Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

8 жовтня 2013

Випуск газети

Статті номера

Роботодавці отримали більше стимулів. А працівники?7 жовтня профспілковий рух відзначив Всесвітній день дій за гідну працю, впроваджений у 2008 році за ініціативою Міжнародної конфедерації профспілок. Що тіснішими стають відносини України з Євросоюзом, то більше сподівань ми покладаємо на те, що житимемо «як у Європі» і що зарплати будуть не гірші. На думку експертів ООН, для відтворення трудового потенціалу людини оплата праці має бути не менше 3 доларів за годину. Якщо в Західній Європі людина витрачає на їжу більше 35 % доходів, її вважають бідною. У нас же, кажуть фахівці, на харчі йде майже 60% заробітку. Однак влада вживає заходів для покращення стану справ. До того ж у неї є підтримка в особі профспілок, які захищають інтереси працюючих. Що потрібно, аби наші зарплати швидше наблизилися до європейських? Про це розмовляємо з головою ФПУ, головою Національної тристоронньої соціально-економічної ради Юрієм КУЛИКОМ.Білорусь говорить мовою прагматизмуПеребуваючи з офіційним візитом в Республіці Білорусь, Прем’єр-міністр Микола Азаров зустрівся з Президентом цієї держави Олександром Лукашенком та Прем’єр-міністром Михайлом Мясниковичем.      Білоруський лідер заявив, що у разі підписання Україною Угоди про асоціацію з ЄС необхідно розробити нові механізми для співпраці між нашою державою та країнами Митного союзу. «Україна прийняла суверенне рішення, і ми обов’язково знайдемо формулу, щоб бути разом і продовжити співпрацю. Перед нами великий шлях. Ми, члени Митного союзу, повинні найближчим часом пройти цей шлях пошуків формули співпраці у нових умовах. Нутром я з Україною, і ми обов’язково знайдемо формулу, щоб працювати разом. Ми хочемо, щоб Україна була не тільки поряд, а й всередині інтеграційних процесів, які відбуваються в Єдиному економічному просторі», — сказав Олександр Лукашенко. У листопаді життя тільки розпочнетьсяОчікуване підписання Україною Угоди про асоціацію та зону вільної торгівлі з Євросоюзом накладає зобов’язання на уряд з адаптації економіки та внутрішньої політики держави для безболісного входження в зону вільної торгівлі. Таку позицію висловив віце-прем’єр-міністр Юрій Бойко в інтерв’ю одному з провідних українських телеканалів. «Адаптація митних зборів під час вступу до зони вільної торгівлі займе від року до трьох. Приблизно протягом двох років триватиме робота із зміни технічних регламентів. Через три роки Україна буде готова з регламентами та митними зборами до повноцінної зони вільної торгівлі», — уточнив урядовець. Укрпошта поєднує людей9  жовтня Україна та весь світ відзначатимуть День пошти.  Це одне зі свят, які було запроваджено з ініціативи Організації Об’єднаних Націй. Всесвітній поштовий союз, серед членів якого й Україна, об’єднує 191 країну в єдину поштову територію. Роль працівників поштового зв’язку важко переоцінити, адже вони поєднують людей, яких роз’єднали життєві обставини та великі відстані, забезпечують оперативне інформування населення, доставку посилок, бандеролей, товарів, високу якість послуг та культуру обслуговування. Кличко відібрав у Повєткіна «титул» Руського ВитязяХоч би як хотілося, зовсім без політики  в суботньому протистоянні чемпіона світу в суперважкій вазі за версіями  WBО, IBF, IBO та WBA Володимира Кличка і регулярного чемпіона за версією WBA Олександра Повєткіна не обійшлося.  Для частини вболівальників зустріч боксерів стала органічним продовженням недавніх торгових війн, тож і «побоювалися»  деякі форумчани у соцмережах, чи на зацікавиться результатами бою головний санітарний лікар сусідньої держави; дехто проводив паралель між поєдинком та гео- політичним вибором України, дехто нагадував, звідки насправді «єсть пошла» Русь.Франсуа-Ксав’є ЛЕРІ: «Загроза підробних ліків надзвичайно серйозна»Якості ліків і медичних послуг у Раді Європи приділяють значну увагу. Адже доступ до кваліфікованої медицини — один із пунктів Хартії про права людини, на принципах якої ∂рунтується діяльність РЄ. На жаль, за останні десятиліття виробництво контрафактних ліків стало однією з найприбутковіших сфер кримінального бізнесу. І з підробними ліками стикаються пацієнти не лише країн Східної Європи, а й, здавалося б, благополучного Євросоюзу. Тому експерти РЄ виробили власну стратегію і заходи, щоб уберегти громадян від недобросовісних фармацевтичних виробників. Про це в інтерв’ю «УК» розповів начальник відділу фармацевтичної служби, захисту здоров’я споживачів і боротьби з контрафактною продукцією Європейського директорату якості лікарських препаратів та медичних послуг Ради Європи (EDQM) Франсуа-Ксав’є ЛЕРІ.  Змінити прізвище чи ім’я в Україні — дешево, але паперів потрібно зібрати чималоВибір імені для дитини — справа відповідальна. Тож не дивно, що більшість батьків перед тим, як назвати своє чадо, вивчають відповідну інформацію, досліджують значення імен, співвідносять їх із датою народження. І, звісно, дивляться, чи буде ім’я дитини співзвучним з прізвищем та по батькові. Хоч є й такі батьки, які піддаються швидкоплинним політичним, «серіальним» чи іншим захопленням і називають дітей так, що ті не знають, як скоріше здихатись такого ім’ячка. Що потрібно для того, щоб змінити прізвище та ім’я, з’ясував «Урядовий кур’єр». Незалежні директори сприятимуть домінуванню довгострокових стратегічних інтересів держави над тактичнимиКабінет Міністрів України подав до Верховної Ради проект закону  України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо управління об’єктами державної власності». Він зокрема передбачає включення до органів управління підприємств з державною часткою власності незалежних директорів (НД). За словами міністра економічного розвитку і торгівлі Ігоря Прасолова, система управління підприємствами з держчасткою, яка існує, через уповноважених представників держави не забезпечує належного економічного ефекту. Останні — державні службовці, які часто не мають достатнього досвіду у сфері корпоративного управління, матеріально не зацікавлені у підвищенні ефективності діяльності підприємств. При цьому виконання обов’язків на основному місці роботи не дає змоги приділяти належну увагу питанням діяльності компаній. 8 жовтня українська юстиція відзначає своє 95-річчяІсторія української юстиції тісно пов’язана із зародженням української державності. Адже найголовніші елементи державності — Законність і Право — є незмінним юридичним фундаментом органів державної влади, прокуратури, суду, адвокатури, нотаріату.  Формуючи наприкінці червня 1917 року перший національний уряд — Генеральний Секретаріат, Центральна Рада передбачила й створення Генерального секретарства судових справ (юстиції). Четвертим Універсалом Центральної Ради від 11 січня 1918 року Україну проголошено «самостійною, ні від кого не залежною Вільною Суверенною Державою Українського Народу». Нову назву отримав і уряд — Рада Народних Міністрів, а Генеральне секретарство судових справ перейменовано на Міністерство судових справ.  На ринку пасажирських перевезень 40% зловживань припадає на нелегальних підприємцівКількість аварій за участю пасажирського автотранспорту щоразу зростає і скоро, мабуть, дійде до загрозливих масштабів. Воно й не дивно, адже ринок пасажирських перевезень досить тінізований і аж кишить нелегалами. За офіційними даними, 40% порушень автотранспортного законодавства вчиняють саме нелегальні перевізники. За словами голови Державної інспекції з безпеки на наземному транспорті Євгена Пронченка, його відомство з початку року перевірило майже 140 тисяч транспортних засобів щодо дотримання автотранспортного законодавства. Контролери зафіксували майже 16 тисяч порушень, вчинених нелегальними перевізниками. За результатами розгляду матеріалів до порушників застосували штрафних санкцій на загальну суму понад 6,3 мільйона гривень. Окрім того, заборонено експлуатувати 545 транспортних засобів, що належали перевізникам, які працювали поза правовим полем. Їм скасовано й державну реєстрацію. ХIII Міжнародний економічний форум відбудеться у курортному ТрускавеціЗакономірно, що саме на жовтень після літнього штилю припадає пік підприємницької активності. Вирує ділова стихія і в західному регіоні, який вигідно розташований на  перехресті головних торгових шляхів, про що свідчить зацікавленість ХIII Міжнародним економічним форумом  представників органів влади, ділових та бізнесових кіл. Уже зареєстровано понад 250 учасників, а загалом очікують на приїзд майже 600 осіб. Участь у форумі підтвердили представники 15 країн, прогнозують, що до курортного Трускавця прибудуть  делегації з 30  держав.  У багатоквартирному будинку Макіївки на Донеччині під час пожежі загинуло троє людей…Двоє хлопчаків були дуже заклопотані і поспішали так, немов запізнювалися в школу. Втім, це був недільний ранок, і діти дріботіли явно не на урок. «Чуєш, кажуть, пожежники приїхали аж через годину і без води, — хвалився обізнаністю один із них. — А люди тоді почали кричати і стрибати з вікон сьомого поверху! Ось цей будинок! Бачиш — вгорі чорні вікна». Пожежа, що сталася в мікрорайоні Зеленому міста Макіївки, справді набула розголосу, про неї емоційно гомоніли і старі, й малі. Адже фактично серед білого дня вигоріли дотла дві квартири, які стали смертельними пастками для чотирьох людей. Причому вогонь і дим довели двох потерпілих до такого відчаю, що намагаючись врятуватися, вони стрибнули із сьомого поверху. Великий тютюновий шляхКонтрабанда цигарок за прибутковістю вже давно не поступається ні торгівлі зброєю, ні наркотиками. Тому жителі прикордонних регіонів невпинно змагаються між собою, придумуючи не тільки різні схованки, а й психологічні прийоми, щоб перевезти через кордон нелегальний товар. Щоб потім його продати у країнах з порівняно високими податками на тютюнові вироби, де ціни на пачку відрізняються від українських у рази. Кому, наприклад, спаде на думку оглядати вагітну, яка із приятелькою їде на екскурсію, або молоду матусю, що везе в автомобілі тільки памперси своєму малюкові? До яких ще хитрощів вдаються порушники митного законодавства, дізналась журналістка «УК».  У Черкасах вивчали інвестиційний потенціал регіону  Черкащина — наймолодша область України, проте сьогодні це перспективний інвестиційний регіон нашої держави. Через унікальність географічного розташування, особливості історичного поступу, економічний потенціал та культурне різноманіття вона має всі передумови для подальшого динамічного розвитку. У цьому переконалися учасники Інвестиційного форуму «Черкащина — територія співпраці», який тривав два дні. Завітали до Черкас гості з інших країн, зокрема із Грузії, Німеччини, Північної Кореї, Ізраїлю, Франції, Кіпру, представники міжнародних організацій, делегації з усіх областей України, провідні науковці, керівники підприємств. Матч «Дніпро» — «Металіст» було перервано через технічні проблемиЩе кілька років тому важко було повірити, що одним із центральних матчів осінньої частини чемпіонату буде  гра   «Дніпро» — «Металіст». Адже протягом десятиріч у вітчизняному футболі підвищену увагу, як правило, викликали зустрічі за участю двох фаворитів — донецького «Шахтаря» і київського «Динамо». Стосунки між новими лідерами Прем’єр-ліги із самого початку складалися непросто. Ще напередодні гри офіційний сайт дніпропетровців розпочав психологічну атаку на суперників щодо кількості легіонерів, які можуть одночасно перебувати на полі. Як відомо, серед ключових виконавців Мирона Маркевича лише один гравець народився в нашій країні — захисник Павло Ксенз. Троє інших, які прийняли українське громадянство, — воротар Володимир Дишленкович і форвард Марко Девіч — вихованці сербського футболу, опорний півзахисник Едмар опановував ази гри у Бразилії. Шукайте жінкуШукайте жінку. Кому багатозначність цих слів, їхнє звучання навіть французькою — «шерше ля фам» — не відомі?! Вважається, що в їхній першооснові — рядки давньоримського поета-сатирика Ювенала. В його шостій сатирі є слова: «Навряд чи знайдеться справа, в якій причиною сварки не була б жінка». А в широке життя цей вислів впровадив французький письменник Дюма-батько. В його романі «Могікани Парижа» часто звучить улюблене прислів’я паризького поліцейського чиновника. Той упевнений: причетною до всіх складних для розкриття кримінальних випадків є жінка. Тож знайти цю жінку — означає розкрити злочин.Про затвердження Порядку надання енергопостачальнику компенсації втрат від здійснення постачання електричної енергії населенню м. СвітлодарськаВідповідно до Закону України "Про електроенергетику", Положення про Національну комісію, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики, затвердженого Указом Президента України від 23 листопада 2011 року № 1059, та постанови Кабінету Міністрів України від 22 квітня 2013 року № 332 "Деякі питання стабілізації ситуації у м. Світлодарську Донецької області, що склалася внаслідок пожежі на Вуглегірській ТЕС" Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики, ПОСТАНОВЛЯЄ: 1. Затвердити Порядок надання енергопостачальнику компенсації втрат від здійснення постачання електричної енергії населенню м. Світлодарська, що додається.Про затвердження Державної цільової економічної програми розвитку автомобільних доріг загального користування на 2013—2018 рокиКабінет Міністрів України ПОСТАНОВЛЯЄ: 1. Затвердити Державну цільову економічну програму розвитку автомобільних доріг загального користування на 2013—2018 роки (далі — Програма), що додається. 2. Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним та Севастопольській міській державним адміністраціям за погодженням з Міністерством інфраструктури привести у шестимісячний строк завдання, показники і заходи відповідних регіональних програм у відповідність з визначеними Програмою завданнями, показниками і заходами.  3. Державному агентству автомобільних доріг, Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним та Севастопольській міській державним адміністраціям подавати щокварталу до 15 числа місяця, що настає за звітним періодом, та щороку до 15 лютого Міністерству інфраструктури інформацію про стан виконання Програми для її узагальнення та подання Кабінетові Міністрів України та Міністерству економічного розвитку і торгівлі. Місткість автобусів на ринку пасажирських перевезень (відсотки)На ринку пасажирських перевезень 40% зловживань  припадає на нелегальних підприємці 

Новини цього дня

17:10«ZUBR» сприятиме розвитку транспортного коридору між Чорним і Балтійським морем8 жовтня. Київ. Олександр Вілкул обговорив з послом Латвії пані Аргітою Даудзе двостороннє співробітництво у транспортно-транзитній сфері.   15:43На роботу за сім гірОфіс, розташований за 10–20 хвилин пішки від дому, — мрія чи не кожної працюючої людини. Проте в реальності ми змушені щодня долати десятки кілометрів у переповненому транспорті. Часто вранці дорогою на роботу так відчуваються всі радощі цього вояжу, що потім уже не вистачає сил на саму роботу. Тож не дивно, що більшість офісних працівників першу годину на роботі присвячують каві та відпочивають від такої собі вранішньої «зарядки». Щоправда, потім залишаються до пізнього вечора або беруть додому роботу, щоб закінчити те, що не встигли.   15:35Базова елементарна частинка принесла Енґлерту і Хіґсу Нобеля з фізикиНайпрестижнішу у світі наукову премію у галузі фізики отримали бельгієць Франсуа Енґлерт та британець Пітер Хіґс, які передбачили існування однієї з базових елементарних частинок – бозону Хіггса. 15:27У Чорному морі виловили двох мертвих росіянТіла двох росіян виявили в морі українські рятувальники біля мису Фіолент поблизу Севастополя.13:53З теплом уже 158 тисяч 572 житлових будинки країниЗа завданням Віце-прем’єр-міністра Олександра Вілкула в Мінрегіоні цілодобово працює оперативно-диспечерський штаб, який координує роботу регіонів щодо початку опалювального сезону.  12:01В Україні за рік дзвінки з мобільного подорожчали на третинуВ Україні тарифи на послуги мобільного зв'язку у вересні зросли порівняно з минулим роком на 26,9%. 11:32На Тернопільщині в автомобілі згорів 23-річний хлопецьВ селі Онишківці Шумського району на Тернопільщині в автомобілі згорів 23-річний чоловік. 11:17Українцям пропонують зробити п'ятирічний «шенген» без документівВ Україні створюють «бізнес» на візах. Зокрема, п'ятирічний «шен ген» пропонують за дві тисячі євро. Усе, що потрібно, – паспорт та фото, а головне - гроші. Оминаючи законні шляхи, фірми-посередниці самі зберуть необхідні документи, зроблять липові виклики та довідки з роботи. Своїх людей посередники мають і в посольствах, і за кордоном. 09:55Жовтень дарує теплоЦього тижня в Україні збережеться тепла суха погода, повідомив під час традиційного брифінгу директор Українського гідрометеорологічного центру Микола Кульбіда. За його словами, максимальна температура становитиме від +12—17 градусів, а на півдні та заході стовпчики термометрів піднімуться до 20 градусів.09:50Безпека харчів: розбіжностей немаєЗ огляду на наміри України підписати Угоду про асоціацію з ЄС постає питання подальшого розвитку співпраці між нашою державою та країнами Митного союзу в сфері безпеки та якості харчової продукції. Про перспективи такої співпраці йшлося під час телефонної розмови першого заступника міністра аграрної політики та продовольства Івана Бісюка з головою Федеральної служби з ветеринарного та фітосанітарного контролю Росії Сергієм Данквертом.  09:45Термінал D працюватиме на внутрішні рейсиПасажиропотік через аеропорти України за дев’ять місяців 2013 року зріс на 5% (порівняно з аналогічним періодом торік) і становить понад 11,6 мільйона пасажирів. На цьому акцентував увагу віце-прем’єр-міністр Олександр Вілкул у ході відкриття нового термінала D в аеропорту «Київ».  09:40Західні області інтегруються вже давноУ період підготовки до підписання Угоди про асоціацію з ЄС західні регіони України мають стати драйверами економічної євроінтеграції. Про це заявив міністр доходів і зборів Олександр Клименко під час зустрічі з інвесторами Західної України в селі Барвінок, що в Закарпатті.09:35З Днем юристаШановні юристи! Щиро вітаю Вас з професійним святом. 09:30Усім хворобам на злоВ Луганську вручили нагороди переможцям I Всеукраїнської спартакіади «Сила духу» серед інвалідів праці та потерпілих на виробництві. «Наш девіз — усмішка, сміх. Місця немає смутку! Сильні духом ми завжди, адже ми — луганчани!», — цитує девіз команди чемпіон Всеукраїнської спартакіади з шашок Іван Косенко.09:25Зброя made in вдомаМайстровиті руки – не завжди благо, особливо якщо їх власники прагнуть легко заробити. Приміром, два «реставратори» у Прилуках на Чернігівщині взялися відновлювати вогнепальну зброю. Реанімували її, звісно, незаконно і не для передачі до музею.09:20Хто вгамує ненаситність посередників?Голос — на сполох, вибух, заклик. Таким було відчуття, коли почув з телефонної трубки потік емоцій голови правління «Київптахопрому» Миколи Жеребова. Миколу Єпіфановича знаю давно. Він вміє давати їм лад. Значить, трапилось щось надзвичайне.  09:15У Запоріжжі всі маршрутки переведуть на GPS і оплату карткамиРеформа  системи міського транспорту на часі, вважають у Запорізькій міській раді.  А точніше — ретельне   упорядкування «броунівського руху» приватних перевізників, які здійснюють перевезення місцевих жителів і гостей обласного центру часто без елементарного дотримання безпеки пасажирів. Підтвердження цього — величезна кількість дорожньо-транспортних пригод із страшними жертвами.  09:10Спирт без ПДВВелику фінансову аферу, пов’язану із закупівлями бурячної меляси для виготовлення спирту, викрили працівники обласного управління Міндоходів Сумщини. Застосовуючи тіньову схему ухилення від оподаткування, службові особи одного із спиртозаводів області разом зі спільниками хотіли «нагріти» бюджет майже на 8,4 мільйона гривень. Однак тепер доведеться не тільки сплачувати ПДВ і податок на прибуток, а й відповідати за скоєне.  09:05Паперові акції зупинять рухЗ набуттям чинності 12 жовтня Закону «Про депозитарну систему»  старі ліцензії зберігачів цінних паперів перестануть діяти. Професійні учасники ринку, які вирішать продовжувати діяльність з обслуговування бездокументарних випусків цінних паперів, повинні отримати ліцензію на здійснення діяльності депозитарної установи (так тепер називатимуться зберігачі).  09:00Бабуся «лікувалася» коноплямиВ Погребищанському районі Вінниччини міліціонери виявили на присадибній ділянці 69-річної жительки 250 кущів конопель. З її слів, наркотичне само насіялося серед картоплі. А якщо вже виросло, то добру ж не пропадати: вона хотіла приготувати ліки від хвороби шлунку за рецептом ще своєї бабусі.