Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

17 лютого 2017

Випуск газети

Статті номера

Судний день для агресора настанеВ Україні боротьба за незалежність фактично відбувається на двох фронтах: на сході країни та в міжнародних судах. І там, і там наша країна обстоює свою територію, інтереси постраждалих внаслідок бойових дій громадян, політичних в’язнів. Саме тому Україна подала чи не найбільше скарг до Європейського суду з прав людини (ЄСПЛ) та інших міжнародних інституцій. На якій стадії розгляду наші заяви, дізнавався «Урядовий кур’єр». Як уберегтися від дамоклового мечаНаприкінці минулого року  до смертей, що спіткали дітей на уроках фізкультури, додалася ще одна: у школі Бердянська померла 12-річна дівчина. Мало кому вдається протистояти емоціям, які накривають, коли йдеться про смерть. Невимірно  важче, коли  про  раптову  та дитячу. В чому причина? Чи можна було уникнути її? Ці та інші  запитання  виникають щоразу, коли  траплялися трагедії. Кілька років тому від них намагалися захиститися, спростивши нормативи на уроках фізкультури. Проте смерті  не  припинилися. Нині фахівці  остаточно  визначили їх причину: це наслідок гіпертрофічної кардіоміопатії — генетичного захворювання, яке може передаватися спадково.  Саме воно — найчастіша причина смертності дітей, підлітків і молодих спортсменів. «Трагедія може статися  не  лише під час фізичних навантажень. Але  ті резонансні раптові смерті, про які говорять у ЗМІ,  спричинені  саме цією недугою. Це з’ясувалося тільки під  час  розтину», — розповів «УК» головний кардіохірург МОЗ доктор медичних наук Костянтин Руденко.   Надзвичайні заходи ще не означають надзвичайної ситуаціїПрем’єр-міністр Володимир Гройсман закликав Радбез докладно розглянути вплив блокування постачання вугілля з тимчасово непідконтрольних територій на життя українських громадян і вжити всіх необхідних заходів для якнайшвидшого врегулювання непростої, на його погляд, ситуації. Відбулося це під час позачергового засідання уряду. Його проводили нашвидкуруч саме для того, щоб розглянути надзвичайні заходи в енергетичній системі. Наступного дня це підтвердив і Президент Петро Порошенко. Йдеться про  додаткові рішення з диверсифікації джерел постачання енергетичного вугілля. Не забуваючи при цьому, що й видобуте на тимчасово окупованій території теж українське і повинне займати свою частку в енергетичному балансі країни. «Ми захистимо права громадян України і по цей, і по той бік лінії зіткнення», — підкреслив глава держави. Воїни-афганці стоять у строюПрезидент Петро Порошенко взяв участь в урочистому зібранні, присвяченому Дню вшанування учасників бойових дій на території інших держав та з нагоди відзначення 28-ї річниці виведення радянських військ із Республіки Афганістан. Про це повідомляє департамент прес-служби АПУ. Кіборг Сергій Табала«Якщо не ми, то хто? Якщо не зараз, то коли? Я готовий загинути за мою Україну і жалкую лише про те, що можу зробити це тільки один раз». Ці вже крилаті слова належать Героєві України сумчанину Сергієві Табалі, який назавжди залишився 18-річним. Може здатися, що їх написав хтось інший — збагачений життєвим досвідом, хто багато побачив і пережив на своєму віку. Однак доля розпорядилася інакше, наділивши юнака ранньою мудрістю, невимовною жагою до життя, глибокою любов’ю до рідного краю, України, за яку він загинув 6 листопада 2014-го під час захисту донецького аеропорту.   Великий страдник за віру й УкраїнуЛютневої пори 125 років тому Йосиф Сліпий  прийшов на білий світ у селі Заздрість, що на Тернопіллі, аби своєю незгасною любов’ю до Бога, України розтоплювати крижані брили поневолення рідного народу, бути його світочем і вести до весни незалежності. Його життєвий шлях пролягав до зірок крізь терни. Мабуть, недарма це гасло Блаженніший розмістив на своєму пастирському гербі. З честю він пройшов вісімнадцятирічною хресною ходою через більшовицьке пекло: «Нічне ув’язнення, таємні судилища, нескінченні допити і підглядання, моральні і фізичні знущання й упокорення, катування, морення голодом; нечестиві слідчі і судді, а перед ними я, безборонний в’язень-каторжник, «німий свідок Церкви», — писав патріарх у «Заповіті». Сильний духом, вірою, надією та любов’ю, він усе здолав, підняв українську церкву, згуртував українські громади в діаспорі, по-своєму відкрив світові Україну, жив нею. Війна з корупцією чи інакодумцями?Ця історія начебто  зачіпала інтереси лише однієї людини — екс-генерального директора Українського державного науково-дослідного інституту  нанобіотехнологій та ресурсозбереження Володимира Линника. Принаймні таким було перше враження від його листа, що надійшов у редакцію. Однак після зустрічей і спілкування з ним та колишніми його підлеглими стало очевидним, що це зовсім не так. Оскільки Володимир Олександрович на конкретних прикладах довів, що найважливішими для нього є не власні інте­реси, а державні та боротьба з корупцією в Держрезерві. Але про все, як кажуть, по порядку. «Переклади відомих творів можуть стати подією Року Японії в нашій країні»11 січня Президент України Петро Порошенко першим у цьому році указом оголосив Рік Японії в Україні. Обговорити його можливий перебіг ми запросили  одного з найвідоміших вітчизняних японістів  доктора філологічних наук професора Івана Бондаренка.  Саме його перекладам  український читач завдячує знайомству  з поетичними шедеврами Японії. Таку роботу високо оцінили в цій країні: Івана Петровича  нагороджено орденом Вранішнього Сонця. Безвізовий режим починається з візового центруКажуть, ніщо так не псує відпочинок, як підготовка до нього. Ми звикли залишати на останній день купу недороблених справ, щоб уже в аеропорту йорзати, перебираючи все в пам’яті. А потім кілька днів відпустки витрачати на те, щоб налаштуватися на відпочинок. Утім, не так образливо,  якщо це відбувається на власній дачі. А якщо на омріяному закордонному узбережжі, аби потрапити на яке, ви самовіддано працювали протягом року? Ікони під небом ЗарваниціТернопільщина приймала учасників Всеукраїнського іконописного пленеру «Вікно у Небо. Зарваниця-2017». Цей проект заслужений художник України Микола Шевчук втілив уже вдруге. Нинішньої  зими до Марійського духовного центру приїхали 12 художників. Цьогоріч  вибір написання святих на образах залежав від замовлень священнослужителів Марійського духовного центру. Тож художник Володимир Шерстій працював над іконою Св. Юрія Змієборця, Андрій Гульовський — над образом Благовіщення, а Володимир Купецький — Пресвятої Родини. Економіка має бути ефективною, а не… економноюЧисленні штати економістів в апараті державного управління характеризують необґрунтованими, а для бюджету — витратними для утримання. Це підтверджують неодноразові за роки незалежності нібито скорочення працівників цієї категорії управлінців, які ні на що не впливають,  не володіють ситуацією, не мають прогнозів і  перспектив розв’язання наболілих проблем розвитку економіки. 

Новини цього дня

12:58Укрпошта запроваджує понад сотню проектів для зручності її клієнтівДля реалізації п'ятирічної стратегії розвитку УДППЗ «Укрпошта» візьме на роботу 187 фахівців у сфері IT. Про це під час брифінгу розповів генеральний директор УДППЗ «Укрпошта» Ігор Смілянський, повідомляє кореспондент Укрінформу. «У нас більше ста проектів, які потрібно реалізувати. Ми зараз шукаємо 187 IT-шників, яких нам треба додати до нашого персоналу», — розповів очільник компанії. 12:42Facebook допоможе знайти роботуКомпанія Facebook дозволила власникам бізнес-сторінок публікувати вакансії за допомогою нового інструмента, а користувачам — безпосередньо в соцмережі відправляти резюме, передає УНН з посиланням на Recode. Опубліковані вакансії бачитимуть у стрічці новин і в спеціальному розділі на сторінці компанії. Якщо користувача зацікавить оголошення, він зможе відгукнутися на нього, натиснувши кнопку «Apply Now». 12:36В.ГРОЙСМАН: Питома вага атомної енергії зросла на 10%Питома вага атомної енергії збільшилась з 47% до 57%. Про це під час візиту на агровиставку сказав прем’єр-міністр України Володимир Гройсман, передає кореспондент УНН. «Ми маємо нарощувати питому вагу атомної енергетики. І ми це зробили, наш уряд з 47% атомної енергії, в питомій вазі, підняв її до 57%. Це теж реальна економія вугілля, яке раніше спалювалось. Тому ми йдемо цим шляхом і ми забезпечимо, я це гарантую, ми забезпечимо енергетичну безпеку нашої держави», — сказав він. 12:28Бровари — найпривабливіше передмістя КиєваЦіни на нерухомість в Києві настільки високі, що міста-сателіти стають все більш привабливими для інвестування. У 2016 році купівельний попит був переорієнтований на передмістя, повідомляє УНН з посиланням на аналіз порталу нерухомості Domik.ua. Починаючи з 2015 року аналітики порталу за допомогою голосування визначають найбільш комфортне і зручне для проживання місце в передмісті Києва. 09:45Київ цінує допомогу США в оборонній сферіМіністр закордонних справ Павло Клімкін вважає надзвичайно важливим, щоб нова адміністрація США і надалі сприяла зміцненню обороноздатності України, яка обстоює свій суверенітет і територіальну цілісність. Як повідомляє прес-служба вітчизняного МЗС, про це йшлося в дискусії міністра з представниками Атлантичної ради США. Під час бесіди порушували також питання виконання мінських домовленостей, деокупації Криму, перебігу українських реформ і консолідації міжнародної підтримки України за безперечного лідерства США. 09:40Небесна Сотня нагадує та оберігаєПісля тривалих перипетій столична влада нарешті знайшла можливість розпочати спорудження Меморіального комплексу Героїв Небесної Сотні та подій Революції гідності. Він нагадуватиме прийдешнім поколінням про ціну здобутої для них свободи. І частина вулиці Інститутської, влучно перейменована на алею Героїв Небесної Сотні, стане саме таким місцем національної пам’яті. Воно давно стало святим для кожного свідомого українця, перетворилося на місце прощі. «Усім очевидно, що ця земля належить Небесній Сотні за вищим, небесним правом», — наголосив Президент Петро Порошенко під час урочистостей з нагоди вшанування безсмертного подвигу. 09:35Фізіотерапевти США навчають українців технологій реабілітаціїНа базі Запорізької обласної клінічної лікарні, де недавно створили  відділення реабілітації, американські фізіотерапевти у межах проекту TEAM Ukraine провели другий етап тренінгу, в якому взяли участь 28 українських реабілітологів. Його тема —  відновлення функцій руху пацієнтів з ураженням головного чи спинного мозку. — На відміну від першого етапу нейрореабілітації, друга частина тренінгу була сфокусована на вивченні ходіння, — каже головний тренер курсу Марша Гринберг. —  Його мета — навчитися повертати якість життя пацієнтам, підібрати для кожного індивідуальну програму реабілітації. 09:30Якісна техніка посилює імідж державиВиробництво вітчизняної спеціальної вантажно-автомобільної техніки й задоволення потреб державних установ щодо оснащення нею обговорено під час тематичної наради, проведеної Прем’єр-міністром Володимиром Гройсманом.   «Потрібна якісна система стимулювання власного виробництва», — глибокодумно підкреслив Володимир Гройсман. — Такими системними кроками ми однозначно відновлюватимемо нашу економіку». Тож першому віце-прем’єр-міністрові — міністру економічного розвитку і торгівлі Степанові Кубіву й Національному комітету з промислового розвитку доручено напрацювати відповідну систему. 09:25Вони досі захищають БатьківщинуЗ ветеранами, учасниками бойових дій на території інших держав, зокрема афганської кампанії, в день вшанування воїнів-інтернаціоналістів зустрівся Прем’єр-міністр Володимир Гройсман. Він подякував їм за мужність, витримку й мудрість, наголосивши, що воїни-афганці відіграли значну роль у Революції гідності та бойових діях проти російської агресії на Донбасі, під час яких вони стали на захист територіальної цілісності й суверенітету України. 09:20Відчуття дружнього плечаУчора Литва відзначала День відновлення державності. З цієї нагоди Президент Петро Порошенко на своїй сторінці у Фейсбуці написав спеціальне привітальне звернення. 09:15На Сумщині діяв підпільний заводБільш як на 26 мільйонів гривень матеріально-технічних ресурсів вилучено у ході операції «Акциз-2017», яку провели оперативники податкової міліції ГУ ДФС у Сумській області спільно зі співробітниками Національної поліції під процесуальним керівництвом Охтирської прокуратури. 09:15Кукурудза поза закономПрацівники податкової міліції Головного управління ДФС у Миколаївській області запобігли протиправному експорту партії кукурудзи, оформленої з порушенням чинного законодавства. Під час слідчих дій за місцем розташування орендованих офісних та складських приміщень, на яких накопичували та зберігали партії кукурудзи, співробітники податкової міліції ДФС, працівники прокуратури Миколаївської області та південного регіонального управління Держприкордонслужби  вилучили понад 1,2 тисячі тонн зерна. Орієнтовна вартість товару — 4,7 мільйона гривень. Також вилучено документи бухгалтерського обліку, що підтверджують накопичення, зберігання та подальший експорт кукурудзи через фіктивне підприємство. 09:10Як повстав МедвинУ плані відзначення 100-річчя подій Української революції 1917—1921 років є  проект «Місця пам’яті». Добре, що на загальнодержавному рівні вирішено поновити в історичній пам’яті події столітньої давності. Нині завдяки активістам Київської міської організації товариства «Меморіал», науковців і крає­знавців зібрано десятки тисяч  документів, які свідчать, що в Україні тривала народна війна за самостійну соціально справедливу державу. Радянська пропаганда  називала збройні селянські повстання в Україні «політичним бандитизмом», «замахами куркульських та контрреволюційних елементів проти представників радянської влади».  Але вже в 1919—1920 роках, за свідченням самих більшовиків, проти них зі зброєю в руках в Україні вели боротьбу понад  мільйон повстанців. Під час жорстоких придушень народного  спротиву  каральні загони НК знищили 400 тисяч українців. 09:05У Харкові лікують без пігулокНезвичайний реабілітаційний центр «Еспіна», який спеціалізується на реабілітації пацієнтів із захворюваннями серцево-судинної і нервової систем, порушеннями опорно-рухового апарату, нещодавно відкрився у Харкові. А його унікальність полягає в тому, що тут лікуватимуть без ліків. У центрі застосовують переважно немедикаментозні методи лікування (кардіоерготерапія, кінезітерапія, лікувальна м’язова фасциальна релаксація, мануальна терапія, лікувальний масаж, ЛФК, фізіопроцедури, підводне витяжіння та багато іншого. 09:00Перші дві пари: «Гірко!»У межах пілотного проекту Міністерства юстиції України «Шлюб за добу», до якого недавно долучилися Суми, на весільний рушник стали перші дві пари. Урочистості відбулися в концертній залі обласної філармонії під звуки величного органа  з використанням елементів старовинного весільного обряду. 08:55Статистика користування банківськими картками — Інфографіка НацбанкуЗа рік кількість операцій з використанням карток зросла на 30% до 1,6 трлн грн, повідомляє регулятор. «Частка безготівкових платежів з використанням платіжних карток за 2016 рік збільшилась за обсягом операцій на 4.3% і становила 571,3 млрд грн. Це 35,5 % від загального обсягу операцій за платіжними картками», — сказано в повідомленні. 08:20На вихідні 18—19 лютого киян запрошують на сільгоспярмарки18—19 лютого в столиці відбудуться традиційні сільськогосподарські ярмарки, на яких передбачено продаж сільськогосподарської продукції і продуктів її переробки за всіма групами товарів. 08:15Швейцарські медики дослідили ген інсультуЗа «молодий інсульт» відповідає ген — FoxF2. Він є y всіх людей. Коли робота гену порушується, підвищується загроза крововиливу. Ген інсульту досліджували швейцарські медики з Інституту хімії і молекулярної біології при Гетеборзькому університеті. Про це повідомляє healthyliving. 08:10Своя Кіноакадемія і свій «Оскар»: церемонія вручення вже 20 квітняОдеський міжнародний кінофестиваль виступив ініціатором створення Української Кіноакадемії, яка б вручала Національную кінопремію. Перша урочиста церемонія вручення нагород відбудеться 20 квітня 2017 року. Арт-директором Української Кіноакадемії став член Європейської кіноакадемії Алік Шпилюк. 08:05У Діснейлендах США зростуть ціниУ США Діснейленди Каліфорнії та Флориди підвищують ціни на квитки. Про це повідомляє «Туризм». «Зростуть ціни на всі категорії квитків: квиток на день, річний абонемент і парковка. Квиток на один день уDisney World тепер буде коштувати 107 (+2 долари), 115 (+5 доларів) і 124 долара — залежно від  сезону», —зазначається в публікації. 08:00Американці екранізують геніальний твір БулгаковаУ США вирішили зняти власну кіноверсію роману Михайла Булгакова «Майстер і Маргарита». Про це пише видання Deadline. Повідомляється, що виробництвом картини мають намір зайнятися продюсери Грейс Лох (Машина часу в джакузі) і Світлана Мігунова-Далі (Легенда №17). Виконавчим продюсером виступить творець знаменитого музичного фестивалю Woodstock Майкл Ленг.