Газета Кабінету Міністрів України12 жовтня 2026
12 жовтня 2026

Чергове свідчення злочинної стратегії і намірів загарбника

У Прилуках на Чернігівщині Президент України Володимир Зеленський та міністр закордонних справ Великої Британії Ед Мілібенд ушанували пам’ять загиблих унаслідок російського ракетного удару
Чергове свідчення злочинної стратегії і намірів загарбника

Сучасні московські варвари вдарили по п’ятиповерховому житловому будинку в ніч на 7 жовтня. Ця жорстока атака забрала життя 22 людей, з них п’ятеро — діти.

«Це велика трагедія. Ми приїхали допомогти, поспілкуватися, вшанувати загиблих. Під час цієї поїздки стався страшний удар по Краматорську, велика кількість загиблих», — сказав Володимир Зеленський.

На місці також були доповіді міністра внутрішніх справ Івана Вигівського та голови Державної служби України з надзвичайних ситуацій Андрія Даника про ліквідацію наслідків цього жорстокого російського удару.

Президент подякував усім працівникам екстрених служб, які були залучені до пошуково­рятувальних робіт і розбирання завалів. Глава держави подякував за те, що вдалося врятувати 31 життя: 15 людей дістали з­під завалів, зокрема п’ятирічну дитину, ще 16 евакуювали.

Окремо Володимир Зеленський поспілкувався з мешканцями зруйнованої п’ятиповерхівки про їхні найбільш нагальні потреби. Президент зазначив: усі, хто втратив житло, отримають необхідну допомогу, і дав відповідні доручення начальникові ОВА.

«Мене повідомили, що є будинок, недобудований 30 років. Ми не будемо чекати. Тим, кому потрібне тимчасове житло, голова області допоможе разом з місцевою владою. Щодо постійного житла — ми побудуємо вам дім», — запевнив Володимир Зеленський.

Глава держави зазначив, що люди мають отримати доступ до пошкоджених квартир, щойно дозволить безпекова ситуація. Голова ДСНС повинен це проконтролювати.

Президент подякував міністрові закордонних справ Великої Британії за те, що він приїхав у Прилуки та проявив солідарність з українським народом.

«Ми даємо сигнали всім нашим партнерам, зокрема Британії. Вдячні за посилення ППО — це завдання номер один. І щоденно ми повинні над цим працювати», — наголосив Володимир Зеленський. 

Він зазначив, що потрібно більш інтенсивно працювати в межах переговорного процесу, якому сприятимуть кроки США та європейських партнерів. Важливо надавати фінансову допомогу Україні, зміцнювати українську ППО та застосовувати нові санкційні кроки проти рф, щоб змусити російського очільника сісти за стіл переговорів.

«Убивства цивільних осіб — це найочевидніше свідчення злочинних намірів і злочинної стратегії путіна. Удари завдаються саме по цивільних об’єктах. Ми знаємо, що стосовно цього каже міжнародне право: напади на цивільне населення є воєнними злочинами», — наголосив міністр.

Британський міністр усе побачив на власні очі 

Радник — уповноважений Президента з питань санкційної політики Владислав Власюк показав британському міністрові компоненти, з яких складається аналог ракети Х­101, що нею росія завдала удару по будинку у Прилуках. Такою самою ракетою рф атакувала дитячу лікарню «Охматдит» у липні 2024 року. Вона складається з понад ста іноземних компонентів. Україна закликає посилити тиск на всіх, хто сприяє обходу санкцій кремлем та виробництву російських ракет і дронів.

Ед Мілібенд запевнив у стійкій підтримці України від Великої Британії. Зокрема, Сполучене Королівство запровадило нові санкції проти путінської воєнної машини, російського тіньового флоту, нафтових компаній, галузі криптовалют і джерел фінансування війни.

«Ми тут, щоб оголосити про надання додаткової гуманітарної допомоги. Ми тут, щоб оголосити про додаткову підтримку енергетичного сектору», — додав міністр.

Тієї фатальної ночі росія вдарила по п’ятиповерхівці в Прилуках ракетою Х­101. Унаслідок цього один із під’їздів будинку зруйновано, ще один сильно пошкоджено. Пошуково­рятувальні роботи тривали понад добу. Варварська атака забрала життя 22 людей, ще 54 було поранено. Загалом у місті пошкоджено більш ніж 125 багатоквартирних і приватних будинків, автомобілі, підприємства, школи, дитячі садки та магазини.

Президент України і міністр закордонних справ Великої Британії відвідали людей, які постраждали внаслідок російської атаки по Прилуках і зараз отримують медичну допомогу в міській лікарні. Загалом було госпіталізовано 17 осіб, 13 із них перебувають у цьому медичному закладі. Володимир Зеленський та Ед Мілібенд поспілкувалися з постраждалими, зокрема із п’ятирічною дівчинкою й ветераном, що жили в будинку, по якому вдарила росія. У ветерана не залишилося нікого з рідних і немає дому.

Глава держави окремо подякував лікарям за їхню роботу та допомогу постраждалим від російської атаки.

«Ви завжди неймовірні люди, але в цих обставинах ви ще більш неймовірні, ніж зазвичай. І я хотів подякувати вам за те, як ви допомагаєте постраждалим унаслідок цієї атаки, яких ми щойно побачили. Ми будемо з вами стільки, скільки потрібно, щоб побороти путіна й здобути мир», — додав міністр закордонних справ Великої Британії.

Медики розповіли про умови роботи, процес ремонту й облаштування операційних та показали укриття лікарні.

Присутні заслухали доповідь міністра охорони здоров’я Вік­тора Ляшка про облаштування укриттів у медичних закладах, зокрема в пологових будинках. За його словами, на зараз належно відремонтовані укриття є у 62 пологових будинках із 239 в Україні. Цього року з держбюджету буде профінансовано поточний ремонт ще в 62 закладах на суму майже 500 мільйонів гривень. Наступного року планують профінансувати ще 40 проєктів будівництва укриттів.

Президент доручив Вікторові Ляшку та начальникові Чернігівської ОВА В’ячеславу Чаусу разом з міською владою першочергово провести ремонт в укритті лікарні та обладнати його під потреби операційних блоків інтенсивної терапії, а також зробити все необхідне для будівництва нового сучасного укриття. Глава держави доручив міністрові внутрішніх справ забезпечити проведення комплексної перевірки стану всіх укриттів у Прилуках.

Партнерство зосереджене на рішеннях 

Глави зовнішньополітичних відомств України Андрій Сибіга і Великої Британії Ед Мілібенд, який здійснив свій перший офіційний візит в нашу країну, провели переговори прямо в місцевій лікарні Прилук. Андрій Сибіга поінформував британського колегу про останні події на полі бою, посилення російського терору проти українських міст і громад та поточні дипломатичні зусилля задля досягнення миру. Наш міністр відзначив символічність проведення зустрічі в день шостої річниці підписання в Лондоні Угоди про політичне співробітництво, вільну торгівлю і стратегічне партнерство між Україною та Великою Британією. Він наголосив, що відтоді українсько­британські відносини вийшли на якісно новий рівень, який було закріплено історичною Угодою про сторічне партнерство, що лідери двох держав підписали торік у Києві.

Сторони окремо зосередились на подальших кроках для зміцнення позицій України та посилення міжнародного тиску на росію для припинення її агресії.

«Особливу увагу приділили замороженим російським активам і необхідності їх повного використання, щоб змусити росію заплатити за завдані нею руйнування», — наголосив Андрій Сибіга.

Важливою темою переговорів стало подальше посилення санкційного тиску на росію, зокрема протидія діяльності російського тіньового флоту. Глава МЗС України схвалив запевнення британських партнерів, що Алішер Усманов і Михайло Фрідман залишатимуться в санкційному списку Сполученого Королівства, а також відзначив роботу Лондона над запровадженням подальших санкцій проти держави­агресора.

Значну увагу співрозмовники приділили підготовці України до зимового періоду на тлі цілеспрямованих російських атак на енергетичну інфраструктуру. Міністри обговорили можливості надання додаткової британської допомоги для зміцнення енергетичної стійкості України, захисту об’єктів критичної інфраструктури та забезпечення українських домівок теплом і електроенергією.

Окремим питанням порядку денного стала безпека в Чорному морі. Очільники МЗС обговорили загрози свободі судноплавства та глобальній продовольчій безпеці, які створюють російські атаки на цивільні судна та морську інфраструктуру, а також міжнародні зусилля для відновлення свободи судноплавства й захисту морської торгівлі.

Андрій Сибіга висловив вдячність Великій Британії за всебічну підтримку України, загальний обсяг якої вже перевищує 25 мільярдів фунтів стерлінгів, зокрема 16 мільярдів фунтів стерлінгів військової допомоги.

«Ми високо цінуємо зобов’я­зання Великої Британії щорічно надавати 3 мільярди фунтів стерлінгів військової підтримки в межах нашої Угоди про сторічне партнерство», — додав міністр. 

У межах зустрічі сторони започаткували друге засідання Політичного виміру Діалогу стратегічного партнерства між Україною та Великою Британією і домовилися продовжити обговорення на експертному рівні в Києві.

Андрій Сибіга подякував британському колезі та Сполученому Королівству за незмінну підтримку, лідерство і рішучість у протидії російській агресії. «Наше партнерство зосереджене на рішеннях, які мають найбільше значення саме зараз», — зауважив український міністр закордонних справ.

Джерела:
Офіс Президента
Міністерство закордонних справ