Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

6 вересня 2014

Статті номера

НАТО обіцяє реальну допомогуЯк одна неадекватна людина може змінити світ, міжнародна спільнота ще не забула з часів Другої світової війни. Щоправда, вона чомусь вирішила: у ХХI столітті людська спільнота настільки цивілізувалася, що більше ніколи не допустить до влади політиків, спроможних заради задоволення власних хворобливих амбіцій знову поставити людство на межу самознищення. У своїх розрахунках грубо помилилися всі. Відбуватися ж доводиться одній державі, яка стоїть на межі двох світів. І ця держава — Україна. Між Україною і Росією виросте «Стіна»Україні потрібен мир. Але не будь-якою ціною. Надто багато людських життів заплатили ми у цій війні, розв’язаній Росією. Тож спокій на Донбасі має бути відновлений саме на підставі мирного плану Президента України Петра Порошенка, який мають підтримати США і ЄС, а не на підставі плану російського президента. Про це заявив, відкриваючи урядове засідання, Прем’єр-міністр Арсеній Яценюк. Він наголосив: Україні потрібна підтримка Заходу, оскільки ми самі з Росією не впораємося — знову надурить.  Курсову паніку втихомирятьІз середини цього тижня курс долара до гривні вийшов на показники 12,4—12,8 гривні за долар завдяки спільним зусиллям комерційних банків і Нацбанку України (НБУ).  Нагадаємо, що НБУ і 40 найбільших українських банків на спільній нараді домовилися підтримувати обмінний курс гривні на рівні  12,4—12,9 гривні за долар. На думку банківської спільноти, саме такий курс є об’єктивним. Крім того, учасники цієї зустрічі погодилися, що згуртованість і консолідація регулятора та учасників ринку доводить свою ефективність і справді потрібна в складних умовах воєнного стану української економіки.  Чи стануть академіки авангардом змін«Як до вас звертатися: «медична еліта» чи просто — «пані» і «панове»?» Це питання, зізнався міністр охорони здоров’я Олег Мусій, відкриваючи засідання вченої медичної ради, не давало йому спокою, коли готував виступ. І хоч із залу йому порадили поєднати терміни, думаю, міністр так і не визначився. Зробити це йому не давало знаття, що серед академіків і професорів, як він заявив, є недостойні високих звань, а у світі майже не цитують праць українських вчених-медиків. Як мовиться, розпочавши розмову, вилив на гарячі голови присутніх дуже холодну воду. Без неї, схоже, в роботі, яку розпочало міністерство, успіху не досягти. А йшлося про побудову концепції нової системи охорони здоров’я.Петро ВОРОНА: «Я маю бути там»Людські якості кожного з нас найкраще, мабуть, проявляються під час небезпеки і тяжких випробувань. На щастя, більшість полтавців у ці напружені, нелегкі дні, показують себе з найкращого боку. «Урядовий кур’єр» вже неодноразово повідомляв про гуманітарну і військову допомогу, що її надають жителі Полтави та області. Їхні патріотизм і безкомпромісність у нинішньому воєнному протистоянні підтримують і представники місцевої влади. Куди звертатися переселенцямНа сході України триває АТО і людям із місцевостей, де ведуться бойові дії, все ще доводиться залишати домівки, щоби вберегти життя собі та рідним. Найчастіше тимчасові переселенці намагаються поїхати до рідних або друзів — адже є гарантія щодо житла та, ймовірно, навіть роботи. Але, звичайно, не у всіх є така можливість. Куди у такому разі можна поїхати, аби стовідсотково прийняли? Адже  до різних областей держави останнім часом виїхало вже досить багато людей. А тому деякі області вже не мають змоги приймати до себе переселенців. А по приїзді в людей виникає ще багато запитань: як відновити втрачені або залишені документи, де знайти роботу, як отримати медичне обслуговування, соціальні та пенсійні виплати тощо. Тож «Урядовий кур’єр» вирішив ще раз нагади, куди саме слід звертатися тимчасовим переселенцям зі своїми проблемами.Витребеньки, що зігріваютьЗавдяки старанням нашого агресивного східного сусіда щодо поставок блакитного палива українці масово занурились у вивчення енергоощадних технологій. Власне, й влада попереджає, що подбати про альтернативні джерела тепла варто вже сьогодні. Тож не дивно, що городяни масово почали утеплювати стіни своїх квартир, а мешканці сіл — будувати печі. Усе це — справа складна та фінансово затратна, не кожному по кишені.  До того ж, через активізацію попиту на ці послуги знайти вільних фахівців нині дуже важко. Проте ще є багато всіляких ноу-хау, які допоможуть зігрітись у помешканні, де взимку аж занадто свіже повітря. Як показало невелике дослідження «Урядового кур’є?ра», сучасні технології останніми роками на місці не стояли, завдяки чому нам пропонують багато альтернативних джерел тепла. Звісно, вони повністю житло не нагріють, але замерзнути вже точно не дадуть. Приємно, що коштують такі альтернативні обігрівачі недорого й електроенергії споживають також небагато.  Світи Мішеля Песселя і Дмитра КомароваДоки суперпопулярний український телеведучий готується до нових подорожей, а на «1+1» щонеділі повторюються передачі із запасників його «Світу навиворіт», я вкотре занурилась в улюблену книжку «Заскар» про князівство на околиці Гімалаїв авторства французького антрополога, мандрівника і письменника. І, здається, знайшла те найголовніше, що єднає їх обох, представників різних країн і поколінь. Імперські амбіції — будь-якою ціноюЧИТАЙТЕ У ДОБІРЦІ Дві сторони медалі Коли ліва рука не відає, що творить права Поет ніс на своїх плечах історію Імперські амбіції — будь-якою ціноюЛюдмила ЄФИМЕНКО: «Я дала собі слово, що не буду зніматися заради грошей» Перед актрисою Людмилою Єфименко в дитинстві відкривалося багато шляхів: у 5 років батьки віддали її до музичної школи, у 10 — зарахували до балетної школи. Обов’язковий навчальний заклад був із математичним ухилом. Мама акторки хотіла, щоб вона вступила до економічного інституту і стала бухгалтером, як її старша сестра. Але, каже Людмила Єфименко, «дякувати Богові, така доля мене обминула». Як нині складається життя талановитої акторки і матері відомих синів, вона розповіла «УК». 100 років тому народився байкар Павло КлючинаІ за життя поета, й нині його прізвище годі шукати в літературно-критичних  обоймах. Хоч  його байки, гуморески, ліричні поезії, переклади тощо — понад десяток окремих книжок — успішно проходять випробування часом. 1955-го на першу збірку «Байки» в бібліотечці «Перця» тепло відгукнувся Остап Вишня: «От і маємо ми з вами в українській літературі ще одного талановитого байкаря! Велика це, товариші, радість!» А Максим Рильський, рецензуючи колективний збірник молодих авторів і акцентуючи на байках, писав: «Якщо Павло Ключина — це той самий Павло Ключник, що надсилав мені колись ліричні вірші, то я просив би його не занехаювати й лірики». У шістці лідерівДавньокитайський мислитель та філософ Конфуцій багато років до нашої ери співчував тим, хто живе в епоху змін. Україні (на жаль чи на щастя) доводиться не лише жити, а й працювати в епоху відмирання старого й народження нового суспільства. Відлік від цієї точки біфуркації пішов і для колективу ПАТ «Дніпровський металургійний комбінат ім. Ф. Е. Дзержинського» (ПАТ «ДМКД»), доленосні зміни у виробничій діяльності якого (завершення інвестиційних проектів) припали саме на 2014 рік. Модернізація та реконструкція вже зміцнили комбінат, зробивши його більш впливовим гравцем на світовому ринку продукції зі сталі. Сливи достигають у полуденьУ творчому доробку першого лауреата обласної мистецької премії імені Й. Кондзелевича, кавалера ордена княгині Ольги III ступеня — більш як тисяча двісті робіт. Золотий ювілей українська художниця відзначила, показавши глядачам понад сотню особливо дорогих їй робіт. Вони стали своєрідним життєписом митця, який внаслідок важкого захворювання втратив змогу ходити, але залишився сильним духом.  Протиотрута від пропагандиОдин мій знайомий, який працює у європейських міжнародних структурах у Страсбурзі, вирішив цього літа поїхати до Києва як турист. Він кілька разів повторював, що його приїзд не має нічого спільного з політикою і він хоче просто відпочити. Річ у тім, що його хобі — дегустація вин і написання статей до спеціалізованого міжнародного журналу. Ось редактор і замовив йому статтю про ринок вин України і вплив на нього підписання Угоди про асоціацію з ЄС. Тож мій знайомий вирішив поєднати корисне з приємним. «Крім того, мені цікаво побачити Київ і порівняти його з Москвою, де я був кілька років тому», — пояснив, коли ми зустрілися за філіжанкою кави у червні.   

Новини цього дня

09:55Другий транш МВФ підтримає бюджетЧетвертого вересня Україна отримала черговий транш від Міжнародного валютного фонду (МВФ) за програмою stand by в розмірі 1,39 мільярда доларів США. Про це йдеться у повідомлені прес-служби  Міністерства фінансів України.09:50Маккейн: даймо зброю, а воювати українці й самі вміютьУ четвер з відомим симпатиком нашої держави, членом комітету з питань збройних сил Сенату США Джоном Маккейном зустрівся Прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк.  Глава уряду дав високу оцінку активній позиції американського Сенату щодо підтримки України в боротьбі з російською агресією.09:45Університети починають жити за новими правиламиФактично одночасно з початком нового навчального року в університетах стартує нове життя:  набирають чинності норми нового документа про вищу освіту, який парламент ухвалив два місяці тому.  09:40Охорону здоров’я чекає роздержавлення?В Україні доцільно запроваджувати громадсько-адміністративну модель управління медичною галуззю. Її суть полягає в тому, що профільне міністерство та підрозділи адміністрацій мають керувати у регіонах системою охорони здоров’я разом із самоврядними професійними і саморегулівними ринковими організаціями (асоціаціями лікарень, фармвиробників тощо). А громадськість братиме участь у цьому через наглядові, опікунські чи громадські ради. Таку думку міністр охорони здоров’я Олег Мусій висловив на експертній зустрічі, яка відбулася в комунікативному центрі уряду.  09:35Постав майданівець у бронзі«До бою, бою, січові стрільці! Воскресне Україна!» — ці слова зі стрілецької пісні Сашко співав під гітару на столичному Майдані. Зберігся відеозапис цього виконання, його можна нині побачити у всесвітній павутині. Прикметно, що цей відомий твір українських січових стрільців він заспівав напередодні свого останнього бою.   09:30Черкащани поповнюють лави добровольцівРух добровольців, які готові хоч зараз іти на війну й захищати Україну від російських загарбників, на Черкащині набирає дедалі ширшого масштабу. До лав захисників Вітчизни стає щораз більше керівників, лідерів громадських рухів.  09:25У Слов’янську відроджується життяЖителі Слов’янська ще добре пам’ятають той час, коли життя в їхньому місті наче завмерло і було нестерпним. Хвилини, години, дні та тижні в очікуванні українських військ, невідомість і страх. Але з часом, на щастя, все змінилося. Якби знайшли людину, яка весь цей час перебувала в інформаційному вакуумі, повірте, вона б ніколи не повірила, що лише два місяці тому на вулицях міста валялися невпізнані трупи, в підвалі місцевого управління СБУ катували та вбивали людей, а житлові квартали постійно обстрілювали з артилерійських систем. 09:20Європа допоможе відновити водогінСправжній прорив стався у справі модернізації мереж КП «Миколаївводоканал». Ще два роки тому було досягнуто домовленостей між міською владою та зарубіжним банком про інвестиції у сферу водопостачання. Як повідомили у міськвиконкомі, для продовження співпраці підготовлено весь пакет необхідних паперів. Залишилося отримати деякі документи з Мінфіну — і проект наблизиться до стадії реалізації.  09:15Вернісаж сімейного тріоУ Сумській муніципальній галереї триває виставка живопису та графіки  «Мистецьке коло родини Надєждіних». Експозицію склали понад 50 робіт глави сім’ї Михайла Володимировича, сина Андрія і доньки Оксани, які нині живуть у Кіровограді. 09:15Лелеки прихильні до переселенцівЗа останні три місяці у Харкові народилося 105 малюків,  чиї батьки переїхали із зони Антитерористичної операції. Про це  повідомила заступник  Харківського міського голови з питань охорони здоров’я та соціального захисту населення Світлана Горбунова-Рубан.  09:10Операція «Урожай»: податки віддайНа Сумщині триває операція «Урожай», яку проводять працівники податкових органів. Її мета — поставити заслін перед нечистими на руку керівниками сільськогосподарських підприємств та бухгалтерськими службами, які ухиляються від повної сплати податків, залучають до роботи незареєстрованих працівників, практикують видачу зарплати в конвертах. 09:05До нової школи — з новим портфелемРятувальники спільно з волонтерами Чернівців допомогли дітям переселенців та учасників АТО зібрати шкільний портфель. У міському Центральному парку культури імені Тараса Шевченка рятувальники управління Державної служби з надзвичайних ситуацій України у Чернівецькій області спільно з благодійною організацією «Майбутнє України» влаштували свято для дітей вимушених переселенців, учасників Антитерористичної операції, дітей-інвалідів та дітей-сиріт.  09:00Сергієві Ковальцю на день народження подарували перемогуМолодіжна збірна України практично забезпечила собі участь у стикових матчах за право зіграти на Євро-2015. Команда Сергія Ковальця, що складається з гравців віком до 21 року, переграла однолітків зі Швейцарії з рахунком — 2:0. Уже в дебюті зустрічі, яка проходила в Черкасах, господарів поля вивів вперед  захисник київського «Динамо» Дмитро Рижук, який на дальній стійці замкнув навіс з кутового від Калитвинцева. На 73-й хвилині гості залишилися в меншості: другу жовту картку за зрив атаки побачив перед собою Феделе.