Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

5 серпня 2014

Випуск газети

Статті номера

Чого потребує українська армія?Сильна армія не можлива без сучасного військового обладнання та новітньої техніки. Колись казали: «Воювати потрібно не кількістю, а вмінням». Тепер, напевно, можна стверджувати, що воюють не кількістю людей, а якістю військової техніки Про те, що потрібно українській армії для підвищення її боєздатності, «Урядовому кур’єру» розповів директор Центру досліджень армії, конверсії та озброєння Валентин Бадрак.  Війна реформи не скасовуєВнутрішньополітична ситуація в Україні, війна на сході та реакція на ці події міжнародної спільноти, подолання урядово-парламентської кризи, проведення позачергових виборів до Верховної Ради, необхідність проведення реформ — ці та інші питання були обговорені Президентом Петром Порошенком під час інтерв’ю провідним українським телеканалам. Дніпропетровець Андрій Селіванов став бронзовим призером Міжнародної олімпіади з інформатики у ТайваніВипускник Дніпропетровського ліцею-інтернату фізико-математичного профілю Андрій Селіванов, за його власним зізнанням, «просто» програмує… з шести років, а як учасник олімпіад — з 9 класу. Ось і цього року, будучи учнем 11 класу, хлопець брав участь у Всеукраїнській олімпіаді з інформатики, де отримав диплом І ступеня. Таким чином він потрапив у команду кращих юних українських програмістів, яка поїхала на інтелектуальні змагання світового рівня. До нашої збірної ввійшли четверо учнів 10—11-х класів з Дніпропетровська, Харкова та Полтавщини.   Анатолій КІНАХ: «У суспільстві кристалізується позиція, заснована на розумінні цінності своєї країни і необхідності її захисту»Відомий державний діяч Анатолій Кирилович Кінах в інтерв’ю для «Урядового кур’єра» розмірковує про те, як зміцнюється Українська держава. Анатолію Кириловичу, неодноразово доводилося чути вашу оцінку нинішнього політичного, соціально-економічного стану країни як надзвичайно складного. Крім того, в країні йде справжня війна, яку розв’язала колись братня держава. У цій ситуації важливо не втратити силу духу.  Ямковість на дорогах поборють скаргиНаших водіїв можна без перебільшення зарахувати до автогонщиків. Адже так маневрувати на вкритих ямами дорогах можна не лише маючи певний досвід управління авто, а й неабиякий водійський хист.  Від початку року на урядову телефонну «гарячу лінію» надійшло близько 1700 звернень, які стосувалися автомобільних доріг, а саме будівництва, незадовільного стану автомагістралей, створення безпечних умов пересування на дорогах. У більшості заяв ішлося саме про ремонт автошляхів. Владислав МАШКІН: «Повернення для жінок пенсійного віку 55 років не на часі»Коли в «УК» відбувається «пряма лінія» щодо пенсійних питань, читачі ніколи не залишаються осторонь. І хоч зрозуміло, що сьогодні в державі багато інших, нагальніших та гостріших, проблем, влада повинна знати, чим живуть і чого потребують нині літні люди, адже певна частина з них свого часу також воювала і захищала мир і спокій у державі. А тепер настав час нам подбати про них і допомогти. На запитання під час «прямої лінії» «УК» «Актуальні запитання та відповіді на тему пенсійного забезпечення громадян України» відповідав директор департаменту пенсійного забезпечення Пенсійного фонду України Владислав МАШКІН.Європа інвестує в коопераціюСільський кооператив «Обрій» у Черепині Корсунь-Шевченківського району — явище, можна сказати, неординарне. Його кілька років тому створили селяни для обробітку присадибних ділянок, розчищення вулиць від снігу, вивезення побутових відходів тощо. Поки об’єднанню бракувало коштів (для повноцінних послуг потрібна відповідна техніка і кваліфіковані кадри), кооператив, як розповідає його голова Анатолій Стригаль, сяк-так животів. Ситуація докорінно змінилася із залученням до справи представників проекту «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду-2». До цього з його допомогою відремонтували сільський фельдшерсько-акушерський пункт. Ось і тепер Євросоюз підсобив коштами, за які придбали трактор, плуг та косарку, заплановано купити причеп та іншу техніку, без якої на селі не обійтися. На зборах прийняли рішення придбати ще й промислову сушарку для фруктів — від них цього року в садках гілля гнеться. Час повернув «Срібного павука»Феномен впливу мистецтва на час ще чекає на свого Стівена Хокінга. Принаймні відомий художник-авангардист з європейським визнанням Анатолій Федірко попереджав не раз: мистецтво сильніше за життя! Не дослухалися — відкрили «Срібного павука». В той момент усе й закрутилося в такому божевільному вихорі, що реальність не встигала за романом Василя Кожелянка, виведеним режисером Людмилою Скрипкою на сцену Чернівецького театру. 4 серпня — 160-річчя від дня народження акторки світової величини Марії ЗаньковецькоїТеатральна трупа Марка Кропивницького, в складі якої Марія Заньковецька була провідною актрисою, з величезним успіхом виступала не тільки в Україні, а й у багатьох містах тодішньої Російської імперії. А 1886 року тріумфальний виступ українських корифеїв сколихнув усі верстви столичного Петербурга. Зажадав побувати на виставі навіть цар Олександр ІІІ, хоч було відомо, що він не любив театру: найбільше йому подобалися військові духові оркестри та марші, а з видовищ — кінні перегони.  Перемоги «Перемоги»Появу на початку 1990 року на аграрній карті області нового підрозділу з промовистою назвою навряд чи зустріли з оптимізмом. Скоріше навпаки: у той час подібні структури з’являлися, як гриби після рясного дощу, тож створення «Перемоги» у бригадному, а отже і занедбаному селі сприйняли як чергову і навряд чи успішну спробу врятувати Павленкове та місцевих селян від повного занепаду. Поки що результат попереду гриРік тому Мирон Маркевич мав чудову можливість здійснити мрію будь-якого амбіційного тренера — зіграти в груповому турнірі Ліги чемпіонів. На жаль, перша спроба виявилася невдалою. Спортивний арбітражний суд у Лозанні пригадав «Металістові» старі гріхи: футбольні чиновники визнали матч харків’ян проти львівських «Карпат» договірним і не допустили срібного призера української Прем’єр-ліги до розіграшу найпрестижнішого турніру Старого Світу. Коли прозріємо, пановетовариші?Якось, переглядаючи новини із зони воєнних дій, наткнулася на телерепортаж про бойові будні батальйону «Донбас». На завершення бесіди з бійцями кореспондент запропонував передати привіт рідним та близьким, як це робили у довоєнний період під час розважальних програм. Мабуть, прагнув підбадьорити тих, хто чекає на вояків удома. Вийшло все навпаки: принаймні я вперше плакала не за вбитими, а за живими. 

Новини цього дня

17:59Гідрометцентр прогнозує, що спека спаде на цьому тижніЗ 9-10 серпня в Україні очікується суттєве зниження температури, а після 20 серпня очікуються стихійні явища. 17:44В Україні планують масове скорочення чиновниківМіністр юстиції України Павло Петренко анонсував скорочення держслужбовців, ініційоване урядом, яке сягне 30-50%, повідомляє Gazeta ua. 17:30Акції «Аерофлоту» пішли у пікеАкції найбільшого авіаперевізника Росії, компанії «Аерофлот» просіли на 5,5% у вівторок вранці. Через санкції Євросоюзу проти Росії його бюджетна «дочка» «Доброльот» була змушена призупинити польоти, адже багато компаній просто розірвали з нею договори. 17:19Нейтральна Швейцарія оголосила нові санкції РосіїШвейцарія оголосила сьогодні, що посилює свої санкції проти Росії після того, як свої санкції у відповідь на кризу в Україні посилили минулого тижня Європейський Союз і США. Санкції стосуватимуться ще 26 фізичних осіб і 18 юридичних, переважно з Росії, але їхній конкретний перелік на цей час іще не названий. 17:03Японські технології допоможуть Україні зменшити залежність від російського газуЯпонський центр вугільної енергетики J-Coal і Міністерство енергетики та вугільної промисловості України підписали спільну заяву про всебічне співробітництво у галузі енергетики для зміцнення енергетичної незалежності України. 15:41Кіра Муратова не поїде на «Край світу»Український режисер Кіра Муратова відмовилася від участі в Сахалінському міжнародному кінофестивалі «Край світу» з політичних причин.  14:55Петро Порошенко збирає силовиківПрезидент України Петро Порошенко о 14:00 проведе нараду з силовиками. Про це він написав у своєму Твітері.14:26Швейцарія розширила санкціїШвейцарія розширила свій «чорний список», включивши до нього ще 26 осіб і 18 організацій, причетних до ескалації ситуації на сході України. 14:13На кордоні з Україною стоїть 45-тисячна російська арміяДо кордону з Україною Росія стягнула підрозділи Збройних сил РФ загальною кількістю близько 45 тисяч осіб, а також численну військову техніку.  14:01Росія може обмежити транзитні польотиРосія може обмежити транзитні польоти європейських авіакомпаній з Європи до Азії у відповідь на санкції, пишуть сьогодні російські «Ведомости» з посиланням на інформовані джерела.   13:46Експерти знову працюють на місці катастрофи БоїнгаГрупа експертів з Нідерландів, Австралії та Малайзії відновили роботу на місці катастрофи Боїнга МН-17 у Донецькій області.12:55Долар знову дорожчаєУ вівторок, 5 серпня, середній курс покупки готівкового долара в київських обмінниках становить 12,4800, продажу – 12,6000 UAH/USD. Порівняно з понеділком американська валюта подорожчала на 0,52%. 12:4772-га бригада вистояла атаку без втратПісля обстрілу 72-ї бригади україських військових, які поверталися з РФ, жертв немає.12:35SOS! Луганськ на межі загибеліЛуганськ – на межі виживання і загибелі. Люди гинуть під обстрілами терористів. У місті ані електрики, ані зв'язку, ані води плюс спека під 40 градусів.  11:07Японія запровадила нові санкції стосовно РосіїУряд Японії схвалив введення додаткових санкцій щодо Росії через її політику щодо України. Як повідомляє агенція «Кіодо», санкції передбачають замороження банківських рахунків фізичних та юридичних осіб, які, на думку Токіо, причетні до дестабілізації ситуації в Україні та анексії Росією Криму. 10:34У Швейцарії померла донька останнього гетьмана України Павла Скоропадського4 серпня у Швейцарії у віці 95 років померла наймолодша донька останнього гетьмана України Павла Скоропадського – Олена Отт-Скоропадська.09:55Білорусь від добросусідства не відмовляєтьсяПрезидент Петро Порошенко провів телефонну розмову з Президентом Білорусі Олександром Лукашенком, аби подякувати йому за сприяння проведенню у Мінську 31 липня засідання тристоронньої контактної групи з врегулювання ситуації на Донбасі за участі другого Президента України Леоніда Кучми, посла Росії Михайла Зурабова та представника ОБСЄ Хайді Тальявіні. Глава держави висловив сподівання, що ці консультації можуть продовжитись та принести конкретні результати.  09:50Нагороди вручив глава держави«Україна тримається на таких героях, як ви», — так Президент Петро Порошенко звернувся до військовослужбовців, які зазнали поранень під час Антитерористичної операції на Донбасі, а тепер перебувають на лікуванні у Головному військово-медичному клінічному центрі. Глава держави подякував десантникам за мужність та героїзм, проявлені у боях. «Ваші імена — назавжди в серцях українців», — наголосив він. 09:45Роботу експертів знову заблокованоЛише 1 серпня Міжнародна комісія в повному складі вперше потрапила до місця падіння літака Боїнг 777 «Малайзійських авіаліній». За словами віце-прем’єр-міністра України, голови Державної комісії з розслідування катастрофи літака Володимира Гройсмана, 20 автомобілів Міжнародної комісії дісталися території авіакатастрофи. Комісія працювала у повному складі: 10 спеціалістів з місії ОБСЄ, 53 — від Нідерландів, 38 — від Австралії. Їх супроводжували представники мас-медіа. 09:40Україна буде з хлібомПопри загарбання Криму та бойові дії на Донбасі, які не дають змоги зібрати вирощений урожай, Україна буде з хлібом. Про це заявив міністр аграрної політики і продовольства України Ігор Швайка у коментарі одному з телеканалів. Нині Дніпропетровська, Запорізька та Херсонська області завершили збирання ранніх зернових та зернобобових культур, на черзі — Кіровоградщина, Харківщина, Полтавська, Миколаївська та Одеська області. Наразі найвищі показники мають області, розташовані у степовій та лісостеповій зонах.  09:35Японський уряд допомагає черкащанамЯпонський уряд у рамках програми «Кусаноне» (грантової допомоги проектам людської безпеки) здійснює технічну допомогу медичним та іншим соціальним закладам Черкащини. Надзвичайний і Повноважний Посол Японії в Україні Тоічі Саката побував в області, відвідав медичні заклади, а також  оглянув будівництво перинатального центру в обласній лікарні та вручив сертифікат на медичне устаткування, яке раніше з допомогою Японії було встановлене у Звенигородській центральній районній лікарні. Програма «Кусаноне» в області діє вже п’ятий рік, тож зроблено  вже чимало: передано діагностичне устаткування на суму 715 тисяч гривень, яке вже працює, замінено  вікна у деяких школах тощо.  09:30Досвід черкащан уже працює на всю УкраїнуЗавдяки цьому заходу, який традиційно проводять черкаські податківці, нинішнього року до місцевих бюджетів області буде додатково залучено 188 мільйонів гривень.  У масштабах України — це мільярди додаткових надходжень до бюджетів. Нещодавно місцеві податківці поділилися своїм досвідом із керівниками профільних підрозділів Державної фіскальної служби України та керівниками і провідними фахівцями головних управлінь Міндоходів 14 областей України.  09:25Учасникам АТО на Тернопіллі виділять земельні ділянки486 гектарів уже передбачили на Тернопіллі для оформлення у власність земельних наділів для тих, хто бере участь в Антитерористичній операції на сході України. Земельні ділянки виділятимуть як у межах населених пунктів, так і поза ними.  09:20Переорієнтація із сирів — на масло і молокоУ зв’язку з черговою забороною Росії ввозити на її територію сири низки українських підприємств вітчизняний ринок почав переорієнтовуватись на іншу продукцію та інші ринки. Про це «УК» повідомила експерт аграрних ринків «Українського клубу аграрного бізнесу» (УКАБ) Аліна Жарко.  09:15Збірна залишилася без наставникаПрезидент Федерації хокею України Анатолій Брезвін прийняв  відставку головного тренера національної збірної Андрія Назарова. Дію контракту тепер вже колишнього наставника припинено за взаємною домовленістю сторін. — За згодою хокейного клубу «Донбасс» і Федерації хокею України я прийняв пропозицію в наступному сезоні очолити казахстанську команду «Барис», — пояснив мотиви свого рішення Андрій Назаров.  09:10Наш вплив на ціни в Причорномор’ї зростаєУ ТОП-10 найбільших агрохолдингів світу ввійшли 2,5 українські компанії. Про це повідомив член ради директорів групи компаній «Зерно UA» Андрій Друзяка під час конференції «Проблеми, виклики та перспективи українського ринку зерна та продуктів його переробки».   09:05Європейські квоти вибирають активнішеЄвропейці вже оцінили українські продукти і за деякими групами товарів станом на 1 серпня викупили обсяги, дозволені для безмитного продажу в рамках автономних торгових преференцій ЄС. Про це «УК» повідомив директор ІК «ПроАгро» Микола Верницький. За його словами, європейцям «посмакували» українські соки і кукурудза. Вони уже скупили 10 і 400 тисяч тонн відповідно, вибравши квоти на 100%. Медову квоту було збільшено до 5 тисяч тонн, але її повністю виберуть ще до початку осені, переконаний експерт.  09:00Він лишив заповіт онукові й українцямВін помер на 64-му році життя вранці 30 липня після тривалої важкої хвороби, з якою боровся з мужністю справжнього чоловіка. Його тіло знайшло останній земний прихисток на цвинтарі, а душа полинула до своєї вічної домівки. Ми кажемо за таких обставин: вона відлетіла. Та ніхто з людей не відає, як саме: метеликом, птахом, подихом вітру?08:55Батальйон «Кіровоград» служитиме в зоні АТО150 правоохоронців із Кіровограда й області присягнули на вірність Україні та готові відправитися у зону АТО. Служитимуть вони в батальйоні патрульної служби особливого призначення.  Прийшли підтримати своїх синів, чоловіків, братів найрідніші для них люди. Вони з гордістю дивилися на вояків, котрі вишикувались на плацу в новій формі, зі зброєю в руках, готові будь-якої миті вирушити до «гарячої точки». Поруч зі мною стояли дві жінки — рідні 31-річного спецпризначенця Віталія Косарєва. 08:50Еліта не залишиться осторонь120 спецпризначенців із Прикарпаття прийняли військову присягу на вірність українському народові. Перед відправленням до зони проведення Антитерористичної операції бійці нещодавно створеного батальйону особливого призначення патрульної служби міліції «Івано-Франківськ» присягнули служити Батьківщині вірою і правдою.  08:45Доліталися…31 липня 2014 року потрапила авіакомпанія «Добролет», яка з 11 червня здійснювала польоти до анексованого Криму. Своє рішення Євросоюз пояснив тим, що після приєднання Криму до Росії «Добролет» здійснював свої польоти виключно до Сімферополя (щодня вісім перельотів з Москви до Сімферополя й назад), чим полегшував «інтеграцію Криму до РФ».  08:40Курс — на максимальну економіюМінінфраструктури аналізує технічні рішення стосовно кожного об’єкта транспорту та поштового зв’язку  щодо скорочення споживання газу під час опалювального сезону 2014/2015 років. «Нинішній смисл роботи по енергоефективності та газозаміщенню — безпосередньо в переході на інше джерело теплоенергії.  08:35Переселенці хочуть перевести пенсіїЗ початку воєнних дій на сході країни проблеми із соціальними виплатами з’являлися то в одному, то в іншому місці. Бойовики захоплювали банки і казначейські відділення, грабували інкасаторські машини, які перевозили готівку. Нині ситуація змінилася: на звільнених територіях виплати поновили в повному обсязі. Евакуйовані із зони бойових дій реєструються в місцях тимчасового проживання.