Про затвердження тарифів на перевезення залізничним транспортом вантажів транзитом через територію України
Відповідно до Закону України «Про ратифікацію Угоди про проведення узгодженої політики у визначенні транспортних тарифів», підпункту 4.3.6 підпункту 4.3 пункту 4 Положення про Міністерство інфраструктури України, затвердженого Указом Президента України від 12 травня 2011 року № 581, та пункту 1.2 Тарифної політики Залізниць держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні на 2013 фрахтовий рік, введення якої в дію оголошено наказом Міністерства інфраструктури України від 26 листопада 2012 року № 703, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 07 грудня 2012 року за № 2047/22359, наказую
МІНІСТЕРСТВО ІНФРАСТРУКТУРИ УКРАЇНИ
НАКАЗ
26.04.2013 м. Київ № 265
Зареєстровано
в Міністерстві юстиції України
18 травня 2013 року за № 766/23298
Про затвердження тарифів на перевезення залізничним транспортом вантажів транзитом через територію України
Відповідно до Закону України «Про ратифікацію Угоди про проведення узгодженої політики у визначенні транспортних тарифів», підпункту 4.3.6 підпункту 4.3 пункту 4 Положення про Міністерство інфраструктури України, затвердженого Указом Президента України від 12 травня 2011 року № 581, та пункту 1.2 Тарифної політики Залізниць держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав на перевезення вантажів у міжнародному сполученні на 2013 фрахтовий рік, введення якої в дію оголошено наказом Міністерства інфраструктури України від 26 листопада 2012 року № 703, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 07 грудня 2012 року за № 2047/22359,
НАКАЗУЮ:
1. Затвердити тарифи на перевезення залізничним транспортом вантажів транзитом через територію України, встановивши до 31 грудня 2013 року тарифні ставки за перевезення власного універсального контейнера на власній (орендованій) платформі у розмірі 306 доларів США (197 доларів США – вантажний рейс, 109 доларів США – порожній) для 20-футового контейнера і 610 доларів США (400 доларів США – вантажний рейс, 210 доларів США – порожній) для 40-футового контейнера за напрямками Ужгород/Чоп – Зернове на станції Нижній Новгород-Автозавод Горьківської залізниці та Москва-Товарна Октябрьської залізниці та у зворотному напрямку.
2. Державній адміністрації залізничного транспорту України забезпечити:
2.1. Подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому порядку.
2.2. Оприлюднення цього наказу на офіційному сайті Міністерства інфраструктури України.
3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Демидовича Д.В.
Міністр В.В.Козак