Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

24 лютого 2012

Випуск газети

Статті номера

Спеціальний випуск. Індустрія гостинності: за крок до ЄврочемпіонатуСьогодні є сенс вкотре нагадати, що туристичний потенціал України загалом і водночас кожного її куточка —величезний. Визначна футбольна подія, до якої залишається зовсім мало часу, надає галузі черговий шанс наповнити цю тезу реальним змістом.  «Важко в навчанні — легко в бою»Вітаючи ліцеїстів та викладачів з Днем захисника Вітчизни, Віктор Янукович наголосив: «Саме вам, вихованцям ліцею, продовжувати славні військові традиції нашого народу. Ви складете Присягу на вірність Україні під військовими знаменами, що дісталися нам у спадок від прапрадідів. На ваші плечі ляже відповідальність за захист миру, незалежності та цілісності держави».Валентина БОРИСЕНКО: «Як три деньки не поборщуєш, на серці замоторошнить…» Літопис ХІ–ХІІ століття зберіг для нас слова Володимира Мономаха, якими мудрий князь повчав українців: «Найбільше шануйте гостя, звідки б він до вас не прийшов: простий чи знатний, чи посол; якщо не можете пошанувати його дарунком, то пригостіть його їжею і питвом, бо він, мандруючи далі, прославить вас у всіх землях доброю чи злою людиною…» Варто завважити, що в умовах глобалізації провідною світовою тенденцією є максимальна увага до збереження розмаїття культур, щоб світ і надалі нас радував духовним багатством різних народів. Україна поки що стоїть тільки на порозі цієї тенденції і добре, що люди починають розуміти важливість збереження національних традицій, які є частиною світової цивілізації.Єврокомфорт по-домашньомуДобротне ліжко, свіжа постільна білизна, душ, туалет і загальна кухня, де можна поговорити із сусідами «за життя», — чисто, тепло, затишно, а головне — в кілька разів дешевше. Саме такий вітчизняний економ-варіант у вигляді хостелів готовий на час Євро-2012 скласти конкуренцію більш вишуканим братам-готелям із захмарними цінами.  Власники готельного бізнесу вже виставили іноземцям євро-прейскурант — 500–600 доларів на добу за звичайний номер у столиці, який нині коштує всього 400 грн .  Придорожній мотель — оаза для мандрівникаМандрівки фанів на футбольні матчі дали початок такому різновиду туризму, як спортивний. Стратеги великих змагань, що проводяться у світі, прораховують маршрути і напрямки руху вболівальників, прогнозують їхні потреби. Щоб і їм було комфортно, і собі вигоду не втратити. Ще в березні 2008-го Закарпатська облрада ухвалила регіональну програму підготовки до фінальної частини чемпіонату Європи з футболу. Нині в області підбивають підсумки її виконання.  Влодзімєж ЩУРЕК: «Під Євро готелів у Польщі не будували» У Польщі мені довелося побувати всього один раз кілька років тому, але спогади про відвідання Нижньої Сілезії — ще незвіданого широким туристичним загалом краю — залишаються незабутніми і «провокують» на нову поїздку. Статистичні дані, які показують постійний приріст відвідувачів цієї країни, свідчать про те, що такі враження стають надбанням багатьох громадян світу. Поза сумнівом, ще більше шанувальників отримає Польща під час майбутнього чемпіонату. Чи готова країна запропонувати гостям усе необхідне? Про це ми розмовляємо з директором представництва Польської туристичної організації в Україні Влодзімєжем ЩУРЕКОМ.  Житла багато, а поселитись — засьПроблем із розміщенням гостей Євро-2012 у Харкові не буде — в один голос запевняють керівники міста та області. Це саме сказав власкору «УК» і заступник голови Харківської облдержадміністрації Юрій Сапронов, який опікується питаннями підготовки міста до чемпіонату з футболу. За його словами, під житло на час проведення Євро-2012 будуть задіяні всі без винятку готелі та мотелі Харкова, приватний сектор та наметові містечка.   Заступник голови облдержадміністрації повідомив, що на сьогодні офіційно заброньовано лише 21% загальної кількості місць у готелях різних категорій, і висловив упевненість, що всі підготовлені для проживання об’єкти будуть заселені, в тому числі і студентські гуртожитки ВНЗ, які задіяні в програмі Євро-2012.Соляна симфонія вугільного краюЧим насамперед може привабити туристів Донеччина? На це запитання гості області відповідають своїм запитанням: чому в краю вугілля та металу майже не розвинений промисловий туризм? А й справді: хіба б не шикувалися туристи на екскурсію в підземні виробки місцевої вугільної шахти? Так само, мабуть, не було б відбою від охочих побувати в музеї промисловості. Ще кілька років тому побільшало сподівань, що під час підготовки до Євро-2012 регіон обов’язково використає свою індустріальну родзинку. Втім, ці наміри здебільшого так і залишися на папері.Не думай про намети зверхньоНе секрет, індустріальна Донеччина ніколи не вважалася туристичним краєм. Тому розташування великої кількості гостей, які приїдуть сюди влітку на матчі Євро-2012, стало для господарів проблемою з проблем. На тлі суперсучасного стадіону «Донбас Арена» відсутність потрібної кількості готельних номерів тривалий час вважалася мінусом підготовки до футбольного дійства. Та поступово донеччани почали ліквідовувати відставання — немов гриби після дощу, в місті виросли багатоповерхові приміщення нових готелів, вдалося реконструювати низку діючих.Усі прапори в гості до нас?Ніхто не заперечуватиме, що підготовка до проведення фіналу футбольного чемпіонату Європи надала потужного імпульсу розвитку готельної інфраструктури в приймаючих містах. Завдання будівництва та модернізації готелів виведено в ранг пріоритетів державної ваги і кілька років поспіль було на постійному контролі центральної та місцевої влади. Хоч серйозних іноземних інвестицій у цей сектор ми так і не дочекалися, і більша частина готелів побудована коштом великого українського бізнесу — певний якісний крок у цій сфері зроблено.Готельєри, стримайте апетити!У такій ситуації, здавалося б, не те що логіки — елементарної економічної доцільності немає. Однак на жодні доводи та аргументи готельєри не зважають, твердо стоять на своєму, заявивши майже вдесятеро вищу ціну за місце в готелі. Мовляв, три місяці попереду. Тож побачимо, хто правильно стратегію вибудував. Чим закінчиться протистояння — зменшать готельні менеджери вартість проживання та підуть чи здадуться вболівальники і таки розкошеляться на недешеве житло, прогнозувати ніхто не береться.  Повітряна брама Чернівців відчиненаБудь-якої миті, за будь-яких метеоумов — у туман, дощі і заметілі — Чернівецький міжнародний аеропорт готовий зустрічати й відправляти літаки. Торік нарешті закінчили ремонт злітно-посадкової смуги, тепер за своїми технічними характеристиками вона відповідає всім вимогам і здатна приймати великі лайнери. Замінили навігаційне обладнання, оновлюють світлосигнальне і готують проектно-кошторисну документацію на перебудову пасажирського термінала.Львів поцілив у десяткуВідомо, що футболом уболівальники зайняті тільки 5 відсотків часу, а чим заповнити дозвілля наших гостей, для Львова та Львівщини — не проблема. Місто, яке є музеєм просто неба, має чим зацікавити приїжджих, адже в області й обласному центрі зосереджена п’ята частина всіх історико-архітектурних пам’яток країни. Наприклад, можна вирушити в захопливу мандрівку палацами і замками «Золотої підкови». І не лише оглянути пам’ятки, унікальні експозиції, а й побувати на фестивалях — у літню пору в таких комплексах не бракує яскравих та самобутніх атракцій. Торік їх відвідала рекордна кількість туристів — понад 350 тисяч.Український Диснейленд? Чому б і ні!Сьогодні майже кожна столиця будь-якої країни світу визначає туризм одним із головних пріоритетів свого розвитку. Поза сумнівом, для Києва, динамічного європейського міста з багатою історією, оригінальним ландшафтом та архітектурним середовищем, розвиток індустрії гостинності набуває особливої ваги. Саме тому туризм і посів одне з чільних місць у Стратегії розвитку Києва до 2025 року. Олена ШАПОВАЛОВА: «Зіркові готелі матимуть преференції»Серед питань, які мають особливу актуальність напередодні Євро-2012, не тільки ті, що стосуються кількості готелів, а й чи відповідають їхні зірки загальноприйнятим у світі критеріям оцінки. Про це говоримо сьогодні з головою Державного агентства з туризму та курортів Оленою Шаповаловою.Там, де очищається душаТрибаневий витвір харківських зодчих з’явився торік напередодні Дня міста в одному з найулюбленіших куточків відпочинку — Саржиному яру. Його загальна площа становить 371,5 кв. м, висота — 25 м, розрахований він на 200 парафіян. Цей храм унікальний тим, що виконаний з дерева і каменю в російському архітектурному стилі. Як стверджують фахівці, будівля подібної архітектури є лише на території Святогірської лаври. Освячено новий храм на честь ікони Божої Матері «Відрада» (або «Втіха»), яка перебуває в стародавньому Ватопедському монастирі на горі Афон.  

Новини цього дня

16:51Google в 2012 році планує вивести на ринок планшет найвищої якостіКомпанія Google в 2012 році планує випустити планшет з 7-дюймовим екраном, розповів аналітик Річард Шим.  16:48У Єрусалимі палестинці закидали камінням поліцейськихПісля п'ятничної молитви на Храмовій горі в Єрусалимі спалахнули масові заворушення. Сотні палестинців закидали камінням ізраїльських військових.16:26Завтра в Україні дощ, місцями сніг з плюсовою температуроюЗавтра, 25 лютого, в Україні очікується дощ, місцями з мокрим снігом.   16:12У Туреччині знайшли 1500-літню БібліюУ Туреччині знайшли одну з найстаріших у світі Біблій. Як повідомив турецький міністр культури й туризму Ертугрул Ґюнай, вік книги становить орієнтовно 1500 років.  16:12На Київському водосховищі риба у небезпеці?Рибі на київському водосховищі загрожує крига і піротехніка. Рибалки кажуть: воду у сховищі спускають час від часу, лід опускається і може почавити рибу, як це сталося позаторік. Тоді під шарами криги загинули десятки тонн живності.  16:06В Аргентині приспустили прапориУ Аргентині згадують жертв залізничної катастрофи у Буенос-Айресі, передає УНН з посиланням на 5 канал.  15:57У березні слід очікувати першу хвилю грипуУкраїнцям варто побоюватися епідемії в березні, причому в інфекційні лікарні вже потрапляють пацієнти із класичним грипом.15:50У Японії розпочали будівництво «ковчегів» для порятунку від цунаміУ прибережних районах Японії на випадок повторення сильних цунамі будуть встановлені спеціальні судна-ковчеги, кожне з яких зможе вмістити до півсотні людей.13:48Змагатимуться не тільки футболісти, а й … скульптуриУявіть конкурс скульптур, виготовлених з таких субстанцій, як автошини, нафта, повітронепроникні тканини, дров’яне вугілля, живі пташки, свіжа трава… Це Kyiv Sculpture Project запрошує вас на обрання кращих мистецьких просторових робіт.13:29Facebook знає, що подобається користувачам, чим вони займаються і які веб-сайти відвідуютьЗ появою заяви компанії Facebook про вихід на біржі, експерти стали оцінювати, наскільки компанія збільшить свій капітал, а також підрахували, скільки соцмережа заробляє на юзерах.12:43Тренер «Зальцбурга» Рікардо МОНІС: «Противникам «Металіста» буде дуже важко»Тренер австрійського клубу «Ред Бул Зальцбург» Рікардо Моніс після капітуляції у Харкові визнав, що на сьогодні австрійський футбол слабший за український.12:07Україна восьма у рейтингу УЄФАЗа підсумками чергових матчів у єврокубках Україна залишається на 8–му місці в рейтинг–таблиці коефіцієнтів Союзу європейських футбольних асоціацій (УЄФА) за результатами виступів клубів у турнірах за останні 5 років.11:06Мукачівська єпархія створила власну соцмережу: «Знайомство під церковним куполом» У Мукачівській єпархії створено соціальну мережу «Знайомство під церковним куполом».  Про це повідомили у прес-службі єпархії.10:56Австрійська лоукост-компанія хоче почати польоти в УкраїнуАвстрійська лоукост-авіакомпанія Niki має намір почати польоти до України. Зараз австрійський перевізник веде переговори про призначення на маршрут, щоб почати польоти з травня цього року.10:41Обережно! В Україні 55% іграшок небезпечні для дітейВ Україні 55% іграшок небезпечні для дітей. Про це заявив заступник начальника управління ринкового нагляду Держспоживінспекції України Микола Дмитрієв на прес-конференції в Києві.10:29Під Астраханню чеченці та казахи влаштували масове побоїще, є жертви і пораненіАстраханських поліцейських перевели на посилений режим роботи через масову бійку, яка сталася в ніч на 23 лютого в селі Єнотаєвка.10:21Вчені вважають, що цивілізація майя загинула через незначну посухуНове дослідження вчених показало, що відносно слабкої засухи, ймовірно, було достатньо, аби припинила існування класична цивілізація індіанців майя, яка процвітала приблизно до 950 року нашої ери на території сучасної південної Мексики та Гватемали.10:16В 44 мільйони гривень оцінили збитки на ЮБК завдані штормомЗа підрахунками Республіканського комітету з будівництва та архітектури АРК збиток нанесений стихією берегоукріплювальних споруд Алушти, Ялти та інших південнобережних міст складає 44 млн. грн.  09:26Оле-оле-оле-оле! До нас приїде Пласідо Домінго!У червні, коли увагу світу, немов потужний магніт, притягуватиме до України чемпіонат Євро-2012, коли й наша планета багатьом нагадуватиме м’яч, а слово «поле» асоціюватиметься найперше з футбольним, зміняться акценти і в регаліях славетного землянина Пласідо Домінго.  09:21Чи знайде Принц свою Попелюшку?Фахівці Укрдержреєстру оприлюднили ексклюзивні  статистичні дані за 2011 рік. Отже, по всій Україні тата й мами офіційно зареєстрували народження  505754 малюків, що на 1% більше, ніж торік. Актів цивільного стану про смерть зареєстровано 664589, що на 4,8% менше, ніж у 2010-му.  09:20 Національне меню складатиме вся країнаВітчизняні кулінари б’ють на сполох — кількість фаст-фудів і суші-барів в Україні зростає з кожним днем, а ресторанів, де готують національні страви, — обмаль. Невже гості Євро-2012 не зможуть ознайомитися з нашою національною кухнею, адже вона — важлива складова культури країни?09:19 За життя Андрійка борються бостонські лікарі  Стан 11-річного Андрійка Царинського зі Сколівщини, якого з опіками понад 80 % тіла доставили зі Львова до опікового центру «Шрайнерс Госпітал» у Бостон (США), — важкий, повідомив заступник головного лікаря з хірургічної роботи 8-ї комунальної міської клінічної лікарні Львова Ігор Стояновський. Наразі пацієнт перебуває у відділенні інтенсивної терапії, де за його життя борються лікарі клініки.09:18Амулет для вболівальниківМайже рік тому група ентузіастів презентувала проект «Зозулиця». Широкому загалу було представлено свищик, який щоправда, спершу не багатьох вразив. Скептики казали, мовляв, свистком беруться Європу здивувати. Але, пояснюють автори проекту, вони відроджують образ глиняної пташки-свищика, що символізує великий історичний спадок України і може стати своєрідним амулетом усіх футбольних вболівальників на Євро-2012. Нещодавно Зозулицю демонстрували на міжнародній промосувенірній виставці в Дюссельдорфі.