Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

20 вересня 2016

Випуск газети

Статті номера

Феномен українського паралімпізмуПошуки відповіді на запитання, чому паралімпійська збірна України настільки перевершила своїм виступом здорових фізично учасників Олімпіади в Ріо, мали б уже припинитися.  Вона на поверхні: у суспільстві, де поява кожного нового пандуса чи звукового світлофора подається як непересічна подія,  влаштування людини з інвалідністю на престижну роботу, радше, виняток, а можливість самотужки пересуватися в громадському транспорті — подвиг,  спорт — це єдина можливість тих, хто має особливі потреби, жити, а не животіти. Кожен із десяти змагальних днів української збірної на XV Паралімпійських іграх  доводив, що люди з інвалідністю поки що роблять для держави більше, ніж держава для них. Згадаємо найяскравіші моменти. Територія слова прагне просторуВидавці й читачі перегорнули останню сторінку найочікуванішого в Україні книжкового форуму — львівського, який упродовж багатьох років є одним із визначальних культурних брендів міста Лева. Організаторам і учасникам ще належить проаналізувати рівень його проведення: важливо не лише назвати кількісні параметри, а передовсім визначити ті головні набутки, якими запам’ятається і збагатить шанувальників книги ХХІІІ Міжнародний форум видавців. Прикметно, що він не просто став довгожителем, а надійно прописався серед найпрестижніших аналогічних книжкових ярмарків Європи, поступаючись за окремими параметрами франкфуртському чи варшавському (їхній вік набагато поважніший) щодо комфортності, розкрученості, але аж ніяк не за рівнем зацікавленості. «Час безвідповідальної популістської політики минув»13-та щорічна зустріч Ялтинської європейської стратегії (YES) «Світ, Європа та Україна: шторми змін» відбувалася з 15 по 17 вересня. Цей захід був цікавим для понад 350 провідних політиків, дипломатів, бізнесменів, громадських діячів, експертів із двох десятків країн світу. Пленарні засідання та спеціальні секції форуму відбулися в стінах Національного культурно-музейного комплексу «Мистецький арсенал». Прем’єр-міністр Володимир Гройсман там тримав слово суботнім ранком. Він заявив, що ключове питання для всього демократичного світу у зв’язку із російською агресією проти України таке: «Хто наступний?» Глава уряду пояснив, що військова агресія на Донбасі не є конфліктом Росії з Україною. До цього питання потрібно застосовувати глобальніші виміри. «Борються два світи: один демократичний, а другий не розуміє, що таке демократія. І тому зараз це виклик для всіх демократичних країн сучасного світу, які вважають, що цінності не можна змінювати силою, що за цінності треба боротися», — наголосив Прем’єр. Микола ДРАГАНЧУК: «Ніколи не порушую батьківських настанов»Обраний 8 вересня голова Рівненської обласної ради Микола Драганчук — на політичному олімпі краю людина відносно нова. Значно краще його знають у Сарненському районі, де очолював редакцію районної газети «Сарненські новини», а минулих 5 років був головою районної ради. Про те, що було й що буде далі, ми розмовляємо з Миколою Драганчуком у його робочому кабінеті. Діти переселенців підуть у дитсадкиУ  Запоріжжі підписано меморандум про співпрацю між обласною владою, містами Запоріжжя, Мелітополь та Бердянськ із проектом «Зміцнення спроможності українських територіальних громад до прийняття внутрішньо переміщених осіб в Україні», який реалізує Німецька федеральна компанія Deutsche Gesellschaft fur Internationale Zusammenarbeit (GIZ). Співпрацю в межах проекту протягом 2016—2019 років здійснюватимуть у напрямі підвищення якості надання послуг, попит на які зріс у зв’язку зі збільшенням кількості переселенців; сприяння діалогу та проведенню заходів з урахуванням потреб вразливих груп населення в приймаючих громадах; поліпшення взаємодії органів влади, місцевих громад, громадських організацій та волонтерів. Перші кроки окреслили метуСело — не місце, де до влади можуть допустити «парашутиста» або «варяга». На відміну, приміром, від кандидатів у народні депутати чи навіть в обласну раду, яким через ЗМІ та агітацію можна створити привабливий імідж, сільська громада повірить лише тому, кого знає не один рік і хто має авторитет і повагу. А з огляду на те, що в селі кожен крок і кожен вчинок на видноті, потрібно мати справді бездоганну репутацію та відповідні дані, щоб очолити громаду. Але навіть у разі підтримки твоєї кандидатури більшістю односельців це ще не гарантія безпроблемної роботи у майбутньому. Адже частина тих, хто на виборах, приміром, віддав свої симпатії іншим кандидатам, не проти ускладнити життя переможцеві та нівелювати позитив у його діяльності. Іноді з меркантильних або особистих мотивів. Керівники зі стажем у таких ситуаціях діють за принципом «Бути добрим для всіх неможливо». А як ведеться тим, чий стаж на посаді очільника сільської громади не сягнув ще й року? Олександр КЛЮСОВ: «Онкохворих слід прирівняти до людей з особливими потребами»Торік майже 11 тисяч киян захворіли на злоякісні новоутворення, майже п’ять тисяч померли від них. Про те, як ведуть боротьбу за кожне життя та що заважає цьому, говоримо з головним лікарем Київського міського клінічного онкологічного центру Олександром КЛЮСОВИМ. Коли ліва рука не знає, що робить права«Вашу вавку треба намастити», — сказав лікар і вийшов. За хвильку до палати зазирнув його колега і виніс власний вердикт: «Забинтувати». Потім з’явився черговий лікар і скасував призначення своїх попередників, приписавши відкрити уражену ділянку і приймати сонячні ванни. «Та ні, тут треба пити пігулки, і само минеться», — категорично висловився наступний ескулап. «Пробі! — заволав пацієнт. — Я не знаю, кого слухати, нехай хтось один лікує!» «Ні, хтось один не може, — заперечив завідуючий відділенням. — Хто вільний, той до вас і підходить!» Стихіям можна протистояти організованоНе існує стовідсоткової безпеки від природних катастроф, які періодично загрожують людству. Експерти припускають, що лише в Україні щороку виникає від 100 до 300 надзвичайних ситуацій природного походження. Серед них розрізняють такі види стихійного лиха: землетруси, повені, селеві (гірські) потоки, зсуви, снігові замети, виверження вулканів, обвали, посухи, урагани і бурі. До подібних нещасть у низці випадків відносять також пожежі, особливо масові лісові й торф'яні. Природні катастрофи страшні не тільки людськими жертвами, вони можуть нанести колосальні збитки, розмір яких залежить не тільки від інтенсивності цих катастроф, але й від рівня розвитку суспільства та його політичного устрою. 

Новини цього дня

11:32Графік сільськогосподарських ярмарків 24 та 25 вересня у КиєвіЗа сприяння Київської міської та районних в місті Києві державних адміністрацій, враховуючи звернення мешканців столиці та з метою більш повного задоволення потреб споживачів у сільськогосподарській продукції, у столиці будуть проведені традиційні сільськогосподарські ярмарки. На ярмарках передбачено продаж сільськогосподарської продукції та продуктів її переробки за всіма групами товарів. 09:55Мета прискорює рух упередУряд України має використати всі доступні антикризові заходи і прискорити проведення реформ для забезпечення стійкого економічного зростання й розвитку держави. Про це заявив Прем’єр-міністр Володимир Гройсман під час Третьої регіональної сесії Всесвітнього комунікаційного форуму WCF Davos Kyiv 2016. «Завдання уряду — зупинити кризу і вжити всіх антикризових заходів, які дадуть змогу зупинити непрості процеси минулого. Ми повинні забезпечити зростання і розвиток країни. Це щоденні пункти порядку денного нашої роботи, — цитує УНІАН слова Володимира Гройсмана. — Економіка починає оживати. Але треба посилювати це зростання, ми повинні рухатися швидше, ніж будь-хто на нашому місці. У нас немає часу. А час має велике значення. І наше завдання — рухатися швидко й ефективно». 09:50За океаном так само люблять БатьківщинуСвій робочий візит до Сполучених Штатів Америки, центральною подією якого буде його участь у роботі 71-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН, Петро Порошенко розпочав символічно, зустрівшись із представниками нашої діаспори в Українському інституті Америки у Нью-Йорку. Особливо відзначив глава держави присутність на зустрічі представників кримськотатарського народу. За його словами, голова Меджлісу кримськотатарського народу Рефат Чубаров повідомив, що жоден із кримських татар не брав участі у виборах до Держдуми РФ, які відбулися й на території окупованого Криму. 09:45 МЗС закликає не визнавати виборчого фарсу в КримуРезультати виборів до Держдуми РФ, проведених на території окупованого Криму, в МЗС України назвали нікчемними й нелегітимними. Україна рішуче засуджує організацію Російською Федерацією на території тимчасово окупованих нею Автономної Республіки Крим та міста Севастополь виборів до Державної Думи Федеральних зборів РФ сьомого скликання. Про це йдеться в офіційній заяві нашого МЗС. Окупувавши внаслідок збройної агресії український Крим, насильно насаджуючи на півострові свій правоустрій, зокрема через організацію і проведення там так званих виборів, Російська Федерація продовжує грубо порушувати основоположні норми й принципи міжнародного права, констатують у зовнішньополітичному відомстві. 09:42«Мальви» не відцвітуть ніколиАвтор цього, поза всяким сумнівом, роману-прориву в українській літературі 60-70 років минулого століття Роман Іваничук спочив на Личаківському кладовищі рідного Львова. На превеликий жаль, нас полишила ціла епоха рідної літератури, особистість-глиба, на яку рівнялося сучасне красне письменство й до думки якої прислухалися мільйони поціновувачів великого таланту. Бути патріотом — не означає кричати на всі усюди про свою любов до Батьківщини. Роман Іваничук виховував кожним словом, викохував у душах вдячних читачів ті відчуття, яких нам так часто бракує у швидкоплинному й бурхливому сьогоденні. 09:40Німеччина ділиться досвідом об’єднання територійУ Запоріжжі під час семінару «Соціальна ринкова економіка та децентралізація в Німеччині», який провів прем’єр-міністр федеральної землі Саксонія у відставці Георг Мільбрадт, обговорювали питання втілення в життя реформи децентралізації влади в Україні, зокрема на території Запорізького регіону. Ішлося й про те, як може прислужитися німецький досвід. За словами голови Запорізької ОДА Костянтина Бриля, сприяння реалізації цієї реформи — один із ключових напрямів роботи Запорізької ОДА. Адже Запорізький регіон — один з найактивніших у державі, що реалізує реформу децентралізації. До шести громад, які добровільно об’єдналися торік, додаються ще 13 нових. 09:35Сумщина: готовність вища, ніж торікНа чергове засідання колегії Сумської облдержадміністрації учасники зібралися не в обласному центрі, як заведено, а в Охтирці: щоб, проаналізувавши загальнообласну ситуацію з підготовкою до осінньо-зимового періоду, проінспектувати стан справ в одному із провідних районних центрів краю. Як наголосив голова Сумської ОДА Микола Клочко, минулий сезон пройшов без особливих збоїв, тож є всі передумови розраховувати на злагоджену відповідальну роботу комунальників і тепер. Перевірки підтвердили: темпи підготовки нинішньої осені вищі за торішні. 09:30Тепло подаватимуть із дахуУже з перших днів нового опалювального сезону мешканці одного з у недавньому минулому відомчих будинків Харкова будуть з гарантованим теплом. Шість років вони потерпали від холоду та обігрівали свої помешкання хто чим міг. Цього року на будинку на вулиці Лелюківській збудували першу в Основ’янському районі дахову котельню з енергоефективним обладнанням. Як розповів начальник Основ’янської філії КП «Харківські теплові мережі» Владислав Тимофєєв, це було вкрай необхідно, тому що кілька років будинок не опалювався. За його словами, будинок був відомчий і належав Диканівській виправній колонії №12.  09:25До модернізації залучили інвесторівВ області згідно з графіком комплексно завершується підготовка житлово-комунального господарства до роботи в умовах осінньо-зимового періоду. Пріоритетними залишаються модернізація теплогенеруючого обладнання, встановлення котлів на альтернативному паливі та заміна теплових мереж. За словами директора департаменту ЖКГ, енергетики та інфраструктури облдержадміністрації Сергія Волкова, цього року планують перевести на альтернативні види палива 47 котелень бюджетних установ. Це дасть можливість зекономити 2 мільйони кубічних метрів природного газу. 25 уже перевели, а на 21 робота завершується. 09:20Нові тарифи та «сухий» бунтЛідером у зростанні тарифів на водопостачання підконтрольної уряду території області нині визнане районне комунальне підприємство «Старобільськвода», яке з початку серпня майже подвоїло ціну на послуги для своїх абонентів із семи районів. Відтепер споживачам доведеться за кубометр платити 27,12 гривень (водопостачання плюс водовідведення). Замикає сумну групу лідерів ціноутворення комунальне підприємство «Лисичанськводоканал», абонентам якого доведеться розщедритися на 16,82 гривні за куб. Чи лякає ця обставина городян? Звичайно. Але, як підкреслив на брифінгу в Луганській ОДА заступник голови Володимир Гуц, півтора року як у державі діє опрацьована та оновлена система компенсації нашим громадянам за сплату житлово-комунальних тарифів — це надання субсидій. Тож абонентів КП «Лисичанськводоканал» лякає радше брак води в кранах. Бо зростання вартості послуги, на жаль, не означає підвищення її якості. 09:17«Теплі» кредити вже працюютьЗа останні два роки на Черкащині майже наполовину скоротили споживання газу. В області діє програма підвищення енергоефективності й зменшення споживання енергоносіїв. Під час опалювального сезону 2014 —2015 років газу витратили менше майже на 35%. Наступного сезону — ще на 12%. — І це не межа, — впевнений голова облдержадміністрації Юрій Ткаченко. — Черкащани останнім часом більше дбають про енерго?ощадність своїх осель. Зокрема використовують передбачені державою «теплі» кредити, які вона частково компенсує. Із жовтня 2014 року — відколи у країні діє відповідна програма — на Черкащині уповноважені банки видали фізичним особам, ОСББ і ЖБК таких кредитів майже на 97 мільйонів гривень. За ці кошти вони закуповують твердопаливні котли й інше енергоефективне обладнання та матеріали. За кількістю «теплих» позичок область посідає десяте місце в Україні. 09:15У Вінниці відкрили Музей української маркиЦе перший в Україні музей української марки. На його відкриття з Нью-Йорка прибув американець українського походження  Олександр Балабан, частина колекції якого і становить основу експозиції. Зокрема представлено екземпляри з лімітованих колекцій, які у світі існують тільки в кількох примірниках. Найстаріші марки, гашені в різних українських містах, датовані 1850 роком. Є конверт із поштовим штемпелем 1830 року. Тож  відвідувачі отримуватимуть нові знання про історію України та знаходитимуть підтвердження різним історичним подіям та фактам.  09:10Поразка — не означає кризаНа післяматчевій прес-конференції головний тренер київської команди Сергій Ребров висловив думку, що «Динамо», яке довело свою безвиграшну серію до чотирьох матчів, не перебуває в кризі. Він вважає, що його підопічним у грі  з луганською «Зорею» забракло мотивації. «Звісно,  я б зараз не відмовився від хорошого нападника. Ті, хто виходить сьогодні, не демонструють того бажання, яке потрібно. А гравці, які пішли, самі так вирішили», — розвів руками Ребров. Він визнав, що команди боролися на рівних. «Зоря» грамотно оборонялася, динамівці не били по воротах. Утім, шанс надолужити втрачене ще є. При цьому Ребров додав, що збирається працювати в «Динамо» як мінімум до закінчення свого контракту, однак  зрозуміє, якщо керівництво клубу відправить його у відставку. 09:05Діти відпочинуть на диво-островіНайближчі десять днів майже півсотні дітей з сімей учасників антитерористичної операції, військовослужбовців, котрі проходять чи проходили службу у військових частинах, що дислокуються на території Виноградівського району Закарпаття, проведуть на узбережжі Адріатичного моря в Хорватії, а саме на острові  Крк Приморсько-Горянської жупанії. Відпочиватимуть закарпатські діти з ініціативи  та підтримки Посольства України в Республіці Хорватія та керівництва Закарпатської області. Перевезення дітей до теплого моря забезпечила Виноградівська райдержадміністрація.  09:00Воїна ОУН-УПА вітали з ювілеємБуковина днями шанувала  свого сина — ветерана національно-визвольних змагань, колишнього політичного в’язня Святослава Мельничука. Святославу Васильовичу виповнилось славних 90 років. Він і сьогодні бере активну участь у громадському житті — очолює Чернівецький осередок Братства вояків ОУН-УПА, цікавиться успіхами народного самодіяльного хорового колективу «Гомін Буковини», засновником і керівником якого був довгі роки. Ювілей шанованого буковинця зібрав у обласній Чернівецькій філармонії друзів, послідовників Святослава Мельничука, його численних учнів, усіх, хто в пошані схиляє голови перед мужністю покоління своїх дідів-прадідів, яким судилося пройти через важкі випробування: війни, політичні переслідування, визвольну боротьбу. Вони вийшли переможцями. У неповні 20 років Святослав Васильович вже пройшов хрещення боями на фронтах Другої світової війни. Потім — арешт, 10 років заслання у Воркуті.