Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

31 серпня 2013

Випуск газети

Статті номера

Увага, на дорозі діти!Щоб активізувати роботу із запобігання дитячому дорожньо-транспортному травматизму напередодні й на початку нового навчального року, з 20 серпня майже всі підрозділи ДАІ приступили до реалізації заходів загальнодержавної профілактичної операції «Увага! Діти на дорозі!»  Віктор ЯНУКОВИЧ: «Ніщо не загрожує підписанню Угоди про асоціацію з ЄС»Відповідаючи на запитання журналістів провідних вітчизняних телеканалів, Віктор Янукович виклав свою позицію щодо широкого кола тем. Зокрема, йшлося про питання, пов’язані з європейською інтеграцією, соціально-економічним розвитком країни, внутрішньополітичною ситуацією та зовнішньою політикою. Передовсім глава держави наголосив, що рішення державних структур Російської Федерації про обмеження імпорту окремих груп товарів українського виробництва було поспішним. Він обговорив цю проблему під час телефонної розмови з тамтешнім Президентом Володимиром Путіним. «Після того, як я отримав інформацію про те, що відбувається на кордоні з Росією, одразу ж зателефонував Володимиру Путіну і поставив одне запитання: «Що це таке?» — акцентував Президент. — Він сказав, що також здивований такими діями, вважає їх неправильними та запросив для пояснень керівників і спеціалістів. Я чітко зрозумів, що це рішення було поспішним і непродуманим».Новий рецепт від корупціїПередбачено, що новий орган, який заплановано як аналог ФБР, забере функцію слідства у прокуратури та займатиметься досудовим розслідуванням кримінальних правопорушень і корупційних адміністративних проступків, скоєних посадовими особами «особливої ваги». До цієї категорії належать президент, голова Верховної Ради та його заступники, народні депутати, прем’єр-міністр і члени уряду, судді, працівники прокуратури та правоохоронних органів. У профільному комітеті парламенту запевняють, що вже восени відповідний законопроект можна ухвалити у першому читанні.Першокласникам підбирали бібліотечкуНа її стендах представили свою продукцію 70 видавництв. Якої літератури тільки нема! Історична, художня, довідкова… Різними мовами. Захоплення викликають дитячі книжки. Хочеться все одразу побачити, погортати, придбати. Щоправда, останнє бажання здійснити вдається не всім: дорого! Однак вихід є і з цієї ситуації.Деяких кіноемоцій земними словами не передасиНа острові Лідо в Адріатичному морі ось уже четвертий день відбувається ювілейний 70-й Венеційський кінофестиваль, з яким цього року двічі пов’язане слово «вперше»: воно, зокрема, стосується «Спеціального Гран-прі журі», яке долучиться до традиційного «Золотого лева» за найкращу з 20 стрічок конкурсної програми. Кому дістанеться ця нова нагорода, дізнаємося 7 вересня, коли фестиваль завершиться.Ольга ЯРОШЕНКО: «Підручник — фундамент, на якому учень зводить власну будівлю знань»Незабутня мить, враження від якої дуже багато людей пам’ятають усе життя: новий підручник у руках напередодні 1 вересня! Його розглядають, гортають, йому радіють. Цього року щасливих зустрічей буде особливо багато у п’ятикласників. Вони розпочнуть навчання за новими підручниками з усіх предметів. Чим це зумовлено, що нового в підручнику зокрема природознавства? Зрештою, хто і як творить фундамент, на якому учні зводитимуть будівлю власних знань? Ці та інші таємниці на прохання «УК» розкриває автор багатьох підручників професор Ольга Ярошенко. З телевізора до столуТелевізор, як то часто буває, блимав від активного пошуку в ньому чогось цікавого. Раптом зупинився на новому проекті «Великий пекарський турнір». Відверто кажучи, мене не зацікавила його реклама. Річ у тому, що не належу до цільової аудиторії проекту. Я — швидше дегустатор, аніж кулінар. А випікання взагалі вважаю справою для утаємничених… Тож кулінарні передачі вмикаю хіба що, як кажуть, для тла. А ось українські пекарі зацікавили. Навіть виникло бажання самій занурити руки в тісто. Гадаю, передусім мене захопила естетична й інтелігентна подача програми.  Вибороти "золото" допомогло коханняНа спортивному обрії України по-новому засяяла яскрава зірка Ганни Мельниченко, яка перемогла у змаганнях семиборок на чемпіонаті світу в Москві.  За цим — праця до сьомого поту, самопожертва, без якої у великому спорті не обійтися. Відразу після зимового чемпіонату Європи, коли Ганна виборола  «бронзу», на сайті Федерації легкої атлетики з’явилося її інтерв’ю, в якому вона сказала буквально таке: «Цього року  сильно не напружуватимуся, бо  не хочу себе перевантажувати  списом». Прихильники захвилювалися: чи вона взагалі виступатиме на чемпіонаті світу? Якщо очікування трохи завищені…Десь через півгодини ми зрозуміли, що водій нашого червоно-зеленого «Volkswagen Jetta» заблукав вечірніми вулицями Пекіна в пошуках ресторану. Таксист, якого ми зупинили біля готелю, англійської не знав, як і ми — китайської. Він був, напевне, не місцевим, їхав напівтемними вулицями не дуже впевнено, час від часу повторюючи: «Сорі, сорі». Ресторан наш, як переконалися пізніше, був десь поряд, у мікрорайоні, навколо якого ми кружляли, але як нас підвезти до нього, не порушуючи правил дорожнього руху, наш іногородній таксист не знав. А покарання для водіїв у Піднебесній дуже суворі: до 320 доларів, вилучення прав або смерт?на кара. У випадку, скажімо, коли у ДТП з вини якогось мажора вбито людину.Діана ПЕТРИНЕНКО: «Коли верхню ноту взяла на півгодини, глядачі піднялися і стояли, доки я доспівала»Ця вродлива тендітна жінка з ім’ям богині Місяця і полювання нагадує мені польового жайворонка, який тче своє життя з мелодій між Землею і Небом, майже вертикально злітаючи із безперервним співом до високості і стрімко повертаючись до гніздечка в полі. Визначна українка Діана Петриненко теж співає все життя — змалку в селі, на великих сценах України і зарубіжжя, а нині біля фортепіано в музичній академії, виховуючи особистості з талановитих вокалісток. Своїм божественним голосом торкалася небес у піснях і аріях, здіймаючи на крилах мистецької наснаги і душі глядачів, а в земних буднях її часто не цуралися зовсім не богемні турботи й клопоти. Смішить співбесідників кумедними ситуаціями із власної долі, яких у неї багато, а потім зронить: «Не така я весела, як здаюся»… Як годуватимуть дітей-чорнобильцівУже завтра розпочнеться новий навчальний рік. Тож дорослі зобов’язані подбати, щоб діти не лише отримували належні знання в комфортних умовах, а й вчасно та якісно харчувалися. Особливо це стосується хлопчиків і дівчаток, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи. І саме про це йшлося під час наради щодо стану організації безоплатного харчування для учнів середніх шкіл, профтехучилищ і технікумів, розташованих на територіях радіоактивного забруднення.Гірників чекають на «Олд Траффорд»Рік тому квартет, до якого потрапили футболісти «Шахтаря», оглядачі назвали групою смерті. У цьому не було перебільшення: за путівки в чвертьфінал Ліги чемпіонів боролися чинний володар призу  лондонський «Челсі», найсильніший клуб Італії останніх років  туринський «Ювентус» і чемпіон Данії  «Нордшелланд». Суворий жереб не завадив підопічним Мірчі Луческу пробитися у наступне коло змагань. При цьому гірники стали співавторами цікавого досягнення: не без їхньої допомоги вперше в історії володар Кубка чемпіонів «Челсі»  припинив боротьбу вже після групового етапу.Вересневий час — сім погод у насЩедрим видався цьогорічний серпень. У засіки  пливуть мільйони тонн добірного зерна, ринки переповнені різноманіттям овочів і фруктів, кавунів і динь. Тож немає сумніву, що взимку буде і хліб, і до хліба.Поліглоти зі шкільної лавиОчевидно, з цього року в загальноосвітніх школах з усіх без винятку школярів почнуть робити поліглотів. На жаль, незалежно від бажання та здібностей учнів. А зважаючи на дуже насичену навчальну програму з інших обов’язкових предметів, другу іноземну мову інакше як надмірним навантаженням на дитячі голівки батьки не називають.    Про те, що з 1 вересня 2013 року в навчальну програму п’ятикласників введуть другу обов’язкову іноземну мову, нам — ще тоді мамам і татам другокласників — повідомили два роки тому, коли наші діти починали вивчати лише першу іноземну — англійську. І хочу сказати, що тоді ми сприйняли цю новину без ентузіазму. Не змінилося ставлення до такого нововведення і за рік до того, як мій син та його однокласники випробують його на собі. 

Новини цього дня

09:59Останній призовЦієї осені перед переходом на контрактну службу в Збройні сили України буде призвано останні 5 тисяч новобранців-строковиків. У ході прес-конференції міністр оборони Павло Лебедєв повідомив, що служба за контрактом, на відміну від строкової, триватиме від 3 до 5 років.  09:55Інвестиції стимулюють великі проектиПрезидент Віктор Янукович провів зустрічі з головами Кіровоградської та Волинської обласних державних адміністрацій.  09:50У яких хвилях приховано істину?У вітчизняному МЗС стурбовані тривалою відсутністю реакції російської сторони на дії співробітників Прикордонної служби ФСБ РФ під час інциденту в Азовському морі. Про це йдеться в листі міністра закордонних справ Леоніда Кожари його російському колезі Сергію Лаврову. «Зокрема певні питання виникають з приводу адекватності застосованих ними заходів», — йдеться в листі.   09:45Чуму треба зупинити на кордоніВ Україні максимально посилять заходи на кордоні з Російською Федерацією та Білоруссю, щоб не допустити занесення збудника африканської чуми свиней. З цією метою питання, як запобігти потраплянню хвороби на територію України, буде розглянуто на засіданнях РНБО та Кабінету Міністрів.  09:40З домашнього порога до ЄвропиЩоб відвідати Польщу, чернівчанам уже не потрібно їхати до Львова. Щороку 20 тисяч буковинців відкривають візи до цієї країни. Заощадити час і сили відтепер їм допоможе пункт прийому візових анкет Генерального консульства Республіки Польща, відкритий у Чернівцях за участі генерального консула у Львові Ярослава Дрозда.09:35Палеонтологи «наловили» прадавньої рибиФахівці з Луганського національного університету імені Тараса Шевченка провели літо за  розкопками залишків міоценової епохи та кам’яновугільного періоду. 09:35Реабілітація по-одеськиЗа два роки Одеса планує взяти своєрідний реванш за те, що свого часу її було вилучено з переліку міст, які приймали Євро-2012. Аби не залишитися поза межами чемпіонату Європи з баскетболу 2015 року, у місті прагнуть належним чином підготувати свою інфраструктуру.     09:30Гаманець як стимул свідомостіНе встигло, так би мовити, висохнути чорнило під підтриманим урядом законопроектом про підвищення штрафів за порушення правил дорожнього руху, як на деяких сайтах з’явилися коментарі, суть яких зводиться до одного: мовляв, цим «підступна» влада хоче просто узаконити свавілля працівників Державтоінспекції на дорогах. 09:30З нагоди Дня підприємцяШановні підприємці! Прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята — Дня підприємця! 09:25Літописці свого просторуТак, у  Вармінсько-Мазурському воєводстві Польщі пройшов фестиваль «Калинові мости», на якому  Гран-прі  серед телевізійних програм отримав фільм Рівненської ОДТРК «Літописець свого простору» про життя і творчість письменника та громадського діяча Уласа Самчука (автор Олексій Бухало, режисер Василь Рябунець), серед радіопрограм — передача Вінницької ОДТРК «Під одним дахом, на одній землі» (автор Світлана Кравінська, звукорежисер Оксана Кравчук). У номінаціях телепрограм «Європейські шанси України»,  «Будуймо майбутнє разом», «Одне серце — дві Батьківщини»,  «Пам’яті предків», «У дзеркалі довкілля» першість відповідно  здобули творчі колективи таких  програм: «Вектор економіки. Європейський шлях Донеччини» Донецької ОДТРК,   «Європейський дім» Рівненської ОДТРК,   «Бабуня з дитячих снів» Херсонської ОДТРК, «Скіфія» та «Життя навпіл» Луганської ОДТРК,    «Пошук месії. Бруно Шульц» Всесвітньої служби УТР,  «Трагедія. Тополь-1» Національної телекомпанії України.  09:20Навички плечей не обтяжуютьДо цих повідомлень Державтоінспекції звичайній людині ніколи не звикнути: виявляється, впродовж семи місяців на дорогах країни сталося понад дві тисячі дорожньо-транспортних пригод за участю дітей, в яких загинуло 141 і було травмовано 2276 неповнолітніх. 09:20Дошкільнят записуватимуть через ІнтернетЗ 1 серпня на Сумщині запрацювала система електронного запису малюків до дитячих дошкільних закладів. Для цього батькам досить зайти в Інтернет, знайти потрібний садок і подати відповідну заявку. Весь процес чіткий, прозорий, позбавлений будь-якого протегування. 09:15Працівникам авіаційної галузіШановні авіатори!  Щиро вітаю працівників авіаційної галузі, колективи авіапідприємств та організацій — виробників авіаційної техніки, ветеранів авіації з професійним святом — Днем авіації України!09:10Стартує «бій» з готівкоюЗ 1 вересня Нацбанк вводить граничну суму готівкового розрахунку розміром 150 тисяч гривень. Таку норму  регламентовано спеціальною постановою регулятора від 6 червня 2013 року. 09:05До зими готуються з випередженням плануПрактично 100% об’єктів соцкультсфери організаційно і технічно вже готові до початку опалювального сезону, а в житловому господарстві цей процес завершується — про це повідомив заступник міністра регіонального розвитку, будівництва і житлово-комунального господарства Андрій Білоусов під час відеоконференції, яка пройшла у Комунікативному центрі Кабінету Міністрів.  09:00«Веселка» стала рекордсменомБерезнівщина — один з тих районів на Рівненщині, де за останні роки підвищується народжуваність. Отже, серед пріоритетних напрямів діяльності місцевих органів виконавчої влади — і розвиток дошкільної освіти. Якщо в минулі роки дошкільні заклади закривали через відсутність дітей, то нині все навпаки.08:55Перекрили шлях втратамУже стало аксіомою твердження про те, що будь-якому негативному явищу набагато ефективніше запобігти, ніж потім боротися з його наслідками. Це підтверджує і практика роботи Держфінінспекції, яка, крім контрольно-ревізійних заходів, працює також на запобігання невмотивованим втратам у сфері держзакупівель.