Газета Кабінету Міністрів України22 жовтня 2026
22 жовтня 2026

Екіпаж Crew Dragon розповів як відбувалося повернення на Землю

Екіпаж космічного корабля Crew Dragon поділився враженнями від повернення на Землю. За словами одного з астронавтів, Боба Бенці, під час посадки корабель видавав такі звуки, ніби був живим звіром. 

Екіпаж космічного корабля Crew Dragon поділився враженнями від повернення на Землю. За словами одного з астронавтів, Боба Бенці, під час посадки корабель видавав такі звуки, ніби був живим звіром.

«Коли ми спустилися в атмосферу, я особисто був здивований тим, як швидко все відбувалося. Здавалося, що все через кілька хвилин після імпульсу сходу з орбіти ми вже могли дивитися у вікна і бачити, як повз нас проносяться хмари», – розповів Бенкен.

За його словами, коли корабель почав опускатися в атмосферу, він немов ожив. «Атмосфера почала видавати звуки – ви можете почути цей гул, який доноситься ззовні машини. І поки корабель намагається контролювати (рух – примітка «УК»), ви відчуваєте невелике тремтіння в тілі», – поділився враженнями Бенкен. У міру того, як корабель опускався все нижче і починали працювати двигуни, гуркіт тільки посилювався, сказав астронавт і зізнався, що записав цей шум на диктофон. «Але це не схоже по звуку на машину, це схоже на звіра», – зазначив Бенкен.

Він також розповів, що під час відділення деяких деталей – починаючи з вантажного відсіка і закінчуючи викидом гальмівних парашутів – членам екіпажу здавалося, ніби хтось б'є їх битою по спинках крісла.

А командир корабля Даг Херлі зізнався, що очікував більше сюрпризів під час польоту. Однак, за його словами, все пройшло «як в симуляторі ... корабель поводився саме так, як очікувалося». Після приводнення астронавти змогли скористатися телефоном і зателефонувати в НАСА, що також було частиною експеремкета, розповів Херлі. Після вони зателефонували своїм дружинам. «Приємно знати, що у наступних екіпажів буде можливість зв'язатися з рідними, якщо в цьому буде необхідність», – зазначив астронавт.

Нагадаємо, що розроблений на замовлення НАСА пілотований корабель Crew Dragon від Space X повернувся на Землю з першого випробувального пілотованого польоту 2 серпня. Корабель пробув на орбіті два місяці з двома астронавтами НАСА на борту – Дагом Херлі і Бобом Бенкеним. Для США приводнення Crew Dragon в Мексиканській затоці стало першою з 1975 року посадкою пілотованої місії на воду і першим з 2011 року самостійним пілотованим польотом.

Орест ГОРЯНСЬКИЙ
для «Урядового кур’єра»