Газета Кабінету Міністрів України10 жовтня 2026
10 жовтня 2026

Статті

Спраглі до золотих м’ячів

Дитячий футбол — основа всієї піраміди гри мільйонів. Днями вітчизняні зірки, головні тренери юнацьких та молодіжної збірних, керівники Федерації футболу України та найкращі юні футболісти країни зібралися, щоб підбити підсумки сезону в наймолодших. А Дитячо-юнацька футбольна ліга вперше відзначала лауреатів 2016/2017 спеціальними нагородами — «золотими м’ячами» у кожній віковій категорії та обрала кращого тренера. 

Знання визначають майбутнє

Навдивовижу учні білоцерківської школи можуть просто з вікна побачити свою історичну батьківщину Румунію. Звідси до неї всього 200 метрів. Обрамлене звивистою Тисою село Біла Церква, що в Рахівському районі на Закарпатті, тулиться до українсько-румунського кордону. Тут проживає близько трьох тисяч українців, і майже всі румунського походження. 99% представників етнічної групи компактно живуть на території двох областей: Закарпатської й Чернівецької. І хоч це Україна, у прикордонному краї лише вряди-годи чути шевченкове слово. 

Для людей у камуфляжі

Нещодавно у столиці відбувся Форум взаємодії з питань реінтеграції захисників України у мирне суспільство. Крім організаторів, Центру практичної допомоги захисникам України Axios, участь в його роботі взяли ті, хто шукає себе після війни, й ті, хто знайшов себе на полі бою.

Економічне зростання дає впевненість на рік

Україна здолала кризу після 2014 року і перейшла до етапу стабільності й зростання. За підсумками І кварталу 2017-го, ВВП нашої країни становив 2,5%, у ІІ кварталі показник зріс на 2,3%, у ІІІ — на 2,1% порівняно з відповідними періодами 2016 року. Ці дані озвучував перший віце-прем’єр-міністр — міністр економічного розвитку і торгівлі Степан Кубів під час виступу на конференції міжнародного рейтингового агентства Fitch Ratings. 

Експорт демонструє позитив за всіма галузями

За підсумками 9 місяців 2017 року експорт товарів і послуг становив 38,1 мільярда доларів і зріс на 6 мільярдів доларів порівняно з торішнім ана­логічним періодом. Експорт українських товарів сягнув 31,3 мільярда доларів, послуг — 7,8 мільярда. Тобто 82,3% припадає на експорт товарів, а експорт послуг — 17,7%. 

Український наркотик б’є по кишені

Який в Україні культовий харчовий продукт, що найчастіше фігурує в усіх видах народного фольклору? Що називають українським наркотиком? Безперечно, сало. Північні сусіди і досі за звичкою кличуть нас «салоїдами» — мабуть, не знають, що тепер для українців цей продукт — така сама розкіш, як авокадо чи маракуя. 

Кого приваблять мертві ялини

Питання раціонального використання та збереження  лісових ресурсів стали однією з топ-новин у ЗМІ.  Основна увага прикута до конкретних зловживань, однак мало інформації про важливіші проблеми  галузі, її стан і перспективи. Безперечно,  зловживання слід викривати, корупційні схеми ліквідовувати, а винних карати. Цим мають займатися правоохоронні органи спільно з громадськістю. 

Робота шукає… рабів

Останнім часом складається враження, що наша країна — це мікс суцільних антипрофесійних пропозицій. Якщо раніше сумлінному героєві, котрий хотів лише заручитися стабільним конкурентним доходом, потенційні роботодавці пропонували віддалений спосіб співпраці, то нині це здебільшого подачки. 

Наш бичок на світовій арені

Виробництво основних зернових культур стає дедалі менш вигідним через падіння світових цін з одночасним зростанням вартості всіх складових аграрного виробництва (техніка, добрива, насіння тощо). Натомість приваблива, велика і цілковито вільна інвестиційна ніша для вітчизняного аграрного бізнесу — експорт яловичини. Про це і багато іншого йшлося на міжнародному форумі Ukrainian Beef Congress, що відбувся нещодавно в Києві. 

Міста мають усі можливості бути ефективними

Столиця вдруге провела Міжнародний саміт міських голів (IMS). Цей захід вважають платформою для обміну досвідом між лідерами місцевого самоврядування та фахівцями місцевого розвитку світового рівня. Тематичні дискусії стосуються переважно сучасних тенденцій розвитку міст, інновацій. Для презентацій найкращого міжнародного й місцевого досвіду міського управління надали залу «Даллас-1» у готелі «Хілтон». Цього року туди завітало понад 100 міських голів, представники місцевого самоврядування Канади, Ізраїлю, Словаччини, Бразилії, Швеції, Великої Британії та Нідерландів. Спершу йшлося про нововведення, обговорювали проблематику містобудівництва, потім проводили воркшопи, екскурсії на технологічні майданчики Києва. 

Отруєна справедливість-2

«Отруєна справедливість» — так називався матеріал в «Урядовому кур’єрі» від 25 жовтня минулого року. В ньому йшлося про напругу в стосунках між орендарями паїв ТОВ «Акріс-Агро» та селянами з Великої Омеляни, що під самісіньким Рівним. Така напруга (і не лише в цьому селі) тримається вже не перший рік. Люди переконані: їх труять пестицидами, якими згадана фірма й далі обробляє посіви.

КНДР знову погрожує світу

Військові КНДР запустили чергову балістичну ракету в середу 29 листопада. Про це повідомила інформаційна агенція Yonhap із посиланням на об’єднаний комітет штабів Південної Кореї. Запущена з КНДР ракета пролетіла близько тисячі кілометрів і впала в Японське море. Пентагон повідомив, що це була міжконтинентальна балістична ракета. 

Ігор МАЛЬЦЕВ: «Військові підрозділи своєчасно формують і направляють документи для надання статусу учасника бойових дій»

Майже чотири роки на сході нашої країни триває антитерористична операція, яка насправді є неоголошеною війною. Як наслідок — велика кількість убитих і поранених, тисячі людей, змушених виїхати з небезпечної зони, безліч зламаних доль. На захист Батьківщини стали військові Збройних сил, бійці Національної гвардії, Служби безпеки, служби зовнішньої розвідки, Державної прикордонної служби, працівники Міністерства внутрішніх справ, Управління державної охорони, Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації, добровольчі батальйони, що перейшли в підпорядкування цих структур. За сухим переліком офіційних назв відомств і структур стоять живі люди. За долю кожного з них моляться батьки-матері, дружини і діти. Кожен небайдужий українець подумки повторює, дивлячись услід людині в камуфляжі, добре закарбоване у свідомості за останні роки: «Повертайся живим!» 

«Кіборги» розкажуть про мир, що народжується всередині війни

Більшість фільмів про війну знімають після того, як вона закінчується. Наступного тижня в офіційний прокат виходять «Кіборги» — стрічка про 242-денну оборону донецького аеропорту. «Важко знімати фільм про війну, яка триває. Режисерові довелося вирішувати не лише творчі, а й етичні питання», — сказав на презентації соціальної ініціативи, пов’язаної з виходом фільму на великі екрани, голова Держкіно Пилип Іллєнко. 

Тернопіль хоче зніматися в кіно

Рік тому Тернопіль до численних фестивалів додав ще один — «Кінохвилю». Але самим показом фільмів не обмежився. Його ініціатор і натхненник заступник міського голови Леонід Бицюра називає цей захід кінофорумом, бо на ньому працювали майстерні, досвідом обмінювалися знімальні групи, режисери, сценаристи, продюсери, представники продакшн-студій. Та найпримітніше те, що після його завершення місто активно розгорнуло кінодіяльність. Передовсім подбало про Всеукраїнський фестиваль дитячого кіно, анімації та телебачення «Кінохвилька», долучилося до багатьох інших заходів, спрямованих на популяризацію українського кінематографа. 

Письменник Олександр ГОРДОН: «Класична література має бути доступною щонайменше у десятках варіантів перекладів»

Наскільки відома українська література у світі? Чи має змогу сучасний український читач знайомитися з творами закордонних авторів рідною мовою? Хто з нинішніх перекладачів найкваліфікованіший? На ці та інші запитання «Урядовому кур'єру» відповідає поет, прозаїк, перекладач, критик, краєзнавець Олександр ГОРДОН. 

Граната під подушкою

Граната була справжньою, бойовою. «Ф-1», або лимонка, яку черкащанин тримав просто під подушкою, вибухнула, щойно господарі квартири полягали спати. Перед тим було застілля зі спиртним. Один чоловік загинув, ще одного і жінку поранено. 

Якщо на Андрія засніжить, зима буде затяжною і холодною

Грудень рік завершує і зимі двері відчиняє. До столиці вона завітала 12 листопада, потрусила мокрим лапатим снігом, дихнула нічним приморозком, закликала комунальників подбати про опалювальний сезон. Зустріч була традиційною: численними фонтанами води з прорваних тепломереж. Дякуємо тобі, зимонько, що вчасно відступила у Карпатські гори, дала змогу ремонтникам ліквідувати аварії, а мешканцям сотень будинків не замерзнути. 

Що чекає на бізнес після заборони «масок-шоу»

Обшуки на підприємствах донедавна можна було порівняти з такою собі спецоперацією із захоплення особливо небезпечних злочинців. І не важливо, чим саме займалася компанія: дитячими іграшками чи нафтою. І в першому, і в другому разі супроводжувалася ця процедура візитом хлопців у масках при повній амуніції, разом з якими приходили слідчі прокуратури, забирали всю паперову документацію, комп’ютери, зламували сейфи. Після такого обшуку в офісі все було перекинуто з ніг на голову, а головний бухгалтер із керівником пили корвалол і намагались якось владнати ситуацію.