Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

23 серпня 2016

Статті номера

Привітання Прем'єр-міністра України Володимира Гройсмана з Днем Державного Прапора УкраїниДорогі українці! Сердечно вітаю з Днем Державного Прапора України! Доки в наших руках синьо-жовтий стяг, нас не здолати«Мамо, поглянь, як золотавий соняшник усміхається на блакитному небі! Це ж наш прапор!» — дивує недитячими асоціаціями чотирирічна донька. Для маленької українки НАШ прапор — це УКРАЇНА. Синій плюс жовтий. Що у свідомості українця малюють ці кольори? Пам’ятаю, як моя бабуся берегла, наче скарб, власноруч вишитий синьо-жовтий стяг і розповідала, що впродовж багатьох років він був надійно закопаний (!) у секретному місці — якнайдалі від зрячого радянського ока. А коли скарб нарешті відкопали, здивувалися, що він хоч і трохи зблід, таки врятований. Для мене це символічно, адже й любов до України в серцях наших дідусів і бабусь, батьків десятиліттями була закопана десь глибоко в серцях. Але вона жила. Як цей прапор, вишитий ночами натрудженими бабусиними руками. Олімпіада в Ріо: підсумки і проблемиТридцять перше загальнокомандне місце посіла збірна України на ХХХІ літніх Олімпійських іграх. На жаль, цей символізм не надто оптимістичний. Адже одинадцять нагород, з яких лише дві золоті, п’ять срібних та чотири бронзові — це найгірший кількісний і якісний показник за роки незалежності.  Утім,  усі призери найяскравіших стартів чотириріччя — герої. Україна ще не раз називатиме  кожного, хто подарував радість перемог та неймовірну гордість за країну. Найбільше допікає корупціяНайбільше допікає Україні високий рівень корупції в державних органах влади та суспільному житті. А ще як основні наші поразки за 25 років незалежності експерти називають втрату контролю над частиною території, брак радикальних реформ в економіці та державній системі, засилля олігархів, занепад сфери соціального захисту, науки й освіти. Думки експертів та настрої суспільства (у дечому оцінки народу й експертів різняться) вивчив Фонд «Демократичні ініціативи імені Ілька Кучеріва». Особливу вагу дослідженню надає можливість порівняти його результати з аналогічними за 1991-й, 2006-й та 2011 роки.Усі ракурси, крім лобового й офіційногоЦе здається трохи дивним — зібрати в ретроспективу на честь ювілею Незалежності стрічки, де ця Незалежність жодним чином не підноситься, не героїзується, а виступає не більш ніж тлом, і не сказати привабливим, для звичних пристрастей звичайних людей. І люди ці живуть, кохають, роблять і виправляють помилки в епоху, яку їм не судилося обирати. «Ми вирішили підійти до Незалежності з усіх ракурсів, крім лобового й офіційного», — пояснює один із кураторів проекту працівник Національного центру Олександра Довженка Станіслав Мензелевський. Українська ретроспектива VII Одеського міжнародного кінофестивалю мала назву «Межі свободи: незалежність по обидва боки екрана». У ній зберігається душа народуЯкщо одним словом, то вони неймовірні! Рушники й сорочки, оздоблені вишивкою настільки вишукано, що дивишся й не розумієш, як могли людські руки зробити таку красу! Особливо ті вироби, в яких використано різні техніки, дрібні візерунки й рукотворне мереживо. У деяких з них бачу дивовижні картини, вималювані чарівною голкою. Але спершу хочеться подивитися на найдавніші зразки: які були уявлення про красу кілька століть тому? І заступник директора Музею Івана Гончара Юрій Мельничук, який добре знається на українській вишивці, сам вишиває, навчившись цього в бабусі й мами, а згодом хобі зробив роботою, показує фрагменти тонкої тканини в бурих плямах часу з вишуканим шовковим розписом гладдю та гаптуванням золотими і срібними нитками. Це частина підризника XVIII століття. Олесь Пошивайло: «У серпні 1991-го ми встановили синьо-жовтий прапор над Сорочинським ярмарком»Пам’ятаю з дитинства, як у наше поліське село заїжджали гончарі з Чернігівщини, які міняли свою гончарську продукцію на інші речі. Череп’яного краму в них були повні мажари, а глиняного свистунця чи сопілку вони могли просто подарувати. Потім перестали приїжджати. У побуті з’явився посуд із сучасних матеріалів. Так само гончарство зникло б і на Полтавщині, зокрема в Опішному, попри те, що тут працювали великі керамічні заводи. Якби не знайшовся чоловік, нащадок древнього гончарського роду, якому таки вдалося втримати давнє ремесло від занепаду. Разом з однодумцями він не тільки поновив у селищі виробництво кераміки, а й створив у козацькому містечку Національний музей-заповідник українського гончарства, відомий нині в усьому світі. Про це й бесідуємо з нагоди 30-річчя музею із його засновником, а нині генеральним директором Олесем ПОШИВАЙЛОМ. Прагнеш знань? Держава допоможеНині цю родину, що живе в селі Ганичі Тячівського району на Закарпатті, уособлюють три покоління. Представниця четвертої генерації — Гафія Візичканич, пам’ять про яку матеріалізована в сотнях барвистих килимів і яка прославила село далеко за межами рідного краю, залишається з ними у світлинах. Усі в цій родині живуть культурно-мистецькими цінностями, вкладаючи в цю загальнонародну ниву й особисті зернятка. Служіння високому, працелюбність, патріотизм — для усіх в родині не порожні слова. Хліб зі смаком тайгиКоли зайшла до виконавчого директора Рівненського відділення Асоціації міст України Тетяни Грещук, вона ніяк не могла дати ради надокучливій сльозі, пояснивши свій стан так: «Я нарешті знайшла свою родину — через 46 років!» І мені стало не до коментаря про децентралізацію. Ця невигадана історія, вочевидь, типова для західноукраїнських родин, але водночас у кожної  своя. Мій оберіг — мамина сорочка«Як я малим збирався навесні іти у світ незнаними шляхами, сорочку мати вишила мені червоними і чорними нитками», — ці слова з відомої пісні «Два кольори» щемним болем віддаються у серці, коли згадую мою неньку, яка свого часу також вишила мені сорочку і рушник на щастя, на долю дала. Щодня дивлюся на цей рушник і в уяві спливають нелегкі повоєнні роки дитинства. Голодний 1947 рік, колинічого було з’їсти, від голоду паморочилася голова, не було сили ходити, а треба ж нарвати на леваді щавлю, проростів очерету, накопати корінців козельків (так називали у нас рослину, схожу на кульбабу), піймати в копанці рибки, яка залишалася після великої весняної повені того року. Все це було основною поживою, а пізніше — квіти білої акації, потім ягоди шовковиці, яким не давали дозріти.  Якщо струна вже зачепила душуМістечко Підгородне нині притулилося зовсім поряд з обласним центром — під «городом». А з’явилося воно набагато раніше «города», задовго до майбутнього Катеринослава і навіть Кодацької фортеці (побудована на березі Дніпра на теренах сучасного міста Дніпра поляками 1635-го). Біля річки Кільчень розташовувалася козацька слобода, перші письмові спогади про яку датовані 1602 роком. На перехрестях шляхів (нині тут перетинаються чотири райони Дніпропетровщини) у давнину багато народу з’їжджалося на ярмарки. Жили в слободі вільні козацькі люди — воєводи, старшини Запорозької Січі з родинами. І навіть за часів кріпацтва в Російській імперії жоден збіднілий житель цього поселення не став кріпаком. А там, де козаки, завжди і кобзарі на бандурі грали, бойовий козацький дух піднімали, який живе у цій місцині понині. Україна росте — і як вільна, і як творчаНа ній представлено понад 400 творів живопису, графіки, скульптури та декоративно-ужиткового мистецтва сучасних українських митців майже з усієї країни. Широке гео графічне представництво забезпечило експозиції образно-стилістичне розмаїття. Створити непересічну презентацію мистецьких інтонацій вдалося й за браком обмежень. — Ми відійшли від торішнього експерименту молодіжної виставки, бо вважаємо, що коли всі художники, незалежно від віку, візьмуть участь у цьому великому проекті, то він стане насиченішим і масштабнішим. Так і сталося, — пояснює очільник Дирекції художніх виставок Національної спілки художників Ігор Волощук. Той дощ під донецькою парасолькоюКоли на початку 1980-х у Наталки Білоцерківець з’явилася поезія «Ми помремо не в Парижі», за словами її авторки, «ніхто не уявляв, що хоч болючі, але все-таки демократичні процеси відбуватимуться, що в той Париж взагалі хтось може поїхати… У момент написання цього вірша  в мене був розпачливий песимістичний настрій, відчуття, що все закінчується». Але з тих строф усе тільки починалося. У 1991-му львівський рок-гурт «Мертвий півень» отримав першу премію на фестивалі «Червона рута» — за пісню «Ми помремо не в Парижі», що згодом стала знаменитою в Україні і в зарубіжжі як «гімн втраченого покоління». Державні акти на землю – вже історичний рудиментРеформи в Україні охоплюють дедалі більше сфер. І для земельних відносини настав час для змін на краще. Для громадянина важливо зменшити кількість необхідних відвідувань відповідних державних органів. Так, з 1 січня 2016 року набули чинності зміни до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень». Зареєструвати власність чи інші права на землю можна через місцевий центр надання адміністративних послуг (ЦНАП), який приймає документи для держреєстрації речових прав на нерухоме майно, або у нотаріуса. Саме після реєстрації у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, виникає, змінюється чи припиняється відповідне право. Правила реєстрації прав на нерухоме майно, у тому числі на земельну ділянку, визначені, зокрема Порядком державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 25 грудня 2015 р. № 1127, яка також набула чинності 1 січня 2016 р. 

Новини цього дня

21:34Вступна частина засідання Кабінету Міністрів України 23 серпня 2016 рокуГРОЙСМАН В.Б. – Перш за все, я хочу вибачитися, що трохи обмежено пересуваюся: на минулому тижні мені зробили операцію на спині, вже все добре. Немає коли проходити реабілітацію, треба працювати. Тому я думаю, що це все пройде, ці обмеження. Але сьогодні хотів би всіх нас привітати з Днем Державного Прапора. Завтра ми будемо відзначати День Незалежності – 25 років сучасної, молодої країни. Я думаю, що сьогодні, напевно, в ці святкові дати потрібно замислитися над тим, яку країну ми будуємо, що ми хотіли б мати в нашому власному домі. Я думаю, що наше завдання – не тільки відвоювати, вибороти нашу суверенність, нашу територіальну цілісність, а й створити якісні умови життя для українців.21:27Володимир ГРОЙСМАН: Маємо створити систему, яка стимулює створення робочих місць, а не безробіттяВ Україні потрібно створити систему, яка стимулює створення робочих місць, а не безробіття. Про це заявив Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман під час церемонії підписання Генеральної угоди про регулювання основних принципів і норм реалізації соціально-економічної політики і трудових відносин в Україні на 2016-2017 роки у вівторок. «Ми маємо створити систему, яка стимулює створення робочих місць, а не стимулює безробіття», — заявив він.21:17Уряд вперше за історію української незалежності уклав тристоронню Генеральну угоду із профспілками та роботодавцямиУряд у вівторок, 23 серпня, вперше уклав тристоронню Генеральну угоду із профспілками та роботодавцями, що покликана розпочати нову історію взаємодії щодо соціально-економічної політики держави, розвитку національної економіки та створення належних умов для праці громадян. Під час церемонії підписання Генеральної угоди про регулювання основних принципів і норм реалізації соціально-економічної політики і трудових відносин в Україні на 2016-2017 роки Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман назвав символічним, що підписання Угоди відбувається напередодні ювілейного Дня Незалежності нашої держави. «Сьогодні ми підписуємо тристоронню угоду між профспілками, роботодавцями і Урядом. Угоду, яка покликана розпочати нову історію наших взаємостосунків щодо форм соціально-економічної політики держави, щодо розвитку національної економіки, і найголовніше — ми маємо створити належні умови для праці. Ми маємо виробляти конкурентний продукт, ми маємо забезпечити достойну заробітну плату для українських громадян», — сказав Володимир Гройсман.15:14Володимир ГРОЙСМАН про корупціонерів: Таких мерзотників треба одразу мобілізувати — і на фронтКорупціонерів, які наживаються на державних закупівлях, необхідно відправляти на передову до зони проведення антитерористичної операції, переконаний Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман. Під час засідання Уряду у вівторок Володимир Гройсман нагадав, що напередодні київська прокуратура спільно з працівниками СБУ затримали посадовця Державна служба України у справах ветеранів війни та учасників антитерористичної операції, який отримав 230 тисяч гривень хабара за перемогу у конкурсних торгах з виконання робіт щодо психологічної реабілітації постраждалих учасників АТО. 14:55Володимир ГРОЙСМАН: Скоро Уряд запропонує нову систему, що дасть змогу відновити справедливість щодо оплати праці та пенсійного забезпеченняНайближчим часом Уряд запропонує систему, що дасть змогу відновити соціальну справедливість у сферах оплати праці та пенсійного забезпечення українських громадян. Про це заявив Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман, відкриваючи засідання Уряду у вівторок, 23 серпня. «Настав час, коли ми запропонуємо варіант, яким чином вирішити питання початку, який дасть змогу достойно оплачувати працю українських громадян, а також відновити соціальну справедливість у пенсійному забезпеченні. Це найголовніше наше завдання, — заявив Володимир Гройсман. — Найближчим часом ми презентуємо не популістичні, а реальні кроки, які люди відчують». 14:47Володимир ГРОЙСМАН: Вимагаю з 1 вересня запустити у повному режимі роботу електронної системи декларуванняПрем’єр-міністр України Володимир Гройсман вимагає від Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України та Національного агентства з питань запобігання корупції забезпечити запуск системи електронного декларування 1 вересня. «Я вам доручаю з 1 вересня запустити у повному режимі роботу електронної системи декларування», — заявив Володимир Гройсман, звертаючись до Голови Державної служби спеціального зв’язку та захисту інформації України Леоніда Євдоченка під час засідання Уряду у вівторок. 14:38МОН закликає освітян та громадськість долучитися до обговорення концепції Нової української школиОзнайомлення, всебічний аналіз та обговорення концепції Нової української школи в колі освітян – запорука її сприйняття громадськістю. Про це йшлося 22 серпня на серпневій конференції працівників освіти Києва та Київської області «Велика педагогічна рада» в Київському університеті імені Бориса Грінченка. В заході брали участь Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич, голова Київської обласної державної адміністрації Максим Мельничук, заступник голови Київської міської державної адміністрації Ганна Старостенко та президент Національної академії педагогічних наук України Василь Кремень. 14:28Відбулося впровадження в дослідну експлуатацію Єдиного реєстру внутрішньо переміщених осіб 22 серпня 2016 року впроваджено в дослідну експлуатацію Єдину інформаційну базу даних про ВПО в рамках проекту «Всебічна стабілізаційна підтримка ВПО та постраждалого населення в Україні», створеного за фінансової підтримки Європейського Союзу. За даними дослідної експлуатації і проведених випробувань будуть оцінені показники надійності роботи інформаційної системи. Усі виявлені недоліки та зауваження, а також терміни їх доопрацювання будуть вказані у протоколі погодження. Після внесення всіх змін буде складено акт передачі у промислову експлуатацію і акт завершення робіт. 12:09Польські та українські технічні університети підписали угоду про співпрацю22 серпня Асоціація ректорів вищих технічних навчальних закладів України та Конфедерація ректорів технічних університетів Республіки Польща підписали договір про співпрацю. Підписання відбулося в рамках зустрічі  Міністра освіти і науки України Лілії Гриневич з представниками делегацій польської освітянської фундації «PERSPEKTYWY» та керівництва Конфедерації ректорів технічних університетів Республіки Польща. Спілкуючись із науковцями, Міністр освіти і науки України сказала, що збільшення частки наукових досліджень в університетах — одне із найважливіших завдань для нашої системи вищої освіти. Для цього держава поступово нарощує обсяг фінансування на наукові дослідження в університетах. 11:29Андрій РЕВА: Ті, хто працюють у тіньовому секторі економіки, не можуть отримувати субсидію більшу, ніж ті, хто декларує дохід офіційноРішення про зарахування 2-х прожиткових мінімумів людям працездатного віку при оформленні субсидії покликане стимулювати населення до офіційного працевлаштування та сплати податків. У такий спосіб держава бореться з тіньовою економікою та прихованою зайнятістю, заявляє Міністр соціальної політики України Андрій Рева. За його словами, часто трапляється так, що здорові молоді люди працездатного віку декларують відсутність доходів, бо не навчаються, не перебувають на військовій службі, не працюють тощо. А за які ж кошти вони живуть? Адже сьогодні знайти роботу на мінімальну (а часто і цілком пристойну) заробітну платню — не така вже велика проблема. 11:19Міністр освіти і науки закликала створити міжнародно визнаний іспит з української мови як іноземноїВ Україні вже давно назріла потреба створити міжнародно визнаний сертифікаційний іспит з української мови як іноземної. Про це заявила Міністр освіти і науки України Лілія Гриневич, виступаючи перед учасниками VI Всесвітнього форуму українців 20 серпня в Українському домі. «Коли я буваю на таких заходах, то завжди відчуваю гордість за те, що люди, які щоденно говорять цілим спектром світових мов, розмовляють між собою українською. В такі моменти я стаю певна, що українська мова повинна мати статус мови міжнародного спілкування. 09:20Наші земляки плекають своє коріння Понад три сотні делегацій із 36 країн приїхали на VI Всесвітній форум українців, який відбувся в Українському домі. Від імені уряду гостей і водночас земляків привітав, відкриваючи зібрання, віце-прем’єр-міністр В’ячеслав Кириленко. «Ми всі в уряді знаємо, що 25 років тому, якби не українці у світі, українцям тут було б набагато важче вибороти незалежність. Ми відчували тоді підтримку і, щонайважливіше, відчуваємо її зараз, в часи російської агресії проти України», — відверто визнав В’ячеслав Кириленко. 09:15Європейська ментальність визначає свідомий вибірНапередодні найважливіших державних свят до столиці з’їхалися на XII нараду керівники закордонних дипломатичних установ України. Підбивав підсумки й окреслював завдання вітчизняним дипломатам міністр закордонних справ Павло Клімкін. Він переконаний, що серед пріоритетних завдань послів України має бути робота зі збереження і в майбутньому солідарності з усім цивілізованим світом в умовах боротьби проти російської агресії, збереження санкцій проти РФ як елементу тиску на агресора. «Саме від кожного з нас залежить, наскільки нам вдасться і в майбутньому зберігати повну солідарність Європейського Союзу, країн «Великої сімки», всього цивілізованого світу з боротьбою України, наскільки нам вдасться чітко довести до кожного, що Україна перебуває на передовій боротьби з російською гібридною агресією, наскільки ми й надалі зможемо вдало тримати цю підтримку, зберігати санкції як невід’ємний елемент тиску на Росію. Вважаю це нашим головним завданням», — наголосив урядовець. 09:10Дарувати радість людям завжди приємноПерший день тижня виявився дуже напруженим для Президента Петра Порошенка. І водночас сповненим приємними подіями. З рук глави держави 192 родини співробітників СБУ отримали ключі від квартир у новому будинку на столичній вулиці Максимовича. За словами Петра Порошенка, на черзі спорудження ще чотирьох будинків на 167 квартир, собівартість квадратного метра яких не перевищує 9 тисяч гривень. Більшість тих, хто сьогодні отримує житло, — учасники АТО. 09:05Дві країни — схожі доліУ Запорізькому краєзнавчому музеї відкрилася фотовиставка «Між війною і миром: Україна — Ізраїль». Вона присвячена тій крихкій межі, яка відокремлює мирне життя від війни і смерті. На світлинах — два народи, які живуть мирним життям, але звикли до написів «Укриття» на будинках рідних міст і щохвилини готові до сирени, «впасти на землю та закрити голову руками». Саме так робили ізраїльські діти на канікулах за кордоном, коли починався салют, й українські діти-переселенці із зони АТО під час феєрверків. Тому організаторам виставки важливо ознайомити вітчизняну громадськість із роботами українських та ізраїльських фотографів, у яких переплітаються життя двох наших народів. 09:00Чоловіка врятувала вишита сорочка«Я вишила долю собі сама…» Саме так, перефразовуючи Ліну Костенко, каже про себе молода вишивальниця з Рівного Юлія Гончарова. А може, навпаки, доля надійно взяла її за руку і привела в неповторний світ вишивки, бо знала: з неї будуть люди. Юлія народилася й виросла в Рівному, закінчила «англійську» ЗОШ №15 і подала документи на іноземну філологію Рівненського державного гуманітарного університету. Але не пройшла за конкурсом із 15 претендентів на місце. У службі зайнятості їй запропонували піти на курси вишивальниць: відома майстриня народної творчості Орися Рябунець саме формувала групу.