Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

14 лютого 2014

Випуск газети

Статті номера

Не програмуйте дівчинку на другорядність!Днями у Києві відбулася презентація Віртуальної служби правової допомоги для жінок. З її участю кожна представниця слабкої статі, яка має доступ до Всесвітньої павутини, зможе порадитися з фахівцем-юристом. Для цього потрібно лише зайти на електронну сторінку служби http://legal.wcu-network.org.ua і зареєструватися. Після цього кваліфіковані спеціалісти нададуть безплатну консультацію чи пораду. Погода вимагає діяти на випередженняЗгідно з прогнозами Укргідрометцентру, протягом найближчого тижня температура повітря  по всій Україні підвищиться до 5 градусів тепла вночі та 10 градусів удень (у Криму — до 15 градусів). За таких умов на річках уже почалося руйнування льоду та формування заторів із нього. І хоч криги менше, ніж торік, існує ймовірність підтоплення певних територій.  Готовність профільних служб, центральних і місцевих органів влади оперативно й ефективно відреагувати на можливі надзвичайні ситуації стало основною темою всеукраїнської селекторної наради, проведеної віце-прем’єр-міністром, головою Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій Олександром Вілкулом. За «язик» трималися недовгоЯк і більшість зіткнень останнього часу, цей конфлікт був явно з тих, котрих могло б і не статися. Важко збагнути, що змусило керівника Одеської держтелерадіокомпанії саме в цей період політичної напруги перевести новини на російську мову. Спроби з’ясувати щось із цього приводу у керівника обласного радіо і телебачення Марини Аксьонової виявилися марними. Два дні спілкування з працівниками її приймальні зрештою закінчилися заявою, що «цього тижня Марина Віллівна надто зайнята, аби щось повідомити, а взагалі краще було б підготувати офіційний запит». Найцікавіше, що в довгу путь чиновники посилали нас уже тоді, коли предмет непорозуміння був усунутий. Сьогодні Одеська ОДТРК веде свої новини, як і більшість програм, українською мовою.  Але сталося це лише після того, як компанія вже мала під своїми дверима і пікет — три десятки обурених активістів, і пакет — свинячі вуха, «щоб почути одеситів», свинячий язик — «щоб говорити правду», і підручник української мови.  Модернізувати дешевше, але треба й будуватиНайближчим часом в Україні заплановано побудувати комплекс із переробки радіоактивних відходів, накопичених за десятиріччя роботи атомних електростанцій. Уряд виділив близько 600 мільйонів гривень на будівництво таких сучасних комплексів, що відповідають найвищим вимогам безпеки. Системний підхід до створення самодостатнього ядерного енергетичного комплексу дасть змогу Україні найближчим часом відновити втрачені з 90-х років ХХ століття позиції. Важливим компонентом тут є система переробки радіоактивних відходів, над якою нині працюють фахівці НАЕК «Енергоатом». Цього року почнеться реконструкція діючого комплексу з переробки радіоактивних відходів на Запорізькій АЕС і будівництво сучасного комплексу на Рівненській атомній електростанції.Інтерсіті+ зняли з маршрутівНа маршрутах курсування поїздів Інтерсіті+ з 12 лютого 2014 року тимчасово для перевезень пасажирів використовуватимуть поїзди, сформовані з пасажирських вагонів із локомотивною тягою. Таким повідомленням здивувала, а може, й не зовсім своїх клієнтів Укрзалізниця.  Детальніше ситуацію роз’яснили на спеціально скликаному брифінгу для преси. Перший заступник генерального директора Укрзалізниці Микола Сергієнко наголосив, що до тимчасового виведення з експлуатації корейських потягів українську сторону спонукали висновки вітчизняних фахівців, які виявили несправності під час технічного огляду рухомого складу.Невигаданий сюжет для різдвяної казкиНа льоду Палацу спорту «Айсберг» сенсацій не відбулося. Фаворит номер один російський дует Тетяна Волосожар і Максим Траньков встиг відзначитися ще до початку турніру спортивних пар. У складі збірної Росії вони стали олімпійськими чемпіонами в новому виді олімпійської програми — командних змаганнях. Щоправда, на старті зимових Ігор підопічні тренера Ніни Мозер виступили лише з короткою програмою. Бездоганний прокат зайвий раз переконав арбітрів, що російська пара підійшла до головного старту сезону в найкращій формі. У фіналі серії Гран-прі, який наприкінці минулого року проходив у Японії, Таня і Максим за коротку програму отримали 82,65 бала. На січневій європейській першості в Будапешті встановили неофіційний світовий рекорд: на суддівських моніторах висвітилися дивовижні цифри: 83,98. На сочинському льоду господарі арени примудрилися причарувати представників Феміди ще більше: 84,17 бала. Місцеві бюджети: найбільше фінансуватиметься охорона здоров’я та освітаПонад 3 мільярди 307 мільйонів гривень — такий очікується загальний обсяг доходів обласного бюджету в 2014 році. Директор департаменту фінансів Полтавської облдержадміністрації Павло Кропивка прокоментував, що, коли не враховувати субвенції та дотації з державного бюджету, регіон цього року на власні потреби планує заробити 870 мільйонів гривень. 85 відсотків цієї суми становлять податки на доходи від фізичних осіб, а це 667 мільйонів гривень, 77 мільйонів повинно надійти за спеціальне використання природних ресурсів та надр. Ще 22,3 мільйона гривень обласний бюджет отримає за надання адміністративних послуг, 7,7 мільйона надійдуть від податку на прибуток підприємств.  На Сумщині ретельно з’ясовують усі обставини недавньої трагедії на залізничному переїздіБіля першого під’їзду житлової багатоповерхівки на провулку 9 Травня в центрі Сум порожньо. А обідньої пори минулої неділі тут у дворі та навколо зібралися сотні людей провести в останню путь подружжя, яке мешкало у 17-й квартирі.  Саме того чорного дня чоловік із дружиною рушили до Ганнівки-Вирівської. Дві труни — чорна і блакитна — тонули у квітах і вінках. «Ми з ними жили душа в душу, — розповідає мешканець сусідньої квартири ветеран-педагог письменник 91-річний Олексій Столбін. — Вони були тезками: Олександр і Олександра. Але всі сусіди главу сім’ї звали Сашею, а його дружину — Шурою. Такі добрі, гостинні, уважні. Десь із місяць тому взялися робити у квартирі ремонт. А днів із десять тому  мене покликали: мовляв, гляньте, як буде тут гарно».  Зерновий рекорд важливо утриматиВ одному південному господарстві області розповіли про приїзд німецьких фермерів для обміну досвідом. Ті не могли надивуватися на український чорнозем. Та найбільше їх вразило його недбале, як на їхній  погляд, використання: велику площу родючих грунтів займали ферми, комори та інші будівлі. Їм би, мовляв, таке добро — жоден клаптик не гуляв би! На жаль, нам ще далеко до такого хліборобського світогляду. Є багато об’єктивних і суб’єктивних причин, внаслідок яких аграрії поки що не можуть стрибнути вище голови. Є поля, які «гуляють» необроблені. Трапляються засіяні з неграмотним використанням сівозмін. Та, поза сумнівом, планка підіймається рік у рік дедалі вище. І навіть рекорди встановлюють. Це, приміром, торішній показник збирання зернових. Уперше в історії області аграрії Чернігівщини таки взяли давно омріяні 3 мільйони тонн зерна. Навіщо «зносять» вежу СправедливостіМустафа, меткий і ввічливий продавець солодощів на єгипетському базарі Стамбула,  на моє запитання, що він думає про корупцію, яка, за твердженням  ЗМІ та експертів, розквітла в його країні, спершу  завбачливо запропонував скуштувати всього потроху і лише коли посмакувала так, що вже й купувати відпала потреба, виставив рахунок. Невже й справді,  аби шукати відповіді на  гострі запитання, журналіст має бути голодний і злий? Охочіше про вилучені стамбульською поліцією коробки з-під взуття, в яких нібито зберігав готівку, призначену на хабарі за «правильні» тендери один з представників найближчого оточення керівника турецького уряду, виконавчий  директор державного банку Сулейман Аслан, висловився Салім, продавець смажених каштанів на площі Таксим. Тій самій, що була  в центрі уваги світових ЗМІ торік улітку. І на якій протести екологів проти вирубування невеличкого парку Гезі  згодом переросли у політичні. Черкаські прокурори виявили порушення законодавства під час працевлаштування неповнолітніхДенис був задоволений життям. Аякже! Канікули пройдуть не марно. За півдня хоч і доведеться добре побігати містом, порозклеює всі оголошення. Заробить невеликі гроші. Перший тиждень, як і обіцяв директор фірми, минули вдало. 150 гривень у підсумку — то неабиякий заробіток. Гордий своїм першим здобутком, підліток працював ще з більшим старанням. Однак сталося непередбачуване. У фірмі сказали: немає грошей, треба, мовляв, почекати. Минув ще один тиждень, а потім місяць, але обіцяної платні все не було. У розпачі Денис поскаржився батькам, які спробували поговорити з керівником фірми, але той, ввічливо вислухавши, відрізав: — Офіційно він у нас не працює, так що я йому нічого не винен. Володимир СІРОШТАН: «В Україні сформовано передову ветеранську законодавчу базу»15 лютого — особливий день для тих, хто свого часу служив в Афганістані. День виведення радянських військ з цієї  країни — найперше знак того, що більше не буде смертей, не буде жаху і болю, пов’язаного з «Афганом». Напередодні 25-річниці з цієї дати «Урядовий кур’єр» цікавився спогадами та сьогоденням учасників тих подій. Паросток батьківського саду«У цім краю земля до неба горнеться, А в росах світяться Тарасові сліди. В Шевченкове, і в Будище, і в Моринці Врочисто, мов до храму, увійди». Так написав поет А. Савченко. Ступімо ж і ми на цю святу землю, завітаймо у край дитинства світоча, в оспівані ним села, що нині об’єднані в Національний історико-культурний заповідник «Батьківщина поета». Олександр КИРИЛЮК: «Прокуратура вимагає і контролює дотримання законів за будь-яких умов»У прокуратурі Запорізької області створено спеціальну групу з контролю за виконанням Закону «Про усунення негативних наслідків та недопущення переслідування та покарання осіб з приводу подій, які мали місце під час проведення мирних зібрань» від 29 січня цього року. Про засади діяльності відомства в умовах соціально-політичної кризи наша розмова з очільником групи — прокурором Запорізької області Олександром Кирилюком.  До реліквії — по щастяЗазвичай закохані по щастя їздять до давнього Самбора, де у церкві Різдва Пресвятої Богородиці зберігаються мощі святого Валентина, передані з Ватикану. В середині лютого сюди приїжджають тисячі паломників з України і з-за кордону, аби у щирій молитві попросити заступництва у святого, наповнити серця любов’ю та вірою. Особливо людно в день, коли християнський світ вшановує святого Валентина, і невеличкий інкрустований золотом скляний саркофаг з його мощами встановлюють посеред церкви, аби кожен зміг торкнутися унікальної реліквії.  Документ з фальшивою міткоюОстап Бендер, котрий знав чотири сотні відносно чесних способів відібрати кошти в людей, сьогодні не був би кримінальним унікумом. Адже сучасні послідовники «великого комбінатора» продовжують удосконалювати шахрайську майстерність. І перший крок до їхнього успіху — наша довірливість. Здавалося б, написаним про лже-сантехніків, соціальних працівників, поштарів уже можна перепоясати нашу планету по екватору, але громадяни продовжують відчиняти їм двері і дозволяють надурити себе нескладною баєчкою. Трапляються подібні історії й у великих установах, де завжди крутиться багато стороннього люду. Примелькається чоловік, вибере момент, коли господарі якогось кабінету на хвильку вискочать до колег. А вже знайти дамську сумочку і дістати з неї гаманця — справа кількох секунд. 

Новини цього дня

18:10Одинадцять родин рятувальників Одеської області отримали ключі від житлаВіце-прем'єр, голова Державної комісії з техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій Олександр Вілкул та голова Державної служби України з надзвичайних ситуацій Михайло Болотських вручили ключі від службового житла 11 родинам співробітників Головного управління ДСНС України в Одеській області, які потребували поліпшення житлових умов.  16:23В Одесі будують новий аеровокзалКерівництво Одеської обласної державної адміністрації, Одеської міської ради та міжнародного аеропорту «Одеса» доповіли Віце-прем'єру Олександру Вілкулу про хід будівництва нового аеровокзалу (терміналу) та злітно-посадкової смуги.13:53Як вибрати найточніший тонометр в УкраїніКожна людина, яка має проблеми зі стрибками артеріального тиску або серцево-судинних захворювань, рано чи пізно постає перед вибором хорошого тонометра. І не зважаючи на те, що вибір таких приладів на ринку дуже великий, перед придбанням треба пам’ятати головне – тонометр повинен бути точним. 13:26«Розумні» годинники стають дедалі полярніші: у 2013 році продали майже 2 млн пристроївСумарний обсяг продажу смарт-годинників в 2013 році на світовому ринку склав 1,9 млн пристроїв, з яких 1,2 млн гаджетів (61%) розроблені на базі операційної системи Android.13:17На Миколаївщині криваве ДТП: є жертвиСьогодні зранку на Миколаївщині через погану видимысть на дорозі зіткнулися вантажівка і «ГАЗель» – від сильного удару передню частину мікроавтобуса зім'яло як бляшанку і розірвало на шматки. 12:45Через травму спини фігурист Євген Плющенко знявся з чоловічого одиночного турніру на Олімпіаді в СочіРосійський фігурист Євген Плющенко оголосив про завершення спортивної кар’єри, після того як у четвер йому через травму довелося знятися з чоловічого одиночного турніру перед виступом у короткій програмі. 12:45У столиці вночі знову «заміновували» вокзалиУ Києві сьогодні вночі з приміщень двох вокзалів через неправдиве повідомлення про замінування евакуйовували близько 400 осіб. 12:32Долар в обмінниках наблизився до 9 гривеньНа готівковому валютному ринку долар США поступово відновлює позиції, яких сягнув минулого тижня. Як повідомляє fakty.ictv.ua з посиланням на Радіо Свобода, купувати американську валюту пункти обміну і відділення банків готові за 8 гривень 70 – 85 копійок, продають за 8 гривень 86 – 99 копійок. 12:14Закрили для руху суден Херсонський та Бузько-Дніпровсько-Лиманський каналиСтаном на ранок 14 лютого об’єкти транспортного комплексу та зв’язку функціонують у звичайному режимі. Лише Херсонський морський та Бузько-Дніпровсько-Лиманський канали через туман закриті для руху суден. Керч-Ені-Кале та канал гирло «Бистре» – відкриті.  12:13Аграрний фонд України виділить пекарям 124 тисячі тонн зернаАграрний фонд уклав договори з борошномельними підприємствами на переробку 124 тисяч тонн зерна. Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на прес-службу Агрофонду. 11:54Сьогодні найстаріша жінка в Україні святкує 117- річчяСьогодні, 14 лютого 2014 року, найстарішій жительці України Катерині Козак, яка народилася у селі Хотимир Тлумацького району Івано-Франківської області, виповнюється 117 років.11:35Прем’єр-міністр Італії випішив піти у відставкуПрезидент Італії Джорджо Наполітано вирішуватиме долю прем’єр-міністра та уряду країни. Рішення Енріко Летти піти у відставку спричинене голосуванням його однопартійців, які висловилися за зміну кабінету. 11:33В Києві відкрили пам’ятник хірургу ШалімовуУ Києві в Національному інституті хірургії та трансплантології ім.О.Шалімова відкрили пам'ятник його засновнику.11:21Сьогодні Британії загрожують сильні снігопадиВеликобританії загрожує сильна негода. У країні очікують місячної норми снігу, злив та великих хвиль.11:20Найдовший у світі одинадцятикілометровий підвісний міст побудують у КитаїУ Східному Китаї розпочалося будівництво найбільшого вантового мосту у світі довжиною понад 11 кілометрів. 11:11Від президента Румунії вимагають повернути з Росії румунський золотий запасЗасновник і голова Консервативної партії Румунії Дан Войкулеску звинуватив президента країни Траяна Бесеску у зраді національних інтересів через «пасивність» глави держави в питанні повернення з Росії румунського золотого запасу. Про це Войкулеску написав у своєму блозі, передає власний кореспондент Укрінформу. 09:50Перші індустріальні проекти незабаром запрацюютьУ Хмельницькому, Івано-Франківську і Львові запрацюють індустріальні парки «Долина», «Славута» і «Рясне-2». Про це повідомив Голова Держінвестпроекту Владислав Каськів.  09:45Зарплати на контролі Президента«Президент особисто контролює, як проходять усі виплати із соціальних гарантій держави. Усі пенсії за лютий фінансуються за графіком. Наразі 60% пенсій виплачено, перераховано всі державні допомоги в регіони. Люди вже починають отримувати перший транш, і до кінця місяця в повному обсязі буде перераховано другий транш державних допомог. Усі обов’язкові соціальні виплати відбуваються повністю за графіком», — про це сказала міністр соціальної політики Наталія Королевська після зустрічі з Президентом Віктором Януковичем. 09:40Інтернет на кухні стає нормоюЗабезпечення підприємств реального сектору економіки достатньою кількістю IT-фахівців, гармонізація стандартів освіти відповідно до потреб галузі, рівень викладання іноземних мов і рівень розвитку інтернет-інфраструктури у вітчизняних університетах та інститутах — від вирішення саме цих питань залежатиме успішний розвиток інформаційних технологій в Україні. Про це йшлося під час наради з питань розвитку IT-освіти під головуванням віце-прем’єр-міністра Костянтина Грищенка. 09:35Розслідування є справою честіПрезидент Віктор Янукович доручив Генеральному прокуророві Віктору Пшонці забезпечити оперативне, повне й неупереджене розслідування вбивства судді у Полтавській області Олександра Лободенка. 09:30Папір підстрахує електронікуУ 2014 році в Київській та Вінницькій областях стартує експеримент із електронного перерахування пенсій. Про це повідомила міністр соціальної політики Наталія Королевська. За її словами, це передбачено розпорядженням Кабінету Міністрів «Про проведення експерименту з передачі списків на зарахування пенсій на поточні рахунки пенсіонерів в уповноважених банках в електронній формі з використанням системи інформаційного обміну НБУ».  09:25В Афганістані наші «Урали» називали «наташками»ля майора Віктора Волинця, начальника відділення ДАІ Черняхівського райвідділу міліції на Житомирщині, Афганістан почався так само, як і для багатьох радянських хлопців. Юнак потрапив до команди призовників, яких  планували відправити служити за межами батьківщини. 09:20Прапор повернеться до Олімпійського селищаІндійські спортсмени знову зможуть брати участь в Олімпійських іграх під національним прапором. Це стало можливо після того, як Міжнародний олімпійський комітет через 14 місяців повернув членство Індійській олімпійській асоціації.  09:15Банківські кредити: дорого або ще дорожчеБанки й досі оговтуються після фінансової кризи 2008 року. Фінустанови, за словами фахівців, як і раніше, перетравлюють спадщину токсичних кризових активів і найбільшим досягненням вважають відновлення прибуткової діяльності. Щодо ситуації з кредитуванням, то, як розповів начальник управління НБУ в Черкаській області Сергій Забудський, торік вона помітно поліпшилася: розмір кредитного портфеля зріс на 128 мільйонів і становить 5,8 мільярда гривень. Проте більша частина загальної суми наданих фізичним особам кредитів, на жаль, витрачається не на розвиток економіки, а на придбання товарів і послуг закордонного виробництва. 09:10Посівний фонд: готуй зернятко взимкуНа сьогодні забезпеченість насінням для проведення весняно-польових робіт у господарствах АПК становить 106%. Підготовлено й доведено до посівних кондицій понад 444 тисячі тонн ярового матеріалу. Сільгоспвиробники готові й до можливого пересіву. Необхідні для цього обсяги насіння є в Державному резервному насіннєвому фонді. І це переважно кондиційне насіння, не нижче  від другої репродукції. У цьому запевнив міністр аграрної політики та продовольства Микола Присяжнюк. 09:05Об’єктивність на першому планіПрезидент Віктор Янукович зустрівся з Комісаром ЄС з питань розширення та Європейської політики сусідства Штефаном Фюле. Обговорено питання врегулювання політичної кризи в Україні шляхом інклюзивного діалогу між владою, опозицією та громадянським суспільством, утримання від насильницьких та екстремістських дій, забезпечення поваги до прав людини. 09:00Збірна України зберегла 18 сходинкуПідопічні Михайла Фоменка залишилися на 18-му місці в оновленому рейтингу ФІФА за лютий нинішнього року. Господарів Євро-2012 випередила Боснія та Герцеговина, водночас  Кот-д’Івуар, який у січні випереджав синьо-жовтих, опустився відразу на кілька сходинок.  08:55Ікони залишилися в країні У пункті пропуску «Гоптівка» харківські митники  виявили  дві  ікони з ознаками старовини під час огляду автомобіля та особистих речей громадян Російської Федерації, які поверталися додому з України.  Як повідомили в прес-службі Міндоходів у Харківській області,  під час проведення усного декларування 50-річний водій і його пасажирка заявили, що предметів, які обмежені для переміщення через митний кордон або підлягають обов’язковому декларуванню, у них немає. Однак у багажному відділенні їхнього автомобіля в сумці митники знайшли ікони, які за своїми властивостями не можуть бути зараховані до особистих речей. Власник ікон заявив, що вони дісталися йому у спадок від бабусі, тому й не намагався їх приховувати.  08:50Вертоліт літав «зайцем»Важко сказати, чому громадян без документів, котрі дають право на проїзд, звуть зайцями. Та, виявляється, це, далеко не почесне звання, може одержати і транспортний засіб. Приміром, вертоліт, котрий піднімається в небо, не маючи відповідних дозволів.  08:45Лаура усміхнеться найсильнішимСьогодні на трасу лижно-біатлонного комплексу «Лаура» знову вийдуть наші стріляючі лижниці. Третій вид програми — індивідуальна гонка на 15 кілометрів з чотирма вогневими рубежами. Триматимемо кулаки за те, щоб наш квартет додав у швидкості й не помилявся в стрільбі. Адже рік тому на чемпіонаті світу в Чехії Валентина Семеренко вперше у своїй кар’єрі завоювала бронзову медаль саме в цій дисципліні.  08:35Овечкін і Ковальчук не чекають легкого життяРосійській збірній з хокею, незважаючи на прекрасний підбір гравців, буде непросто на домашній Олімпіаді. Таку думку висловив Ральф Крюгер, тренер-консультант хокейної збірної Канади. Із червня 2013 року цей відомий хокейний фахівець, який вже має досвід роботи в Європі, займається переглядом потенційних суперників команди Країни Кленового Листя. Саме тому його думку враховуватимуть під час розроблення тактичних варіантів ведення гри канадської збірної.