Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

20 вересня 2013

Випуск газети

Статті номера

Чому в Одесі падають будинки?Прикра, втім, як для Одеси не так уже й надзвичайна новина. Знову впав будинок. Частково. Цього разу — на Молдаванці, на вулиці Ватутіна. Таке у місті, у старих його кварталах, трапляється регулярно: раз на кілька місяців щось неодмінно падає, часом горить.  На Ватутіна, 12 увечері 12 вересня фронтон триповерхового будинку площею 15 квадратних метрів упав на розташовану поряд двоповерхівку. Мешканці однієї із трьох квартир 2-поверхової споруди зазнали травм: 16-річного хлопця, якого витягли з-під завалів, доправили до лікарні із забиттям грудей. Літня жінка зазнала невеликого забиття руки. За попередніми висновками, причиною руйнування рятувальники назвали те, що старі конструкції  будівлі намокли в результаті рясних опадів і впали під власною вагою.  Європейські цінності входять у свідомість людейГоловною метою документа є інформування громадськості про структурні реформи, пов’язані з майбутнім підписанням Угоди про асоціацію між Україною та Європейським Союзом. План реалізації інформаційної стратегії містить у собі соціологічні опитування з метою визначення підтримки населенням європейського курсу України, створення інформаційних тематичних програм для його висвітлення, організації конференцій і міжнародних форумів з питань державної політики євроінтеграції. Як зазначено в повідомленні Інформаційно-аналітичного бюлетеня Кабінету Міністрів, Євросоюз готовий співпрацювати в інформаційній сфері й допомагати Україні інформувати громадян про європейські цінності, про які в українському суспільстві поки що існує вкрай низька поінформованість. Учора відкрився 10-й Форум Ялтинської європейської стратегіїПровідною темою ювілейного Форуму Ялтинської європейської стратегії стануть чинники успіху, які є фундаментом сильних, конкурентоспроможних, самодостатніх правових держав і суспільств. Інші теми дискусій, які увійшли до порядку денного нинішнього форуму YES, включають глобальну економіку, енергетичну безпеку, загрози та інновації, які змінять наше життя, а також тему лідерства. Особливу увагу буде приділено майбутньому Європи та зокрема перспективам України щодо інтеграції в європейські структури та співпраці з ними, повідомили напередодні організатори.   Олександр КИСЕЛЬОВ: «Цифри — це найкращий арбітр того, що відбувається з цінами»Навесні цього року Президент України надав своїм Указом Держцінінспекції України контрольно-наглядові функції. Адже чимало торговців, попри складну економічну ситуацію, почали завищувати ціни на житлово-комунальні послуги, продукти харчування, агропродукцію та ліки, збільшуючи свої прибутки і забуваючи про те, які зарплати і пенсії отримують українці. Тож цінова інспекція отримала право не лише фіксувати шляхом моніторингу рівень цін, а й регулювати їх на деякі соціальні товари від імені держави. На яких ринках уже встигла попрацювати цінова інспекція, а де ще планує наводити лад? Ціни на які товари регулює і чи об∂рунтовані плани з підвищення комунальних тарифів та на метро у Києві? Ці та інші запитання наші читачі ставили голові Держцінінспекції Олександрові КИСЕЛЬОВУ під час прямої телефонної лінії «УК». НАТО утилізує військове сміттяУ ході робочого візиту до Брюсселя міністр екології та природних ресурсів Олег Проскуряков як уповноважена особа уряду підписав Імплементаційну угоду між Кабінетом Міністрів та Організацією НАТО з підтримки (ОНП) про перезахоронення радіоактивних відходів, що утворилися внаслідок виконання військових програм. «Цей документ створює механізм, який дасть змогу Україні розв’язати проблеми зберігання та ліквідації сховищ радіоактивних відходів за допомогою країн-членів НАТО. Створює правові підстави для здійснення цілого комплексу заходів із реабілітації колишніх територій військового призначення та перепоховання радіоактивних відходів, що утворилися внаслідок здійснення військових програм колишнього СРСР», — окреслив мету угоди Олег Проскуряков. Тепло обіцяють подати вчасноНас запевняють, що опалювальний сезон у цьому році розпочнеться вчасно і без сюрпризів. Тільки-но середньодобова температура на вулиці не перевищуватиме 8 градусів протягом трьох діб, батареї в помешканнях потеплішають. А поки що завершується підготовка до зими, яка, за словами комунальників, як ніколи злагоджена. Власне, в цю справу вже вклали 3,2 мільярда гривень. І вочевидь це істотно вплинуло на темпи підготовки. Адже нині, як зауважила вчора під час прес-конференції начальник управління комунальної теплоенергетики Мінрегіону Олена Малежик, на першу декаду вересня готовність ЖКГ до зими становить 97% за планового показника на цей період 90%.  Вона запевнила, що соціальна сфера стовідсотково буде готова до увімкнення тепла до 1 жовтня, а інші заклади та житловий фонд — з 15 жовтня. Хоч якщо кілька ночей поспіль на вулиці буде холодно, в дитячі садки, школи та лікарні тепло можна буде подати й раніше. В областях уже завершено технічну підготовку до опалювального періоду дитячих садочків та шкіл. Загалом нині підготовлено 19,5 тисячі шкіл та 14 тисяч дитячих садків. Рік без димуЯк дотримуються законодавства про звільнення нашого життя від набридливої і шкідливої (особливо — для підлітків і молоді) реклами нікотинових отрут різного гатунку? Громадські активісти разом із державними органами в річницю запровадження відповідного закону дослідили це питання. Результати хороші: 99% торгових закладів не розміщують прямої реклами сигарет. На вітринах і у прикасових зонах майже немає плакатів із зображенням торгових марок та сигарет; не проводять акції, пов’язані з тютюновими брендами. Водночас зафіксовані певні види стимулювання продажу тютюнових виробів, наприклад, використання спеціального обладнання, підсвічування вітрин тощо. Скільки працюватимемо і відпочиватимемо в наступному році  Під час розрахунку норми тривалості робочого часу безпосередньо на підприємстві слід керуватися нижчезазначеним. Як передбачено частиною першою статті 50 Кодексу законів про працю України (далі — КЗпП), нормальна тривалість робочого часу працівників не може перевищувати 40 годин на тиждень. Підприємства і організації, укладаючи колективний договір, можуть встановлювати меншу норму тривалості робочого часу, ніж передбачено в частині першій цієї статті. Встановлюючи меншу норму тривалості робочого часу, слід мати на увазі, що оплата праці в цьому разі має провадитися за повною тарифною ставкою, повним окладом.Ростислав ШУРМА: «Просувайся, тільки не зупиняйся»Рік тому на посаду генерального директора Запорізького металургійного комбінату «Запоріжсталь» було призначено молодого амбітного керівника Ростислава Шурму. Разом з ним на комбінат прийшла нова команда управлінців. Підприємство на той момент  перебувало у стагнації. Перед новим менеджментом постало завдання: повернути «Запоріжсталі», що неабияк постраждала від наслідків світової економічної кризи, колишню міць. Адже від цього залежить доля 19,5 тисячі працівників підприємства та їхніх сімей, добробут цілого багатотисячного Запоріжжя. Із запитання про перші результати діяльності молодої команди управлінців ми й розпочали розмову з генеральним директором. Батько радянських винищувачівЙого ім’я навіть у знавців історії техніки зазвичай асоціюється лише зі знаменитими літаючими човнами. Та насправді саме двом випускникам Київської політехніки — Ігорю Сікорському й Дмитру Григоровичу — судилося стати родоначальниками стрімкого прориву США і СРСР в авіаційній галузі. Втім, якщо заслуги першого з них широко відомі, то про того, чий винищувач І-2 дав змогу військово-повітряному флоту Червоної армії відмовитись від іноземної техніки, нині мало хто знає.У Києві відбулася ювілейна зустріч колишніх малолітніх в’язнів фашизмуНаприкінці минулого тижня в Києві завершилася дводенна зустріч, приурочена до 25-річчя організаційного об’єднання громадянського руху колишніх малолітніх в’язнів нацизму та створення Міжнародного союзу колишніх малолітніх в’язнів фашизму.  …Осінній дощ, який цими днями не припинявся у столиці, вранці минулої п’ятниці, 13 вересня, під час урочистої церемонії покладання квітів до пам’ятника жертвам нацизму в урочищі Бабин Яр і до Меморіалу «Бабин Яр» несподівано вщух. Небо неначе компенсувало тепло і ніжність їхніх бабусь і матусь, яких вони були позбавлені в далекі воєнні й повоєнні роки. Здавалося, що сама погода привітала людей, чиє дитинство так раптово обірвала війна і яке закінчилося за колючим дротом у фашистській неволі. Така у них робота?Якось наважився провести цікаву й корисну зустріч. Вирішив запросити на так званий обід відразу трьох місцевих лідерів політичних партій-опонентів. Тих самих, які на недавній акції в центрі міста так зчепилися — хоч водою їх, забіяк, розливай. Міркував так: коли гості, скуштувавши наїдків і напоїв, трохи розслабляться і подобрішають, спробую їх помирити. Бо якщо на словах поодинці вони голосно ратують за Україну і її народ, то чому на ділі тільки чубляться між собою і частують одне одного тумаками? Чому, питається, їм не об’єднатися й гуртом долати тимчасові чи вічні труднощі та перешкоди? Про присвоєння рангів державним службовцямВідповідно до статті 26 Закону України “Про державну службу”:   Присвоїти третій ранг державного службовця Присвоїти четвертий ранг державного службовця Присвоїти п’ятий ранг державного службовця  

Новини цього дня

15:18У Барселоні зіткнулися два приміських поїзда: є постраждаліВ результаті зіткнення травми отримали щонайменше 22 людини, повідомив представник залізничної компанії Антоніо Кармона. 15:11 На український авторинок прийшли п’ять китайських моделей марки JACКитайський бренд - JAC вже представлений в Україні. У продажу з’явилися п’ять моделей цієї марки. Незабаром їх збиратимуть не в Китаї, а в Черкасах. Дистрибуцією китайських легковиків займеться компанія Богдан-Автотрейд. Компанія планує до кінця року продати 200 автомобілів. 14:22У понеділок відкриється 17-ий Міжнародний колісний конгресЦе найбільша подія світової індустрії залізничної техніки. Міжнародний Конгрес з колісних пар має 50-річну історію і в 2013 році вперше пройде на території СНД - у столиці України. Він збере в Києві делегатів з 34 країн світу, що представляють найбільших гравців індустрії, а також національних операторів залізниць Німеччини, Бельгії, Латвії, Узбекистану, Росії, України.  14:16У Словенії презентують логотип ЄвроБаскет 2015Презентація логотипу відбудеться 22 вересня на головній баскетбольній арені  Словенії Stožice (м. Любляна), за кілька годин до фінального матчу Чемпіонату Європи з баскетболу 2013 року.13:5920 вересня корпорація Apple розпочала продаж смартфонів iPhone 5s і iPhone 5с в 11 країнах світуСмартфони iPhone 5s і iPhone 5с корпорації Apple розпочали надходити сьогодні у роздрібний продаж у 11 країнах світу.  13:42Соціальну допомогу чи субсидію можна буде оформити лише за паспортомПроцедура надання соціальної допомоги та послуг має бути максимально спрощеною. Про це сказала Наталія Королевська під час виїзної наради у Вінниці, передає УНН з посиланням на прес-службу Мінсоцполітики. 13:30У Харківських школах з'явиться безкоштовний Wi-FiДо початку листопада всі харківські школи підключать до мережі Інтернет і забезпать навчальні заклади власними Wi-Fi зонами, повідомили УНН у прес-службі міськради. 13:21Через негоду Україна готується до виникнення надзвичайних ситуацій«У зв’язку із значним погіршенням погодних умов по всій території України, з метою недопущення виникнення надзвичайних та аварійних ситуацій, центральні та місцеві органи влади мають вжити термінових заходів щодо забезпечення безперешкодної роботи закладів освіти та лікарень, сталої роботи комунальних та дорожніх служб. Зокрема, це стосується створення необхідних температурних умов функціонування шкіл, дитячих садків, медичних установ, безперебійної роботи спеціалізованої техніки, створення достатнього запасу паливно-мастильних матеріалів», – сказав Віце-прем'єр-міністр, Голова Державної комісії з питань техногенно-екологічної безпеки та надзвичайних ситуацій Олександр Вілкул під час наради.  12:53В Ємені теракт: 40 осіб загинулоНа півдні Ємену біля однієї з військових баз вибухнули два замінованих автомобілі. 11:18На «Олімпійському» вболівальники освистали «Динамо»Ганебна поразка київського «Динамо» у Лізі Європи від бельгійського «Генка» дуже обурила вболівальників, які прийшли у прохолодний вечір на НСК «Олімпійський». 10:49Марсохід Curiosity не знайшов на Червоній планеті ознак життяУ NASA заявляють, що марсохід Curiosity не знайшов на Червоній планеті слідів метану. 10:32Від подвійного удару стихії у Мексиці загинули 97 людейТропічний шторм «Мануель», який знову набирає сили, та ураган «Інґрід» атакували країну зі сходу та заходу ще минулими вихідними. Негода зруйнувала 35 тисяч житлових будинків, залишивши безхатченками сотні тисяч людей. Загалом від злив та зсувів ґрунту постраждали понад мільйон мексиканців. 09:56Митний тариф на принципах СОТВерховна Рада ухвалила Закон «Про внесення змін до Митного тарифу України, затвердженого Законом України «Про Митний тариф України» (нова редакція). Документ входить до так званого євроінтеграційного пакету. 09:55Дев’ятикласників навчать платити вчасно Учні 9-х класів українських шкіл із початку навчального року розпочали вивчати спеціалізований курс «Основи податкових знань», ініціатором якого виступило Міністерство доходів і зборів. Про це в ході презентації курсу у столичній спеціалізованій школі № 214 повідомили міністр доходів і зборів Олександр Клименко і міністр освіти і науки Дмитро Табачник.  09:50Ризики попередять заздалегідьПрезидент Віктор Янукович провів зустріч із Прем’єр-міністром Миколою Азаровим, у ході якої обговорено перспективи підписання Угоди про асоціацію з Європейським Союзом під час саміту Східного партнерства. Микола Азаров поінформував Віктора Януковича про розгляд на засіданні уряду проекту Угоди про асоціацію: «Головним питанням був, звісно, розгляд урядом проекту Угоди про асоціацію з ЄС, яку ми збираємося підписати у Вільнюсі. Президента цікавили можливі ризики і те, як уряд збирається попереджувати ці ризики. Ми цю тему досить докладно обговорили».  09:45США допоможуть з технологіямиСпівробітництво у сфері енергетики та реалізації в Україні проектів з видобутку нетрадиційних джерел вуглеводнів, у яких беруть участь американські компанії, стало однією з тем зустрічі міністра енергетики та вугільної промисловості Едуарда Ставицького з Надзвичайним і Повноважним послом Сполучених Штатів Америки в Україні Джеффрі Пайєттом.  09:40Реформу проводять за передовими зразкамиРеформа системи охорони здоров’я України здійснюється без відриву від сучасних тенденцій розвитку медичної галузі та з урахуванням практичних рекомендацій європейських колег. Про це заявила міністр охорони здоров’я Раїса Богатирьова під час виступу на 63 сесії Європейського регіонального комітету Всесвітньої організації охорони здоров’я (ВООЗ), яка відбувається у турецькому місті Чешме.  09:40Ще один крок до енергоелітиМіністр енергетики та вугільної промисловості України Едуард Ставицький  заявив, що 9 вересня розпочалися роботи на будівельному майданчику із зведення заводу з виробництва ядерного палива у м. Смоліне Кіровоградської області. 09:35Солетерапія у Тернополі  Відтепер люди з особливими потребами, пенсіонери, інші малозабезпечені тернополяни при територіальному центрі управління соціальної політики міської ради можуть не лише безкоштовно відвідати перукарню, їдальню, полагодити одяг, а й оздоровитися. Тут звернули увагу на солетерапію — унікальний немедикаментозний лікувально-профілактичний засіб, що грунтується на використанні природного мікроклімату печер, соляних шахт.   09:30Посилюється підтримка дітей-інвалідів«Захист дітей та підтримка сімей з дітьми — один з основних напрямів нашої роботи. Тому в рамках виконання соціальних ініціатив Президента батьки вже понад восьми тисяч дітей-інвалідів найтяжчих форм захворювань підгрупи А отримують підвищену надбавку по догляду за ними. Крім того, понад 1600 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, які мають інвалідність, над якими встановлено опіку та піклування, отримують збільшені на 894 гривень виплати. Це передбачено змінами до законодавства, що були розроблені нашими фахівцями та вже набули чинності», — повідомила міністр соціальної політики Наталія Королевська.  09:20Повертаємо славу європейської житниціОчікуваний валовий намолот зерна на Волині цього року становитиме приблизно 900 тисяч тонн, середня врожайність зернових — майже 32 центнери з гектара. Зерносховища вже наповнилися 760 тисячами тонн ранніх зернових. Зокрема майже 80 тисячами тонн ріпаку, якого зібрали вдвічі більше, ніж торік. Найвищого за всі роки врожаю досягнуто завдяки  новим технологіям вирощування зернових, чіткому дотриманню всіх агротехнічних заходів. 09:20Авто придбали за бюджетні кошти33 новеньких автомобілі марки Daewoo Sens, які були закуплені за рахунок республіканського бюджету в рамках Програми соціального захисту та зайнятості населення на 2011—2013 роки, знайшли своїх власників. Ними стали інваліди Великої Вітчизняної війни.  09:15Інвалідні візки для квартири та вулиціСучасні моделі інвалідних візків для квартирного та вуличного пересування розробили на Харківському ортопедичному підприємстві. Випускатимуть їх в рамках державної програми. Як поінформував заступник Харківської облдержадміністрації Ігор Шурма, візки вже зареєстрували, надали їм відповідні дозволи, й тепер їх можна буде придбати на підприємстві і юридичним, і фізичним особам.  09:10Місто Білого янгола знову приймало «ЗОСю» Хоч дорослі представники журналістської братії вряди-годи починають говорити, що журналістика у класичному розумінні цієї професії дещо здає свої позиції, молодь вона приваблює не менше, аніж 10 чи й 15 років тому. Хороший приклад – Міжнародний молодіжний фестиваль дитячої демократії, телебачення та преси «Золота осінь Славутича», який щороку на кілька днів оселяється на Київщині.   09:05Писанка-брязкальце з ХІІ століттяЗнахідка стала колоритною кульмінацією археологічного сезону у «волинському Новгороді». На писанку-брязкальце, якій 950 років,  натрапили археологи під час розкопок поблизу Хрінницького водосховища, що в Демидівському районі на Рівненщині.  Великодній символ глиняний, вкритий орнаментом: на ньому хвилі — символ води і колоски — символ родючості. Наші предки з Київської Русі вірили, що така річ має магічну силу.  09:00Борці зібрали повний комплектНа чемпіонаті світу з вільної та греко-римської боротьби, що триває у Будапешті,  українські спортсмени вже тричі підіймалися на п’єдестал пошани. Зокрема на «відмінно» захистив свій титул «вільник» Ібрагім Алдатов. Цього разу спортсмен, виборов «золото» у вазі до 84 кг, а вперше вершина підкорилася харків’янину  сім років тому, коли він виступав у ваговій категорії до 74 кг.  08:55Газета для незрячих виходить із затримкамиВидавництво навчальної та художньої літератури, друкованих засобів масової інформації шрифтом Брайля потребує підтримки. Про це у вівторок під час візиту до Республіканського будинку звукозапису та друку Українського товариства сліпих зазначив Урядовий уповноважений з прав інвалідів Олексій Журавко.