Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

27 липня 2013

Статті номера

Державу зміцнює віраСвяткування таких ювілеїв — звична практика для держав, адже вони символізують вектор розвитку народу, його історичний вибір. Тому, гадаю, добра ідея — відзначити цю дату на найвищому рівні, щоб укотре підкреслити правильність нашого історичного шляху, його спрямування до гуманістичних християнських ідеалів. Великий та величний Київ освячує10-та ранку. Вулиця Лаврська, 10—12... Відсутність автомобілів на тротуарах та тролейбусів на проїжджій частині дороги, яка веде до Національного культурно-мистецького та музейного комплексу «Мистецький Арсенал», не дивує пішоходів. Тут небайдужі чекають на появу Президента Віктора Януковича. За годину він дасть старт центральному, ледь не найголовнішому заходу — виставці «Велике і величне», — одному із низки тих, які проводитимуться протягом двох днів у зв’язку зі святкуванням християнами «всія Київської Русі» цієї урочистої дати.Неповторність і дух дерев’яних церковЯк уже інформував «УК», на черговому засіданні сесії ЮНЕСКО, що проходила у Камбоджі, до Списку світової спадщини внесено 16 дерев’яних церков Карпатського регіону України та Польщі. За надання найвищого ступеня захисту вісьмом храмам на українських та вісьмом на польських теренах учасники засідання проголосували одностайно.  Готуйсь, Петре, поки теплоВириті глибоченні траншеї біля будинків, «барикади» труб та іншого залізяччя, «гарчання» тракторів та «чвиркання» зварювання — подібна картина стала звичною для літньої пори відпусток, під час якої комунальникам здебільшого немає коли вгору глянути. А оті тимчасові незручності, на які іноді роздратовано звертають увагу жителі населених пунктів, із наближенням осені таки поступово зникають. Загалом  же підготовка житлово-комунального господарства до роботи в осінньо-зимовий період проходить за графіком, а подекуди навіть з випередженням його — це констатував віце-прем’єр-міністр Олександр Вілкул, під головуванням якого відбулася виїзна колегія Міністерства регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ.Нові «швидкі» отримають усі областіУ  рамках забезпечення каретами «швидкої допомоги» Міністерство охорони здоров’я планує придбати 1000 нових автомобілів типу В (автомобілі екстреної швидкої допомоги, в яких можна здійснювати медичний догляд за пацієнтом) та С (реанімобілі). На виконання цих завдань із державного бюджету спрямовується 922 мільйони гривень. Закупівлі розпочнуться у першій половині серпня цього року і триватимуть до жовтня. Особливий акцент роблять на сільській місцевості.Удар прийшовся на службову машинуДнями на Херсонщині ледь не сталося серйозної дорожньо-транспортної НП: легкове авто мало не врізалось у колону з шести автобусів з дітьми, які їхали в санаторій. Трагедії вдалося уникнути завдяки інспекторові ДПС УДАІ Херсонщини старшому лейтенанту міліції Валентину Дембровському, який прийняв удар на машину супроводу і на себе. А ситуація, за повідомленням прес-служби департаменту ДАІ МВС України, розгорталася так. Коли автобуси мали повертати на дорогу до Скадовська, машина, якою керував Валентин Дембровський, їхала попереду і зупинилася на повороті, увімкнувши проблискові маячки. Це був сигнал іншим водіям, щоб вони пропустили колону. Назустріч їхав «ВАЗ-2121» із причепом. Неуважний водій пізно помітив патрульну автівку, що зупинилась на перехресті. Зрозумівши, що зіткнення не уникнути і «ВАЗ» мчить просто на автобуси, Валентин Дембровський повернув авто, і прийняв весь удар на себе. Перекладач Акіра СУДЗУКІ: Для мене немає улюбленішого письменника і художника, аніж Давид Бурлюк"Прізвище Акіри Судзукі даремно шукати в довідниках чи енциклопедіях. Хіба що в густому павутинні Інтернету десь може заблукати дрібна інформація. Однак це аніскільки не применшує інтересу до цієї постаті. Навпаки: знайомство з японцем виявилося настільки цікавим і корисним, що мимоволі подумалося: це ж як треба любити творчість Давида Бурлюка, щоб у 74-річному віці, з Токіо, подолавши 10 тисяч кілометрів, дістатися Києва, Сум, потім — Лебедина, а далі — маленького села Рябушки, на території якого колись розташовувався хутір Семиротівка? Саме там народився один з найвідоміших художників і поетів минулого століття Давид Бурлюк.  Утім, поговоримо про все із самим гостем. Леонід ФІЛОНОВ: «Учений назвав десятиріччя перебування в Городку найщасливішими роками»Одна з вулиць у передмісті Парижа має ім’я українця Сергія Виноградського, видатного вченого-мікробіолога, автора фундаментальних відкриттів у природознавстві кінця XІX — початку XX століття. Його ім’я також добре знають у Цюріху та загалом у наукових колах світу. Але не на рідній землі. Прислужився випадок. Якось канадський професор Євген Рослицький, українець за походженням, був здивований, що його колега з України не чув про знаменитого земляка, якого сам Луї Пастер запрошував на роботу. Невдовзі київський професор Василь Шендеровський у своїй статті зауважив, що нині на Сергія Виноградського претендують три країни: Франція, Росія і Швейцарія. А що ми? Закрутилося колесо досліджень… А нещодавно помітною подією у наукових колах стала презентація науково-документального телефільму про життєвий шлях ученого (про це «УК» писав у попередніх номерах). Про нього та про творчі аспекти створення стрічки розмовляємо з її автором — вінницьким краєзнавцем Леонідом ФІЛОНОВИМ. Не шукайте в Шевченка чітких формул. Їх немаєЦе унікальне видання в трьох книгах у рамках ювілейного проекту на вшанування  200-річчя від дня народження Великого Кобзаря здійснило за підтримки Наукового товариства ім. Т.Шевченка у США видавництво «Критика» спільно з Інститутом критики й Інститутом джерелознавства. А розмова-презентація з цього приводу пройшла в столичній книгарні «Є». Сама публікація містить, окрім власне факсимільного видання 1841 року, монографію професора Григорія Грабовича з Гарвардського університету «Шевченкові “Гайдамаки”: поема і критика» та працю Олеся Федорука з Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України «Перше видання Шевченкових “Гайдамаків”: історія книжки». Кращий твір Короленка — його життяНині цей літератор, хоч як прикро це констатувати, належить до категорії маловідомих. Далеко не кожен читав його твори, ще менше тих, хто знає, що в історії Російської імперії була ціла «епоха Короленка».   Письменник, чиє дитинство і юність пройшли в Україні, вважав себе сином трьох народів — українського, польського і російського, мовою якого він творив. Щодо двох перших, то мати і бабуся Володимира Короленка — полячки, а ось по батьківській лінії — він нащадок миргородського козацького полковника Івана Короля. Тим прикріше читати навіть у деяких сучасних дослідженнях українських(!) авторів, що «батько письменника — росіянин».Дорослою у ролі немовляти в материнській утробі?Ті чоловіки, які до цього причетні, але самі не відчують ніколи й нізащо, таку мить іноді зважуються упіймати власним поглядом. Проте навіть неслабаки духом з найатлетичнішими статурами при цьому нерідко непритомніють, коли в пологовому будинку їхні нащадки перетинають кордон білого світу…  Чим набивав люльку козак Мамай?«Хто не курить люльки і не нюхає табаки, той не вартий і собаки», — жартували козаки над тими, хто не любив тютюнового диму. Серед молодих козаків люлька була ознакою сили, серед зрілих — символом авторитету, для старших же січовиків — атрибутом мудрості. Застрахуйте мене від страхової!Мій чоловік потрапив в автомобільну аварію. На вулиці Миколаївська в сусідній Одесі. Так вийшло, що поїздка була нічною, вимушеною, виробничою. Суворий автомобіліст з 35-річним стажем досі страждає від того, що сталося. Як дитя: «Я розбив машину! Я мав усе передбачити! Я, ймовірно, неправий!» Наслідків цієї аварії безліч. Моральних і матеріальних. Єдине щастя — обійшлося без жертв.  Авіакомпанія МАУ поповнила флот новим літаком «Boeing 737-900»Парк авіакомпанії «Міжнародні Авіалінії України» (МАУ) 26 липня 2013 року поповнився новим літаком «Boeing 737-900». Про це повідомляє прес-служба компанії. 

Новини цього дня

09:59Звернення Президента з нагоди Дня Хрещення Київської РусіДорогі співвітчизники! Сердечно вітаю вас із 1025-річчям хрещення Київської Русі. 09:56Мощі князя — у Чернігові25 липня до Чернігова у рамках міжнародної хресної ходи з нагоди 1025-річчя Хрещення Київської Русі з Успенського собору московського Кремля прибули мощі святого рівноапостольного князя Володимира.  09:53Інвестиційний прогрес очевиднийСума інвестицій в 1,5 мільярда доларів США (і це лише за перше півріччя цього року) досить солідна і засвідчує, що українська влада робить правильні кроки у поліпшенні інвестиційного клімату держави. Однак деякі проблеми, що створюють бар’єри для вливання коштів в економіку, ще існують. Саме ці проблемні питання та шляхи їх вирішення було обговорено під час першого установчого засідання Діалогу Україна—ЄС з питань бізнес-клімату.  09:50Україні є ким пишатися26 липня віце-прем’єр-міністр Костянтин Грищенко та міністр освіти і науки Дмитро Табачник взяли участь в урочистій зустрічі з чемпіонами та призерами XXVII Всесвітньої літньої універсіади 2013 року, яка пройшла в Казані.  09:45Міліцію оцінюють громадяниМіністр внутрішніх справ Віталій Захарченко як куратор Київської області від Кабміну відвідав Київщину, а саме Білу Церкву. Тут він провів виїзний прийом громадян, а також зустрівся з працівниками міськвідділу міліції.  09:40Засвідчуємо солідарність і підтримкуПрем’єр-міністр Микола Азаров висловив співчуття Голові Уряду Іспанії пану Маріано Рохою Брею у зв’язку з трагедією на залізниці, яка забрала людські життя.  09:35З нагоди Дня працівника торгівліШановні  друзі! Від імені Уряду прийміть щирі та сердечні вітання з нагоди відзначення  професійного свята – Дня працівників торгівлі. З року в рік галузь невпинно нарощує обсяги товарообігу, використовує у своїй роботі нові прогресивні технології, задовольняє потреби населення в якісних товарах, наближаючи стандарти роботи до міжнародних. 09:30Черкасці виступили у ПідляшшіЧеркаський державний академічний заслужений український народний хор узяв участь у шостому Міжнародному фестивалі музики, мистецтва і фольклору в Польщі. Уславлений колектив виступив у місті Білосток у рамках «Підляської октави культур». Хор привіз на фестиваль програму, присвячену наступному 200-річному ювілею Тараса Шевченка.  09:25Під знаком двох геніївСвій 73-й концертний сезон Тернопільська обласна філармонія завершила під знаком двох геніїв, 200-річчя від дня народження яких відзначатимемо незабаром. Йдеться про видатного італійського композитора Джузеппе Верді та нашого славетного Тараса Шевченка.09:20Не експорт культури, а взаємозбагачення неюГоловна будівля столичного «Мистецького Арсеналу», одним із будівничих якого був німець за походженням генерал Іван Міллер, відомий також як співавтор першого генплану Києва, стала місцем святкування 20-річчя діяльності в Україні Гете-Інституту. 09:15У КМДА кажуть, що міська електричка курсуватиме як годинникУ столиці ходять чутки про подорожчання проїзду в міському громадському транспорті. Йдеться про те, що останній працює збитково, а собівартість проїзду насправді більша, ніж вартість квитків. Та й голова КМДА Олександр Попов зазначає: «Ми щороку виділяємо «Київпастрансу» понад 300 мільйонів гривень дотацій, щоб забезпечити виплату зарплати. Цьогоріч і збитки метрополітену будуть приблизно на таку ж суму — 300 мільйонів». 09:10Скрипка Лемана залишилася в УкраїніЦими днями Ямпільський районний суд Сумської області виніс вирок стосовно 42-річного громадянина України, який у вересні торік у потязі сполученням Львів—Москва намагався вивезти в Росію старовину скрипку роботи відомого майстра Анатолія Лемана.