Коли я влаштовувався на роботу перекладачем після вишу в приватну фірму, мені сказали, що офіційно оформлять через місяць після випробувального терміну. Я працював удома — перекладав тексти і надсилав електронною поштою. Мої переклади брали, ніхто не нарікав. Однак через місяць сказали, що мої переклади їх не влаштовують. У працевлаштуванні відмовили й за місяць роботи не заплатили. Чи можна якось стягнути з роботодавця плату за цей місяць? І як довести, що мої переклади професійні? Володимир Ломакін, м. Київ
Юридичний лікнеп
Помер тато. Його квартиру не приватизовано, ніхто, крім нього, не був зареєстрований на цій житлоплощі. Чи маємо право ми із сестрою претендувати на квартиру після оформлення спадщини? Марина ФЕДИКОВА, м. Запоріжжя
Розкажіть, будь ласка, які права є у свідків під час розслідування справи про злочин. Чи можу я поскаржитися прокуророві на дії слідчого? Як це правильно зробити?
Не можу зробити ремонт у власній квартирі, тому що постійно з’ясовую стосунки із сусідами. Вони викликають міліцію, якщо я щось роблю в суботу або неділю. Але саме в ці дні я маю вільний час. Підкажіть, будь ласка, чи маю я право на проведення ремонтних робіт (дриль, молоток) у своїй квартирі у вихідні дні? Якщо так, то в який час? О. КОНДРАТЮК, м. Київ
Цього року я отримав державний акт на земельну ділянку у Хмельницькій області площею 10 соток. Чи можу одразу розпочати будівництво житлового будинку, чи потрібно звертатися до якихось установ за дозволом? Н. САВЧУК, м. Хмельницький
Чи потрібно у лікарні платити за профогляд? У мене вимагають оплату, мотивуючи тим, що я його проходжу не за місцем реєстрації, а за місцем роботи. Валентин КАЛЮЖНИЙ, м. Київ
Чи може безробітний отримати свідоцтво про загальнообов’язкове державне соціальне страхування? Куди потрібно звертатися? Володимир КОНОВОД, м. Донецьк
Ми з чоловіком давно не живемо разом, хоч і не розлучені. Коли я вирішила купити собі квартиру, нотаріус відмовилась реєструвати угоду купівлі-продажу, — сказала, що для цього ще й потрібна згода мого чоловіка. Але чи можна обійтись без такої згоди? Ольга ОРЛОВА, м. Київ
Після вступу до коледжу новоспечених першокурсників, яким по 15 років, змушують проходити так звану практику — відпрацьовувати на впорядкуванні приміщення і території по 6 годин на добу протягом 10 днів. Та згідно із законодавством неповнолітнім дітям, які заробляють гроші, забороняється працювати більше 2 годин на день. Чи є правомірним, що безплатно вони працюють утричі довше? Валентина ДІБРОВА, Хмельницька область
Хочу звільнитися з роботи, але не відпускають: кажуть, що не звільнять, поки я не знайду працівника на своє місце. Що мені робити в цій ситуації? Тамара АНФІЛОВА, Запорізька область
Я розлучаюся з чоловіком, і потрібно поділити квартиру. Нас у ній проживає троє: я, чоловік і 13-річний син. Домовилися, що квартиру продамо, а гроші розділимо на три частини, щоб усім членам сім’ї порівну. Перед тим, як подавати заяву на розлучення, ми сина виписали з квартири і прописали у бабусі, аби не виникло проблем з опікунською радою під час продажу. Але тепер чоловік каже, що гроші ділитимемо не на трьох, а на двох. Як мені захистити інтереси дитини, адже квартиру свого часу приватизовували на трьох? Наталія Ярченко, м. Сімферополь
Купила холодильник, він на третій день перестав працювати. У магазині відмовляються його обмінювати на інший чи повертати гроші. Кажуть: віддамо в ремонт. Але я заплатила чималі гроші й не хочу, щоб у мене був холодильник після ремонту! Куди мені звернутися і що робити, щоб його обміняли на новий або повернули гроші? Антоніна ЧІЧКА, м. Київ