Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

21 серпня 2013

Випуск газети

Статті номера

Погуляти по-українськи!Учора у Великих Сорочинцях розпочав свою роботу традиційний ярмарок. Тисячі українців тут  із задоволенням продають і купують, а іноді просто приїжджають, аби пройнятися духом великого Гоголя  та відчути на собі гостинність щедрої душі полтавців. «Урядовий кур’єр» зазирнув у минулі часи і порівняв сучасний ярмарок з тим, яким  він був раніше. Микола АЗАРОВ: «Ми вас підтримуватимемо»Прем’єр-міністр Микола Азаров зустрівся з чемпіонками світу з фехтування на шаблях і вручив їм урядові нагороди. «Хочу привітати вас із перемогою на чемпіонаті світу з фехтування. Це прекрасний результат, він свідчить про те, що ви маєте великі перспективи, і якщо торік вам бракувало буквально одного удару, то нині ви стали чемпіонками», — сказав глава уряду. Чемпіонка світу Ольга Харлан попросила Миколу Азарова допомогти із завершенням будівництва великого спортивного комплексу в Миколаєві. Він пообіцяв вирішити це питання. «Ми обов’язково здамо цей комплекс», — запевнив Прем’єр-міністр. На нові квартири виділили 750 мільйонів «Активність наших громадян винагороджується житловою площею», — сказав міністр регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України Геннадій Темник під час відкриття Другого виставкового форуму «Доступне житло», який розпочав свою роботу вчора у столичному Українському домі. Цей захід присвячений 22-й річниці Незалежності України. Цей виставковий форум — своєрідний звіт про здобутки і перспективи державних житлових програм. Його мета — надати всім бажаючим інформацію про доступне житло, про отримання кредитів, зокрема молодіжних, та консультації фахівців профільних структур. Оскільки не кожна пара, яка бажає здобути власне житло, знає про державні програми, за якими може придбати доступне житло. Інженери стають затребуванимиТрохи більше тижня тому виші оприлюднили прізвища майбутніх студентів, які  навчатимуться за кошти державного бюджету. Зарахування  так званих контрактників триватиме до 25 серпня включно, повідомив під час брифінгу в Будинку уряду міністр освіти і науки Дмитро Табачник. Підбиваючи попередні підсумки вступної кампанії, керівник Міносвіти зосередився переважно на її кількісних характеристиках.  Цього року, за  його словами, всі накази про зарахування формувалися виключно в Єдиній державній електронній базі з питань освіти. Отож станом на 19 серпня за освітньо-кваліфікаційним рівнем молодшого спеціаліста зараховано 106 891 абітурієнта, зокрема за кошти державного бюджету —  93 164.  На бакалаврат вступило 140 123  хлопці та дівчата, у тім числі на бюджет — 109 200. Остаточна кількість абітурієнтів з’ясується після 25 серпня, коли закінчиться прийом документів на контрактну форму навчання.   Ринок фруктів: чи не підігрівається зменшення ціни штучно?З  асортименту ягід і фруктів на ринку помітно, що літо поволі передає естафету осені. Від того, чи було воно смачним для споживачів та дохідним для виробників, залежатиме і наповнення прилавків вітамінною продукцією в наступному році. То про що свідчать перші підсумки ягідного сезону та чи будемо цього року зі своїми яблуками взимку? Дітям додадуть ще чотири щепленняУ Міністерстві охорони здоров’я розробляють новий графік вакцинації дітей. У перелік хочуть вписати щеплення від менінгіту, пневмонії, папілома-вірусу і грипу. Проект нового календаря обіцяють оприлюднити вже 28 серпня. Батьки малюків у свою чергу скаржаться, що не можуть зробити щеплення проти низки інфекційних хвороб, тому що через брак фінансування препаратів просто не вистачає. «Кожна країна розробляє власний національний календар щеплень залежно від епідеміологічної ситуації, що існує, а також рекомендацій, які надають експерти ВООЗ та ЮНІСЕФ, які  постійно її моніторять. Крім того,  вони відстежують нові вакцини, що з’являються на ринку. Тому такі дослідження ми обов’язково вивчаємо, — зазначив на прес-конференції заступник міністра охорони здоров’я Олександр Толстанов. —  Нині в Україні рутинна вакцинація проводиться проти 10 інфекційних захворювань. Чинний календар щеплень не має істотних відмінностей від тих схем імунізації, які передбачені в інших країнах». На Миколаївщині трасу державного значення лагодять за новими технологіямиОдною з найбільш пошкоджених та незручних для автомобілістів до останнього часу залишалася автомобільна дорога державного значення Н-11 Дніпропетровськ—Миколаїв. Особливо на під’їздах до таких райцентрів, як Новий Буг та Казанка. Загальна протяжність усієї траси становить майже 140 кілометрів, дорога займає важливе значення в транспортній системі держави, сприяє розвитку багатьох регіонів України та забезпечує автотранспортні зв’язки західних, центральних та східних областей України з портами Одеси, Південного, Миколаєва та Херсона.  Якщо ви любите Грузію, обов’язково їдьте в Сванетію«Країна тисячі веж» — так романтично називають Сванетію,  історичну область на північному заході Грузії, населену сванами.  Верхня Сванетія, внесена до переліку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, знаменита передовсім своїми фантастичними пейзажами та архітектурними  пам’ятками   — церквами й вежами.  Як уберегти береги наших річок від дерибануПрямуючи до улюбленого місця риболовлі, голова Асоціації рибалок України Сергій Чистяков раптом наштовхнувся на огорожу з колючого дроту. Подальше обстеження виявило, що колючкою обнесено добрих два гектари дніпровського берега аж до самої води. Активіст негайно повідомив про побачене Дніпровську екологічну прокуратуру (ДЕП). Прокурори перевірили сигнал і з’ясували, що громадянка К. уклала угоду про оренду цієї ділянки з місцевою райдержадміністрацією і вже навіть почала будівництво «хатинки», порушивши при цьому купу законів, зокрема статтю 88 Водного кодексу, якою забороняється будівництво у прибережних захисних смугах. «Після нашого припису колючий паркан  знесли вже через добу. Нині, після рішення суду, який задовольнив наш позов,  стежитимемо, як виконуватиметься рішення про приведення ділянки у первинний стан, що, зокрема, передбачає й знесення вже закладеного фундаменту будинку», —каже заступник Дніпровського екологічного прокурора Луїза Яковлєва. До свіжовідремонтованої будівлі ДЕП я завітав у пошуках відповіді на запитання «Як вберегти береги наших річок від тотального дерибану». Про те, що ця проблема «стоїть», як то кажуть, у повний зріст, ми показали читачам у нещодавній публікації «Доступ до води: у законі і в житті» («УК» № 125, 16 липня 2013). Але остаточного рецепту від цієї хвороби не знайшли. Може, його знають прокурори? «Щоб береги річок залишалися доступними для людей, треба відновити повагу до закону. Саме цим ми і займаємося», — наголошує Луїза Альфредівна. Шляхтич Юрій Немирич творив козацьку державуТака майже містична деталь: одного разу я запитав себе: про кого з наших видатних, але не знаних загалом людей хотів би прочитати роман? Звичайно, про Юрія Немирича. Про феноменальну постать українського інтелектуала із XVII століття, який уклав оригінальну геополітичну концепцію, що могла стати рятівною для України.  Тож «Немиричів ключ» Івана Корсака для мене — маленька сенсація. Я мовби телепатичною мовою послав сигнал Корсакові, а він прийняв його і відповів мені книжкою (цей роман побачив світ торік). Завтра відбудуться перші матчі кваліфікації Ліги ЄвропиТри українські клуби розпочнуть боротьбу в плей-оф раунді другого за значенням континентального турніру. Жеребкування у швейцарському Ньоні склалося напрочуд вдало для наших команд, адже  у кошик сіяних клубів, крім київського «Динамо» і «Дніпра», в останній момент потрапив і «Чорноморець». Так, кияни зіграють з «Актобе» з Казахстану, дніпропетровці поміряються силами з чемпіоном Естонії «Нимме Калью» з Таллінна. А одесити почнуть двораундову дуель на своєму полі з албанським клубом «Скендербеу». У шостому турі української Прем’єр-ліги учасники континентальних турнірів мають різний вигляд. Схоже, потроху починають оговтуватися після двох поразок поспіль підопічні Олега Блохіна.Українським чорноземам — ефективне використання і надійний захистМинуло 130 років відтоді, як відомий російський учений В. Докучаєв закінчив ретельні польові дослідження українських чорноземів (а також чорноземів південних губерній Росії). Їх результати лягли в основу знаменитої книги «Русский чернозем». Тоді народилась наука «грунтознавство», а поняття і термін «чорнозем» назавжди увійшли в усі відомі на той час класифікації грунтів. В. Докучаєв не лише встановив головні закономірності походження чорноземів, сформував теоретичні засади генетичного грунтознавства, а й дав цьому типу грунтів агрономічну оцінку (порівняно з іншими ∂рунтами він найбільш повно забезпечує потреби агрокультур вологою і поживними елементами).  Ви продаєтесь «гарному хлопцеві»?Гріш ціна йому в базарний день, здавна кажуть про непотрібний товар. А в наш час товаром, що купується-продається, стали люди. І не лише обездолені. Виставляють себе на торги й представники самозваної еліти. Звісно, й ціну диктують. Не лише за себе, а й за тих, хто кулаками махатиме. Оскільки базарний день у столиці приурочують до майбутніх виборів міського голови, то найневитриваліші вже кинулись торгувати. Собою. Людьми, яких обзивають електоратом. Прейскурант цін один з майбутніх благодійників оприлюднив у листівці. Звичайно, він не оригінальний і став на уторований шлях: прагне купити киян обіцянками, як рибу на приманку. Не важливо, зазначають психологи, що говорить кандидат на ту чи іншу посаду. 

Новини цього дня

17:50Вчені заявили, що алкоголь у помірних кількостях корисний для жінокВчені з шотландського університету Абердіна заявляють, що алкоголь в помірних кількостях робить кістки жінок більш щільними і захищає їх від переломів.  16:47Суд зобов'язав звільнити Хосні МубаракаУ Єгипті суд наказав звільнити з-під варти колишнього президента країни Хосні Мубарака.  16:32Ангела Меркель першою з канцлерів Німеччини відвідала ДахауАнгела Меркель стала першим в історії Німеччини канцлером, який відвідав меморіал на місці нацистського концтабору в Дахау, повідомляє РБК-Україна. 16:25Завтра запрацює кириличний домен .укрЗ 22 серпня в Україні почнеться реєстрація адрес органів державної влади українською мовою у кириличному домені верхнього рівня «.укр». 16:18Facebook, Samsung і Nokia хочуть забезпечити інтернетом всіх мешканців планетиFacebook і ще шість компаній, які працюють в інтернет-просторі, об'єднали зусилля в проекті під назвою Internet.org. Він покликаний забезпечити абсолютно всіх жителів планети доступом до мережі, повідомляє РБК-Україна. 16:08Нотаріусам розширять повноваженняМіністерство юстиції України (Мін'юст) розробило і внесло на розгляд Кабінету Міністрів України проект закону України «Про внесення змін до деяких законів України щодо надання інформації про державну реєстрацію прав та їх обтяжень з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно». Про це повідомляє прес-служба міністерства. 15:58Національний банк зобов’язав банківські установи продавати половину власних надходжень у валютіНаціональний банк України зобов'язав банки продавати не лише частину валютної виручки клієнтів, а й власних надходжень в валюті. Про це регулятор зазначив у роз’ясненні вимог постанови від 14 травня 2013 року № 163 «Про зміну строків розрахунків за операціями з експорту та імпорту товарів і запровадження обов'язкового продажу надходжень в іноземній валюті», повідомляє РБК-Україна. 15:14Вчені отримали фото народження нової зірки з допомогою телескопа, який коштує мільярд доларівАстрономи, які використовують найпотужніший у світі телескоп, отримали яскраві зображення народження нової зірки. 13:36Стали відомі перші подробиці про хімічну атаку на околицях ДамаскаБільше двох сотень людей загинули на околицях Дамаска, де урядові війська застосували хімічну зброю, стверджують опозиційні сили Сирії. Вони повідомили, що ракети з отруйними речовинами влучили у оазу Ґута на сході столиці країни. 13:10Сирійські опозиціонери заявляють про сотні загиблихСирійська влада провела хімічну атаку, в результаті якої загинули як мінімум 635 осіб. Про це повідомляють арабські ЗМІ з посиланням на неназваних представників Місцевих координаційних комітетів. 12:55Сьогодні у західних областях дощі, температура до +31°21 серпня в Україні у західних областях очікуються дощі з грозами, на решті території – мінлива хмарність без опадів, температура від +23° до +31°, повідомляє Гідрометцентр. 12:38Вперше в історії Чехії парламент саморозпустивсяПалата депутатів парламенту Чехії вперше в історії проголосувала за саморозпуск. Про це 20 серпня повідомляє Radio Praha. За розпуск парламенту проголосували 140 з 200 депутатів, при необхідному мінімумі в три п'ятих від загального числа голосів для прийняття рішення.  12:30Сьогодні «Динамо» полетіло до Казахстану21 серпня, делегація київського «Динамо» взяла курс на Казахстан, де вже завтра стартує у Лізі Європи матчем проти «Актобе».  12:16Єгипет: туристи не їдуть, інвестори виводять активиВійськова влада в Єгипті називає економіку пріоритетним напрямком своєї політики, втім останні події в країні призвели до протилежного результату. З Єгипту їдуть туристи та виводять свої активи інвестори. На додаток до цього, Сполучені Штати та ЄС погрожують запровадженням санкцій, якщо сторони конфлікту не досягнуть компромісу. 12:09Спека у Португалії: пожежі на півночі і на МадейріПортугалія потерпає від масштабних пожеж на півночі та у центрі. Лихо настільки серйозне, що країна звернулася по допомогу до Франції та Іспанії. 12:04В Львові відкрився ювілейний Світовий Конгрес українців«В листопаді українці очікують підписання Угоди про Асоціацію з ЄС. Необхідно створити міжнародну мережу громадської підтримки євроінтеграції України. І неоціненну послугу в цьому зможе надати саме українська діаспора», – сказав Віце-прем’єр-міністр Олександр Вілкул на урочистому відкритті 10-го ювілейного Світового Конгресу українців у Львові.    11:54Корональний викид на Сонці: завтра чекаємо магнітну бурюАстрофізики зафіксували на Сонці корональний викид маси. Він призвів до того, що у бік Землі зі швидкістю близько 930 кілометрів на секунду рухається потік плазми. 11:22На Донеччині в нелегальній шахті загинуло двоє осібВ Донецькій області на горизонті 80 метрів рятувальники знайшли тіла двох загиблих людей, які несанкціоновано видобували вугілля. 11:05Сирійські опозиціонери заявили про хімічну атаку біля ДамаскаНа схід від Дамаска в результаті нападу із застосуванням хімічної зброї загинули десятки людей, стверджують сирійські опозиційні активісти. 10:00Привабливі пропозиціїУ першому півріччі українська сторона передала зацікавленим асоціаціям і підприємствам країн-партнерів понад 50 інвестиційних пропозицій у галузі сільського господарства, транспорту, енергетики, медицини, переробки та утилізації відходів. 09:55Ярмаркують на весь світУчора під Миргородом на Полтавщині розпочав роботу традиційний Сорочинський ярмарок. Від імені уряду участь у його урочистому відкритті взяв віце-прем’єр-міністр Олександр Вілкул.09:50Нова ідеологія сприяє скороченню безробіттяРівень безробіття в Україні, визначений за методологією Міжнародної організації праці, у І кварталі 2013 року знизився до 8,0% (проти 8,4% за аналогічний період минулого року). Такою інформацією поділилася  міністр соціальної політики Наталія Королевська.  09:45Держава розраховує на діаспору Президент Віктор Янукович привітав учасників Х Світового конгресу українців із відкриттям цього заходу. «Високо ціную активну діяльність провідних об’єднань світової української громади щодо розбудови суверенної і вільної України, збереження національно-культурної самобутності й традицій народу, — йдеться в тексті глави держави. — Зараз особливого значення набуває залучення вашого потенціалу до проведення економічних перетворень, реалізації євроінтеграційних прагнень нашої держави, до спільного вшанування вікопомних дат української історії».  09:40Один реєстр замінить триЄдиний реєстр на базі трьох існуючих — Єдиного державного реєстру, Єдиного ліцензійного реєстру та Реєстру документів дозвільного характеру — створює Міністерство юстиції. Це передбачено розробленим законопроектом «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України», який Мін’юст направив на розгляд Кабінету Міністрів.  09:35На лікування двох дітей і дорослого путівки надаватимуть безкоштовно2013 року за рахунок Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності було значно збільшено фінансування на відпочинок та оздоровлення маленьких українців. Про це сказала міністр соціальної політики Наталія Королевська за результатами наради керівників фондів соцстраху у Прем’єр-міністра Миколи Азарова. 09:30Залізничники моніторять температурний режим на коліяхСпекотна погода, яка цього літа тримається досить довго, шкодить не лише здоров’ю людей. Від перегріву виходять з ладу автомобільні шляхи та залізничні колії. Аби уникнути дорожньо-транспортних пригод і можливих страшних наслідків, Укрзалізниця вживає додаткових заходів для гарантування безпеки руху. Зокрема, постійно контролює нагрівання рейок.  09:25Україна очима українцівУ Харківській обласній спілці письменників відбулося обговорення книжки Олександра та Ганни Бандурок «Україна очима українців». Це вже не перший доробок генерал-полковника міліції та його внучки, філософа за освітою.09:20У кіоск — на самореєстраціюПриїздити в аеропорт за кілька годин до вильоту, стояти у черзі на реєстрацію — це аксіома, до якої давно звикли пасажири. Нині можна значно скоротити передполітний час і не стояти в надокучливих чергах. В аеропорту «Бориспіль» запровадили реєстрацію за допомогою кіосків самореєстрації CUSS.09:15Пряма лінія «УК»— У мене є акт на землю від 27 квітня 2006 року,  ділянці присвоєно кадастровий номер.  У зв’язку з останніми змінами мені щось треба ще робити чи ні? Земля ця перебуває в оренді.  Олексій ЧЕРНЯК, Київ09:05Зернопотягам — зелене світло З огляду на рекордні врожаї зернових  нинішнього року Південна залізниця розбудовує свою інфраструктуру та підвищує обсяги перевезень, які зросли вже більш ніж на 85%. 09:00Місто вшановує героївНа харківських будинках прикріплено меморіальні дошки  Героям Радянського Союзу. Перші  пам’ятні знаки з іменами  прославлених визволителів років Великої Вітчизняної війни встановили в  Комінтернівському та Московському районах.   08:55Пільговиків в електричках більшаєВ якому стані вітчизняні вагони так званих електричок, що їздять на приміських маршрутах, можна й не розповідати. Це добре відомо тим, хто хоча б раз ними користувався. За офіційною ж інформацією залізничників, зношеність приміського рухомого складу на сьогодні становить 75—80%! Отже, його оновлення — давно нагальне питання.  08:50Сільський стадіон вразив київське «Динамо»«Жодне інше село в країні не має такого стадіону», — з гордістю казали жителі Білоусівки, що в Сокирянському районі Буковини. Усі, хто дивився на новеньке, як з картинки, футбольне поле (бутса ще не бігала!), на сучасні бігові доріжки довкруги нього, на зручні трибуни на 240 місць, цілковито погоджувалися: такий спортивний об’єкт ще пошукати у великих містах!  08:451 вересня відкриються 15 нових дитсадківДо кінця цього року на Вінниччині працюватиме 41 новий дошкільний дитячий заклад. «Це дає можливість додатково прийняти на дошкільне навчання 1700 дітей. Тож матимемо близько 54 тисяч вихованців дошкільних закладів, що становить 96 відсотків тих, які мають право їх відвідувати», — повідомив директор департаменту освіти і науки облдержадміністрації Ігор Івасюк.   08:40Аеропорт «Харків» уперше прийняв «Руслана»Міжнародний аеропорт «Харків» уперше за всю історію свого існування прийняв гігантський військово-транспортний літак Ан-124 «Руслан».  Як поінформували у прес-службі аеропорту, це був найбільший літак із тих, що коли-небудь приземлялися в Харкові.  08:35Цифровий бар’єр захищає обладнанняНасипні вантажі, які проходять через порт Южний, що на Одещині, відтепер стануть чистішими та більш безпечними для обладнання. Тут придбали два цифрових конвеєрних металодетектори «Бар’єр-408». Ці прилади проходять тестову експлуатацію на двох стрічкових пересувних конвеєрах комплексу вагоноперекидача.   08:30Шлях до СОТ був зустрічним рухомДо Світової організації торгівлі Україна приєдналася 16 травня 2008 року. Для досягнення цієї довгоочікуваної мети наша країна півтора десятиріччя докладала надзвичайно багато зусиль. Окрім тодішніх посадовців, на благо України працювали й іноземні експерти. Серед них — два цьогорічних ювіляри Теренс П. Стюарт та Олександр Мірчев.  08:25Пам’ятаймо крізь десятиліттяПрезидент Віктор Янукович підписав указ «Про заходи у зв’язку з 80-ми роковинами Голодомору 1932—1933 років в Україні», яким чітко визначив завдання органам виконавчої влади щодо вшанування пам’яті жертв трагедії українського народу.