Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

1 лютого 2014

Статті номера

Олена і Кº сподіваються на ЛауруЧотири роки тому канадський Ванкувер виявився для наших спортсменів не надто гостинним. Із столиці зимової Олімпіади збірна України повернулася з порожніми руками, не здобувши жодної нагороди. Нагадаю, що на дебютних для молодої держави Іграх-1994 в Ліллехаммері і в Турині-2006 українські спортсмени по два рази піднімалися на п’єдестал. У японському Нагано синьо-жовта дружина виборола одну медаль. Різко змінити ситуацію на краще спробують наші найсильніші майстри зимових видів спорту на Олімпіаді-2014, яку вперше в історії прийматиме Росія. Одинадцять комплектів нагород розігруватимуть на трасах лижно-біатлонного комплексу «Лаура» у передмісті Сочі. У п’яти видах програми, де виступатимуть представниці так званої слабкої статі, а також у змішаній естафеті шанси наших стріляючих лижниць піднятися на подіум досить переконливі. У непростій політичній ситуації зберігається соціальна стабільністьЩоб і на сході, і на заході, і в центрі України всі люди, які потребують допомоги та підтримки держави, отримали її, я можу з упевненістю стверджувати: у соціальній сфері ніхто не опустив рук. Навпаки, всі, хто взяв на себе зобов’язання допомагати людям, працюють сьогодні з подвоєною та навіть потроєною енергією, —наголосила міністр соціальної політики Наталія Королевська під час селекторної наради щодо стану соціальної сфери.Хто гарантує безпеку українцям?Позавчора ввечері нарешті знайшовся один із лідерів «Автомайдану» Дмитро Булатов. Знадобилося сім днів пошуків, зусилля не міліціонерів, а  однодумців та родичів, щоб знайти в селі Вишеньки Бориспільського району під Києвом безвісти зниклу вночі 22 січня людину. Чоловік ішов селом, стукаючи в усі двері, аж поки його впустив один з місцевих жителів. Від нього Булатов подзвонив друзям, які забрали його до Києва. «Автомайдан» обіцяв навіть винагороду за інформацію, яка допоможе в пошуках свого лідера. А один з його організаторів Олексій Гриценко на сторінці у Facebook звертався до телеканалів із проханням розмістити фото активіста й дати редакційні номери телефонів для зв’язку. Причетним до можливого викрадення він спрямовував такі слова: «Ми у будь-якому разі дізнаємося, хто за цим стоїть, і знайдемо. Дай Бог, щоб Діма був у доброму здоров’ї, і нам не довелося призначати винагороду за інші речі».  Кроїти карту руки закороткіЯк відомо, українське законодавство не дозволяє мати подвійне громадянство, хоча й не передбачає істотного покарання за отримання паспорта  іншої держави. Цим цілком успішно користуються і заповзятливі громадяни, і сусідні країни. Днями в  електронній версії однієї з румунських газет оприлюднено міркування щодо необхідності захисту етнічних румунів, які проживають на території України. Мовляв, ми на порозі громадянської війни, і при можливому розподілі на проєвропейський захід і проросійський схід потрібно буде втрутитися.    У Києві відбулися урочисті проводи української збірної на ХХІІ зимові Олімпійські ігриЩоразу в передолімпійський час ми покладаємо великі надії на встановлення миру на землі. Про важливість олімпійського принципу для сучасної України годі й казати. Саме такий  настрій  панував у Холі чемпіонів НСК «Олімпійський» під час урочистих проводів української збірної на ХХІІ зимові Олімпійські ігри, які 7 лютого стартують у Сочі й покликані об’єднати мільярди людей з різних куточків планети.У полоні снігу та вітруДвигун машини через сильний мороз так і не вдалося запустити. А дуже холодне повітря, що стало густим, і лід на вулиці мимоволі нагадали про людей, яких цими днями негода застала в дорозі. Коли наші дороги справні, а взимку ще й очищені від снігу та льоду, ми їх не помічаємо. Але варто на них з’явитися ямам чи переметам — і ми відразу згадуємо шляховиків. І не завжди добрим словом. А нині більшість із них, зокрема начальник Служби автомобільних доріг в області Анатолій Посполітак, у цей непростий час працюють фактично цілодобово. Бо буденного життя і руху десятків тисяч автомобілів волинськими трасами ніхто не скасовував. ЧУА Теонг Бан: «Маємо зарядитися енергією Коня»31 січня в свої володіння вступив Новий рік за східним (місячним) календарем. Це свято перехідне, воно припадає на перше число першого місячного місяця (у перекладі на традиційний григоріанський календар відбувається не раніше 21 січня і не пізніше 19 лютого). Як зустрічають його у «справжній Азії» (саме так називають Малайзію туристи)? Запрошуємо здійснити до країни вічного літа уявну новорічну мандрівку з гідом — посолом Малайзії в Україні ЧУА Теонг Баном. Говоритимемо з ним і про співпрацю між нашими державами, про  її перспективи.  Іван Сльота: «Доречно замислитися над причинами популярності блатного шансону»Серед художніх колективів, які вже впродовж десятиріч гідно репрезентують Україну та її пісенну культуру, на одному з чільних місць — знаменитий Поліський академічний ансамбль пісні і танцю «Льонок», яким з 1970 року беззмінно опікується Іван Сльота. Завдяки його таланту і подвижництву Житомир справедливо входить до нечисленного, на жаль, переліку пісенних столиць нашої країни, що стали форпостами української мови і культури.Лише 36% українських працівників трудяться за фахомХоч фахівці постійно попереджають про перенасиченість ринку праці представниками одних спеціальностей, і дефіцитом інших, та під час вступу до вишів конкурс на так звані престижні факультети не зменшується. І не лише тому, що так багато молоді мріє про фах юриста, економіста тощо. Для багатьох головне насамперед здобути престижний диплом. А де працюватимуть — це вже інша річ. Бо робота за фахом «світить» далеко не всім, і тут навіть не важливо, який у тебе диплом. Це довели експерти Дослідницького центру Міжнародного кадрового порталу HeadHunter Україна. Вони під час дослідження з’ясували, що тільки 36% українських працівників трудяться за спеціальністю. 20% зауважують, що їхня робота пов’язана з отриманим фахом лише частково, а 44% довелось змінити професію. Із зростанням зайнятості населення не зменшується рівень безробіттяСучасний ринок праці нагадує магазинний прилавок часів дефіциту: що доброго з’явилося — розібрали миттєво. І поруч завмерла черга в очікуванні нових надходжень. За словами фахівців, нестача якісних робочих місць — головна проблема. У цих умовах, особливо на селі, незамінною стала участь безробітних у громадських та інших тимчасових роботах, які організовують місцеві райдерж?адміністрації, виконавчі органи місцевих рад. Такі роботи оплачуються на паритетних засадах з місцевих бюджетів та фонду загальнообов’язкового державного соцстрахування на випадок безробіття. Торік було задіяно майже 9 тисяч громадян, 4900 з них працювали на громадських роботах, які фінансувалися з використанням коштів місцевих бюджетів. Фактичні витрати органів місцевого самоврядування на цю справу становили понад 1,5 мільйона гривень.Ірина ЄГОРОВА: «Ми любимо людей, а вони — нас»У місті Суми цю подружню пару знають багато людей. І не лише тому, що обоє уславили себе довголітньою й плідною працею на ниві медицини, а й тому, що дружно, з любов’ю пройшли разом 68 літ, адже побралися у вересні 1945 року… Йдеться про сумських лікарів Ірину Костянтинівну Єгорову та Сумбата Тартатовича Капрельянца. Із самого дитинства Іринці довелося переживати труднощі. Оскільки батько помер, коли їй виповнилося лише три рочки, увесь тягар виховання доньки ліг на плечі її матері — Єлизавети Євгеніївни, котра походила з дворянської родини, була людиною інтелігентною, освіченою — викладала російську мову та літературу в навчальних закладах Харкова. Про маму в Ірини Костянтинівни лише найкращі спогади.Алевтина ШЕВЧЕНКО: «Телеглядачі випробують емоції, яких їм бракує в житті»На реаліті-шоу вирують  пристрасті — учасники ридають, сперечаються, навіть б’ються в істериках. Впоратися з тайфуном емоцій їм допомагають професійні психологи. Для глядача діяльність такого фахівця — практично таємниця за сімома печатками. Розкрити її ми попросили психотерапевта Алевтину Шевченко.Ведмідь запрошує на вечорниці «Інтернаціональний цирк братів Гартнерів «Слони-велетні повертаються!» — таке посилання громадяни можуть прочитати, піднявшись сходами до центрального входу Національного цирку. А в холі дізнатися, що з кінця січня всі бажаючі насолоджуватимуться дивовижним видовищем, подарованим їм гастролерами Великого цирку Німеччини Алексом і Крістіаном. Династія Гартнерів — це 300-річна історія артистів цирку, які займалися дресируванням левів, тигрів, коней, слонів. Киян, наприклад, шановані гості знайомитимуть з найскладнішим цирковим жанром «Колесо сміливості — лапендула» (інша назва — «Колесо мужності»). Виконати цей прийом зі страховкою неможливо, тож артист балансує всередині колеса, яке розкручується навколо осі та піднімається під куполом щонайменше на десятиметрову висоту.  Збірна України з футзалу перемогою розпочала Євро-2014Наприкінці січня в Бельгії стартував фінальний турнір чемпіонату Європи з футзалу. Новому наставникові Євгену Ривкіну, який торік змінив біля керма національної збірної України Геннадія Лисенчука, на шляху до Антверпена довелося серйозно похвилюватися. Сильним ударом по лідерських амбіціях українців на груповому етапі стала поразка від Словенії з рахунком 3:8. Посівши друге місце у групі, де, крім словенців, також виступали команди Англії і Туреччини, синьо-жовті змушені були добувати путівку на Євро-2014 у стикових поєдинках з Угорщиною. Обмінявшись домашніми перемогами (2:1 та 5:4), наша дружина пройшла далі за правилом виїзного гола.Щоб не пропасти поодинці…Цими неспокійними днями, коли душа щемить від болю за постраждалих під час майданівських протистоянь, коли, здавалося б, зовсім не до пісень, у голові невідомо звідки з’являються давно забуті рядки Булата Окуджави: «Возьмемся за руки, друзья, чтоб не пропасть поодиночке». І справді, візьмімося! Йдеться, зрозуміло, про всіх тих, кому наша держава, наша країна дорога. І найперше серед них — про нас, журналістів. Пам’ять переносить років на двадцять назад, коли довелося працювати в міській газеті «Черкаси». Тоді, у перші роки незалежності, зрозуміло, до журналістів за радянською традицією продовжували ставитися як до «підручних партії», коли будь-яке вільнодумство засуджувалося. І коли на газету, яка в ході дискусії насмілилася опублікувати лист відомого письменника лауреата Шевченківської премії Василя Захарченка до ветеранів, щоб вони схаменулися й переглянули своє ставлення до комуністичних вождів, до червоних радянських прапорів, адже воювали насправді за народ, за добробут своєї країни, з усіх боків обрушився шквал осуду. Газету, по суті, намагалися знищити, зацькувати підставними «зверненнями», судовими позовами, а колеги з інших видань, телебачення, радіо чомусь просто… мовчали. Хоч пошепки й говорили між собою про кричущу несправедливість. Робота за спеціальністю (%)Хоч фахівці постійно попереджають про перенасиченість ринку праці представниками одних спеціальностей, і дефіцитом інших, та під час вступу до вишів конкурс на так звані престижні факультети не зменшується. І не лише тому, що так багато молоді мріє про фах юриста, економіста тощо. Для багатьох головне насамперед здобути престижний диплом. А де працюватимуть — це вже інша річ. Бо робота за фахом «світить» далеко не всім, і тут навіть не важливо, який у тебе диплом. Це довели експерти Дослідницького центру Міжнародного кадрового порталу HeadHunter Україна. Вони під час дослідження з’ясували, що тільки 36% українських працівників трудяться за спеціальністю. 20% зауважують, що їхня робота пов’язана з отриманим фахом лише частково, а 44% довелось змінити професію.   

Новини цього дня

09:55Президент підтримав депутатівПрезидент Віктор Янукович учора підписав низку законів, повідомляє прес-служба глави держави.09:50Банки мають достатньо ліквідностіФінансово-банківська система України продемонструвала достатній запас міцності в період політичної кризи. А це запорука контрольованості ситуації в економіці. Такої позиції дотримується виконуючий обов’язки Прем’єр-міністра, перший віце-прем’єр-міністр Сергій Арбузов.09:49З нагоди 70-ї річниці визволення м. Луцька від фашистських загарбників70 років тому в результаті успішної Рівненсько-Луцької наступальної операції місто Луцьк визволено від фашистських загарбників. Цей безсмертний подвиг великою ціною здійснили воїни 13-ї армії Першого Українського фронту.09:47З нагоди 70-ї річниці визволення м. Рівного від фашистських загарбниківДля кожного мешканця Рівного цей день воістину особливий — 70 років тому місто було звільнено від фашистських загарбників.  09:45Митники працюють у посиленому режиміУ зв’язку з погіршенням погодних умов міністр доходів і зборів Олександр Клименко під час селекторної наради доручив керівникам регіональних митниць перевести у посилений режим роботу тих митних постів, де спостерігатиметься накопичення пасажиропотоку.09:40Пірати бояться нашого фрегатаДруге патрулювання в рамках участі в операції ЄС «Аталанта» завершив фрегат ВМС України «Гетьман Сагайдачний», пришвартувавшись у порту Джибуті, де проводяться роботи з логістичного забезпечення корабля, зокрема поповнення запасів, обслуговування матеріальної частини.09:35Волонтери допомагають рятувати людейЗаметіль і морози значно ускладнили життя в багатьох населених пунктах Черкащини. Проте енергопостачання успішно поновлене. Над усуненням наслідків стихії сумлінно попрацювали бригади обленерго.   09:30Запоріжжя читає ШевченкаЗапорізька обласна державна телерадіокомпанія започаткувала новий телевізійний проект під рубрикою «Запоріжжя читає Шевченка». Шевченківські рядки лунають у виконанні не лише телеведучих та авторів передач, а й відомих людей Запоріжжя, студентів, школярів.09:25Комунальникам погасили борги із зарплатКоефіцієнт перевищення кількості створених на Івано-Франківщині робочих місць над кількістю ліквідованих становить 1,3. Рівень зайнятості працездатного населення за рік збільшився, а рівень безробіття (за методологією МОП) зменшився. Ще одна хай і невелика, але втішна цифра — темпи зростання зарплати в області на 4,3% випереджають темпи зростання споживчих цін. Склалась стійка тенденція до зменшення боргів із зарплати. У 2013 році робітникам виплачено 4,4 мільйона гривень боргу. А в 14 із 19 районів Прикарпаття і міст обласного підпорядкування взагалі немає боргів. Повністю погашено заборгованість на комунальних підприємствах, немає її  і в бюджетній сфері.  09:20Жінка-загадка Марко ВовчокВ ефірі Першого Національного відбулася прем’єра документального фільму «Марко Вовчок. Таємнича Зірка», створеного силами  творчого об’єднання документальних фільмів та програм Національної телекомпанії України. Режисер фільму — Світлана Красножон, автор сценарію — Тетяна Трофимчук. Це захоплююча розповідь про талановиту письменницю та непересічну особистість.09:15Своїм глевкого не продасиНа вітринах та полицях багатьох магазинів, великих і малих торговельних підприємств області вже прижилися куточки з написом «Товари Черкащини». Розгорнувшись півроку тому, в області набирає обертів кампанія підтримки місцевого товаровиробника. У її рамках на оптово-роздрібному ринку сільськогосподарської продукції «Фермерський» недавно відбувся ярмарок. Десятки виробників привезли різноманітні продовольчі вироби, які успішно реалізували.   09:10Молоді вчені презентують На телеканалі «Мега» стартував новий проект про  молодих українських вчених «Наука.UA».   — Науковий потенціал України значний. А розвивати українську науку молоді вчені починають ще зі студентських лав. «Наука.UA» покаже унікальні розробки нового покоління українських вчених та розповість їхні історії успіху і перемог, — повідомили у прес-службі телеканалу.09:05Третій муніципальний здадуть навесніУ Вінниці в контексті реалізації муніципальної і державної програми цієї весни буде здано будинок на 140 квартир. Принагідно зауважимо, що зведення двох попередніх муніципальних будинків дало можливість 204 вінницьким родинам придбати житло за ціною, дешевшою від ринкової.  09:00На Новому каналі змонтують трибуниТворче об’єднання Вікторії Бурдукової почало монтаж студійних декорацій шоу «Страсті за Ревізором», що вийде на Новому каналі навесні. За задумом дизайнерів, у студії будуть встановлені чотири трибуни для 200 глядачів.08:55Час червоних ліхтариківСеред вас є той, хто поквапився придбати талісман у вигляді дерев’яної конячки? Лише тепер він має право очікувати від талісмана чарівної сили — новий рік нарешті настав і за східним календарем. І, за східними традиціями, що найголосніші веселощі та радісніші пісні, то краще, бо злі духи злякаються, а удача знайде шлях до вашого обійстя. 08:50Секрет довголіття — у працьовитостіПодейкують, у Донецьку вже час створювати символічний клуб довгожителів, куди мають увійти відразу 24 мешканці міста, яким 100 і більше років. А очолює список найстаріша донеччанка Марія Титова, якій нещодавно виповнилося 106 років.