представників іноземних делегацій, промислових підприємств, потенційних інвесторів та науковців з багатьох країн. Організатором заходу виступила Запорізька торгово-промислова палата та Міністерство регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ, Запорізька облдержадміністрація і Європейсько-українська енергетична  агенція.  09:15Залізниці розпочали опалювальний сезонУ зв’язку з різким зниженням температури повітря вітчизняні  залізниці розпочали опалювальний сезон раніше, ніж зазвичай. Заступник генерального директора Укрзалізниці Павло Чекалов нагадав, що згідно з санітарними правилами на залізничному транспорті вагони починають опалювати за температури зовнішнього повітря +10°С та нижче, а норми зимового температурного режиму у пасажирських поїздах далекого сполучення мають становити +18°С — +22°С. При зниженні температури нижче за 18 градусів поїзна бригада зобов’язана обігрівати вагон перехідним опаленням.  09:10Кабінет Міністрів схвалив проект змін до Бюджетного кодексу УкраїниЦі зміни спрямовані на ефективніше використання бюджетних коштів, що виділяють у вигляді субвенцій місцевим бюджетам на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності.  09:05В Ужгороді винесено вирок щодо «контрабандного» тунелюВ Ужгородському міськрайонному суді в останній день вересня завершився розгляд кримінальної справи, пов’язаної з функціонуванням «контрабандного» тунелю під міждержавним українсько-словацьким кордоном. Про існування цього підпільного «лазу» під час обстеження своєї території дізналися словацькі прикордонники 18 липня 2012 року. За їхньою підказкою українські колеги виявили вхід до нього на околиці Ужгорода 16 серпня.  09:00Книжкова ластівка до ювілею КобзаряУ сумському видавництві «Мрія» вийшла друком книжка «Осяйний вінок Кобзареві», присвячена маловідомим або ж новим епізодам перебування Тараса Шевченка на землі Конотопського району і Сумщини в цілому.