Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

30 травня 2013

Статті номера

Відмовити за вікомКуди піти, куди податись, де на роботу влітку влаштуватись? Над цими питаннями сьогодні замислюється чимало старшокласників чи студентів під час канікул. Більшість віддала б перевагу роботі біля моря, де можна і грошенят трохи заробити, і відпочити. Натомість роботодавці недосвідченій молоді пропонують попрацювати офіціантом, барменом, продавцем морозива чи квасу. Інтеграція вигідна всім країнамУчора Президент Віктор Янукович перебував із робочим візитом у столиці Казахстану Астані для участі в засіданні Вищої Євразійської економічної ради. Роботі цього представницького зібрання передувала зустріч лідерів України та Казахстану, в ході якої Віктор Янукович і Нурсултан Назарбаєв акцентували увагу на актуальних економічних питаннях. «Ми добре розуміємо, що зростання економіки може бути таким, коли використовуються всі можливості, залучаються всі сили, коли є інновації, коли йде модернізація промисловості, зростає частка продукції з високою доданою вартістю», — сказав Віктор Янукович. Микола АЗАРОВ: «Не вистачило реальної турботи про дітей» Післязавтра розпочнеться перша зміна літнього відпочинку дітей шкільного віку. Цього року поставлено завдання  забезпечити відпочинок і оздоровлення 3 мільйонів дітей. У кожному регіоні повинні відпочити не менш як 70% дітей шкільного віку, а ще принаймні 40%, або 1 мільйон 100 тисяч школярів, мають не тільки відпочити, а й отримати якісне оздоровлення. Для цього у 2013 році фінансування з бюджетів усіх рівнів збільшено на 20%. «Це не просто статистичні показники. Це абсолютно необхідна турбота про наших дітей, які — передовсім в індустріальних містах — зазнають стресів, перевтомлюються, недостатньо рухаються та мало відпочивають на свіжому повітрі. Тому ми зобов’язані безумовно виконати поставлене завдання», — заявив глава уряду Микола Азаров. У цьому контексті він підкреслив, що головний зміст соціальних ініціатив Президента щодо дітей — створити умови для здорового гармонійного розвитку, компенсувати ризики середовища. Публічна влада викликає більше довіриДнями проект відповідного річного звіту схвалила Координаційна рада з питань реалізації в Україні вказаної ініціативи, засідання якої провів віце-прем’єр-міністр Костянтин Грищенко. Участь у засіданні взяли голова Держінформнауки, заступник голови Координаційної ради Володимир Семиноженко, заступник керівника Секретаріату Кабінету Міністрів України Юрій Авксентьєв, члени Координаційної ради, представники інститутів громадянського суспільства та місцевих органів виконавчої влади. Економіка України за січень–квітень 2013 рокуУ січні–квітні 2013 р. порівняно з відповідним періодом 2012-го індекс промислової продукції становив 95,8%.  У добувній промисловості й розробленні кар’єрівза підсумками січня–квітня 2013 р. випуск продукції зменшився на 0,5%. У переробній промисловості індекс промислової продукції становив 94,1%. На підприємствах із виробництва харчових продуктів, напоїв та тютюнових виробів за підсумками січня–квітня 2013 р. приріст продукції становив 2,5%. У текстильному виробництві, виробництві одягу, шкіри, виробів зі шкіри та інших матеріалів індекс промислової продукції становив 98,7%.Вартість житла на вторинному ринку в багатьох містах продовжує поступово спадатиЕксперти з ринку нерухомості дедалі частіше звертають увагу населення на те, що в столиці України найближчим часом може статися обвал цін на ринку вторинного житла. Одним із таких аналітиків є голова Спілки фахівців з нерухомості України Олександр Рубанов. На його думку, ціни повинні значно знизитися, проте це не буде так  глобально, як на самому початку кризи в 2008—2009 роках. Фахівець висловив припущення, що наприкінці 2013-го ціни на житло можуть опуститися до рівня 2003—2004 років. Техніки багато, але ціни кусаютьсяПопри дощ, який лив три дні поспіль, сільгоспвиробники прибували у столицю, аби прицінитись і подивитись на новинки сільськогосподарської техніки і обладнання. А їх було цього року на всі смаки: більше закордонного, ніж вітчизняного.Європарламент запрошує на вік-ендНа честь Дня Європи Європейський парламент відкрив двері для всіх бажаючих. І хоча погода була прохолодною, весь день лив рясний дощ, охочих побувати на такій «виробничій» екскурсії виявилося чимало. Як пізніше порахували у прес-службі ЄП, День відкритих дверей у Європарламенті в Страсбурзі відвідали близько 25 тисяч людей. У його картинах — образ сучасного світуСлід віддати належне Інтернету, що не дозволяє приховати від світової спільноти талант, хоч би в якій країні жив його власник. Для Google та Yandex не існує міждержавних кордонів і табелів про ранги, умовностей і формальностей. Показовий приклад — скромний пітерський фізик Григорій Перельман, позбавлений будь-яких особистих амбіцій, але запрограмований на грандіозні відкриття. Саме математична спільнота відшукала у всесвітній мережі його розв’язок теореми тисячоліття — Пуанкаре і проголосила дивакуватого винахідника одним зі ста геніїв сучасності. Від мільйона доларів, передбачених за цей винахід Міжнародним математичним інститутом Клея, Перельман відмовився, проте його відкриття стало надбанням і знаряддям світової фундаментальної науки. Дальні родичі — крайні в черзіВ Україні, на жаль, про оформлення заповіту думають лише одиниці. Згідно зі статистикою, щороку лише 30% спадкоємців отримують спадок з волі померлого. Всі інші — згідно з законом. Торік нотаріуси видали понад 900 тисяч свідоцтв про право на спадщину, та менше третини з них — за заповітом. Так, опитавши десятьох знайомих віком від 25 до 60 років, з’ясувала, що ніхто з них навіть не замислювався про оформлення цього документа. Натомість за кордоном люди намагаються все завчасно передбачити. І заповіт оформляють навіть у юному віці. Які форми заповітів існують в Україні й кому можна передати у спадок усе, що нажито непосильною працею, дізнався «Урядовий кур’єр». Мармурові автографи від французького майстраТі нечисленні туристи, які в рамках екскурсійного маршруту відвідують центральне міське кладовище, не приховують захоплення від побаченого. Поряд із церквою Святих апостолів Петра і Павла на гранітних постаментах здіймаються на кількаметрову висоту дві скульптури. Далеко не всі сумчани, не кажучи про обласний чи загальноукраїнський загал, знають історію їх створення і встановлення. А між іншим, обидві зараховано до пам’яток національного значення як різновид монументального мистецтва. Загадкові варіації в Молодому театріЯкщо в традиційних п’єсах рушниця стріляє у фіналі, то в «Загадкових варіаціях» — на початку. Нобелівський лауреат з літератури бабахає по журналісту з маленького північного містечка, якого сам запросив. «Я ідентифікую себе з двома чоловіками. Вони зовсім різні. Це втілення суперечностей в мені і в вас, — вважає Шмітт. — Сьогоднішній європейський інтелектуал дещо шизофренічний — живе оптимістично, а висловлює песимізм». В його інтелектуалах замішано жіноче і чоловіче, що спонукає лицемірство і відвагу бути самим собою в коханні. Хворим дітям потрібен «Охматдит»Нині 37 дітей чекають на операції з трансплантації кісткового мозку за кордоном. Коштує така операція від 150 тисяч євро і більше. Якщо вдасться знайти гроші, вони осядуть у клініках Німеччини, Ізраїлю, Білорусі та Росії. Ці кошти могли б залишитися в Україні — й операції та лікування обійшлися б набагато дешевше. І значно більше дітлахів отримали б вчасну і якісну допомогу. Якби… Якби в Україні була сучасна дитяча лікарня. Але її — НЕМАЄ! Справжня їжа індіанцівЯк по-новому приготувати звичні для України гарбузи, кукурудзу, томати, картоплю та інші овочі, які походять з Американського континенту? Про це та інше розповіли власник ресторану індіанської кухні у місті Санта-Фе американського штату Нью-Мексико Луїза Франк та кухар Волтер Вайтвотер, які за підтримки Посольства США прибули в Україну для обміну кулінарним досвідом. Журналісти зустрілися з шеф-кухарями в Музеї Івана Гончара, де також узяли участь у відкритті фотомистецької виставки «Їжа корінних американців». Про совість і обов’язокУ Краснодонському районі, у колишній гірничій виробці, вхід до якої перекрило підмитим дощами грунтом, завалило хлопчину віком 23 років. На поверхні залишився тільки мобільний телефон. За ним постраждалого й ідентифікували. Односельці одразу викликали рятувальників. Бідна худенька мати поривалася рити пісок сама, навіть своєю хворою рукою. Друзі молодика схопилися за лопати. Наруга над пам'яттю, знущання над закономНа Житомирщині вже нікого не дивує, коли цілі лісові масиви поблизу обласного центру визнають «зрідженими зеленими насадженнями» та безжально вирізають задля будівництва «хатинок» для місцевої «еліти». Найвірогідніше, що організатори чергового «вилучення» понад двох гектарів земель, якими користувався Поліський філіал Українського науково-дослідного інституту лісового господарства та агролісомеліорації (УкрНДІЛГА), теж розраховували на тихе проведення «операції». Натомість справа набула широкого суспільного резонансу і загрожує обернутись міжнародним скандалом, бо вся нині засаджена лісом територія на виїзді з Житомира у напрямку Новограда-Волинського за часів нацистської окупації стала місцем масових страт і захоронення десятків тисяч радянських військовополонених та цивільних громадян зокрема єврейської національності. 

Новини цього дня

18:22Здорова їжа: 12 найкорисніших продуктів харчування Відомий журнал Forbes склав список найкорисніших для здоров’я продуктів. Їх вийшло 12 – здатних як запобігти деяких хвороб, так і поповнити запас вітамінів і сприяти тому, щоб вилікуватися від уже наявних захворювань. 18:20Водіям заборонили в’їзджати у ГідропаркНапередодні відкриття пляжного сезону, який офіційно починається 1червня, "Київтранспарксервіс" нарешті вирішив заборонити автомобілістам в'їзд до Гідропарку.17:50Виборів у Києві не буде до 2015 рокуТаке рішення Конституційного суду України було офіційно оголошено сьогодні о 15.00. 17:42Двадцять чотири вінницькі родини отримали квартири за державною програмою «Доступне житло»Віце-прем’єр-міністр України Олександр Вілкул вручив у Вінниці свідоцтва на право власності на квартири 24 родинам, що придбали житло за державною програмою «Доступне житло», повідомляє прес-служба віце-прем’єр-міністра. 17:28До нового опалювального сезону підготують 205 тисяч житлових будинків та понад 24 тисячі котеленьВіце-прем'єр-міністр України Олександр Вілкул поставив завдання облдержадміністраціям своєчасно провести весь комплекс необхідних робіт з підготовки до нового опалювального сезону. 14:13П’ять країн Євросоюзу підпали під «дефіцитну амністію»Франція, Іспанія, Польща та Словенія мають ще два роки, аби привести до ладу дефіцит бюджету. У Португалії та Нідерландів на це є додатково один рік. Рішення оголосила Єврокомісія, заявивши: усі ці країни отримують «дефіцитну відстрочку» в обмін на впровадження структурних реформ ринку праці. 13:57Цьогорічний урожай зернових може становити 50 мільйонів тоннПро це сказав директор Українського клубу аграрного бізнесу Олександр Вержиховський на прес-конференції у середу, повідомляє кореспондент УКРІНФОРМу. 13:33Молодіжне безробіття у країнах ЄС: «Покоління у небезпеці»Молодіжне безробіття – проблема не лише для Європи. Але у глобальному вимірі, Європа все ж має найгірші показники. При цьому тут найбільше потерпає молодь тих країн, які так чи інакше були змушені звернутися по допомогу. Бізнес змушений скорочувати вже існуючі робочі місця, не кажучи вже про створення нових. 13:16Вихід на пенсію збільшує шанси захворіти на клінічну депресію на 40 відсотківВихід на пенсію негативно впливає на психічне і фізичне здоров'я - такі висновки нового медичного дослідження. 13:06З Байконура успішно стартував «Союз»: на борту росіянин, італієць і американська астронавткаРосійський космічний корабель «Союз ТМА-09М» стартував з Байконура, аби доправити на Міжнародну космічну станцію нову експедицію.  12:59Сирія отримала першу партію російських зенітно-ракетних комплексів С-300Як повідомила сирійська інформаційна агенція, про це заявив президент Башар Ассад під час телевізійного інтерв’ю, яке транслюватимуть у четвер увечері. 12:36Уряд виділив кошти для капітального ремонту мереж водопостачання і водовідведенняВіце-прем'єр-міністр України Олександр Вілкул провів на комунальному підприємстві "Вінницяоблводоканал" виїзну нараду з питань підвищення якості питної води, повідомляє прес-служба віце-прем'єра.10:32Дешева олія з водоростей може зробити революцію у виробництві біопаливаЦього нетипового для Ірландії сонячного дня група дослідників приїхала перевірити стан водоростевої ферми. Лише за кілька місяців розсада розрослася до розмірів підводної плантації. 10:18Генетики США виростили ембріон людини в лабораторіїАмериканські вчені вперше змогли виростити в лабораторних умовах здоровий ембріон людини, який може розвиватися за повним циклом. 09:55Працівникам водного господарства УкраїниШановні друзі! Щиро вітаю Вас з нагоди Дня працівників водного господарства України! Ваш багатотисячний колектив безперебійно забезпечує населення і галузі економіки якісною водою, впроваджує нові ефективні методи інтегрованого управління водними ресурсами та сучасні технології їх використання. 09:50Київ заохочує туристівРозпочався роздрібний продаж офіційної картки туриста міста Києва — Kyiv City Card. City Card — це відома у всьому світі міська туристична картка лояльності, що надає численні привілеї та переваги кожному її власнику. Київ став першим містом в Україні, де реалізується цей проект. 09:45Соціальна допомога дедалі зростаєВ День захисту дітей (а його ми відзначатимемо 1 червня) в усіх регіонах України заплановано провести понад тисячу різноманітних заходів, у яких візьмуть участь майже 5 мільйонів батьків зі своїми чадами.  09:40Математики невідворотновитісняють гуманітаріївПід час урядового брифінгу, який відбувся в рамках засідання Кабінету Міністрів, очільник освітянського відомства Дмитро Табачник розповів журналістам, що основна сесія зовнішнього незалежного оцінювання стартуватиме 3 червня тестуванням з хімії, а завершиться 27 червня тестуванням зі світової літератури. 09:39Уряд передав Мін'юсту 9 мільйонів гривень на реєстрацію підприємцівКабінет Міністрів передав Міністерству юстиції 8978,9 тис. грн, які були передбачені у бюджеті на ІІ півріччя 2013 року для державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб – підприємців. 09:35Фінляндія підтримує наміри УкраїниУ ході офіційного візиту до Фінляндії міністр закордонних справ, чинний голова ОБСЄ Леонід Кожара провів зустрічі з вищим керівництвом цієї країни. 09:30Ракетами ембарго не втриматиСША і Росія знову мають розбіжності в питанні розв’язання кризи в Сирії. Вашингтон та Москва по-різному оцінюють рішення Євросоюзу не продовжувати ембарго на постачання зброї сирійським повстанцям. 09:25Карт-бланш для бізнесуПоєднання функцій податкової й митної служб дасть змогу максимально поліпшити рівень сервісу, скоротити кількість перевірок та проводити їх дистанційно. Серед основних завдань, які ставить очільник Міністерства доходів і зборів Олександр Клименко перед своїми підлеглими, — перехід на електронне обслуговування й мінімізація людського чинника, що надасть можливість у подальшому зменшити бюрократичні процедури. Про це йшлося під час «круглого столу», в якому взяли участь податківці, митники, представники громадськості та бізнесу. 09:20Податок на закордонні перекази — не новийПовідомлення про те, що оподатковуються грошові перекази, отримані громадянами України з-за кордону, з’явилося на сайті Міністерства доходів і зборів (Міндоходів) 23 травня. І одразу ж в Інтернеті поширилася інформація про те, що з грошей, надісланих додому заробітчанами, вирішили стягувати податок. 09:15На Черкащині напрацьовано досвід вивчення історії населених пунктівВийшло у світ історико-документальне дослідження «Чорнобаївщина. Нариси історії населених пунктів». 09:10Тернопіль вшанував свого першого бургомістра-українцяОдразу дві дати відзначали тернополяни цієї весни — 175 років із дня народження та 110 — по смерті свого першого міського українського очільника Володимира Лучаківського. Так, на виставці «Він зробив усе, що міг», яку зорганізували в Державному архіві області, зібрали історичні документи, старовинні публікації, світлини, мапи, емблеми, інші матеріали та речі, пов’язані з цією непересічною постаттю. 09:05Синій птах з луганською ознакоюПантоміма та мультиплікація, ляльки та люди-актори, світлові ефекти та скибочки булки, які роздає Душа Хліба юним глядачам із перших рядів, — ось такий спектакль-містерія за п’єсою Моріса Метерлінка став прем’єрою для луганчан та дебютом для нового головного режисера театру, заслуженого діяча мистецтв України львів’янина Олексія Кравчука. 09:00Із коміком укол не страшнийУсім добре відомий вислів «Сміх продовжує життя». Навіть наука така є —гелотологія, яка й вивчає вплив сміху на людський організм. Її засновник, американський журналіст та викладач психології Норман Казінс, випробував на собі лікувальний вплив сміху. Попри марні спроби лікарів вилікувати Казінса від страшної хвороби — колагенозу (хвороба кісток та сполучних тканин), через кілька років сміхотерапії він знову зміг рухатися. Терапію сміхом використовують для підтримки традиційних методів лікування, оскільки вона сприяє швидшому одужанню.08:55Одного травневого дня всі Чернівці вбираються однаково святковоМісто сяє веселковими кольорами сорочок і суконь із народним орнаментом. А величезна шестиметрова вишиванка (справжня, не бутафорна) прикрашає  фасад центрального корпусу Чернівецького національного університету ім. Юрія Федьковича. 08:50У Дебальцевому Донецької області вшанували пам’ять поета Володимира СосюриМи з колегою по журі ніби й неголосно розмовляли про щось своє, але таки привернули увагу декого з місцевих жителів. Цибатий парубійко, який роздавав на центральній вуличці містечка рекламні папірці й водночас сам міг би бути ходячою рекламою одного із сортів пива, раптом аж стрепенувся: «Ви що — українці?» А коли ми відповіли ствердно, почав роздивлятися нас, немов ми прилетіли з Марса.  08:45За руку впіймає комп’ютер Вінницька міліція взяла на озброєння новітнє програмне забезпечення, яке допомагає виявляти правопорушення у земельній сфері.