Газета Кабінету Міністрів України13 жовтня 2026
13 жовтня 2026

Статті

У серпневу пору все неси до двору

Останній місяць літа — це не лише гаряча пора для хліборобів, а й підбиття підсумків найвідповідальнішого часу господарювання. Недаремно у нашому фольклорі найбільше народних афоризмів і приказок присвячено серпню. Погляньмо, скільки мудрих настанов, прогнозів і сподівань криється у їхньому змісті: «У серпні — підсумки літа», «Серпень готує, вересень до столу подає», «У серпневу пору все неси до двору», «Минули спаси — перевіряй запаси», «Якщо серпень з грозами — зима з морозами», «Серпень рік годує» тощо. Крім афоризмів, прислів’їв і приказок до наших днів збереглося чимало прикмет, що передають із покоління в покоління народні синоптики. Спостерігаючи за погодними умовами у дні серпневих релігійних свят, вони складали прогнози на наступні осінь, зиму, весну і літо. 

Помідори почервоніли від цін

Ми звикаємо до стрибків цін на продукти харчування. Нещодавно українців шокувала вартість гречки: кілограм крупів — у межах півсотні гривень. Пізніше вразило подорожчання помідорів. На столичному ринку «Дніпро» (на масиві Борщагівка), ціни на якому вважаються одними з найдемократичніших у місті, в середині липня вони коштували по 30—35 гривень за кілограм. В останній декаді місяця їхня вартість була вже від 20 до 30 гривень. Є й дешевші, але низької якості. 

Дмитро КОСТЮК: «Доклали максимум зусиль, щоб врятувати збиткове підприємство»

«Електроважмаш» — підприємство, яке не має аналогів не лише на Харківщині, а й в Україні. Завод виробляє унікальну продукцію для теплових, атомних і гідроелектростанцій, обладнання для залізничного і міського електротранспорту. У 2000-му перебував у стані банкрутства. 2015-й закінчив із мільйонними збитками. З якими результатами підприємство підійшло до 70-річчя у 2016-му та які його перспективи розвитку, «УК» поцікавився у в. о. директора ДП «Електроважмаш» Дмитра КОСТЮКА. 

Як воля обертається вседозволеністю

Контроль за безпекою на транспорті в усі часи і в будь-якій країні світу — одне з головних завдань розвитку та функціонування інфраструктури. І Україна — не виняток, тим паче в сучасних умовах, коли на сході лунають постріли, ллється кров, гинуть люди, а наш зовсім не дружний сусід — Росія — використовує всі заходи задля гібридної війни й розхитування спокою всередині держави. Саме завдання упередження будь-яких небезпечних ситуацій на транспорті, контролю за безпечною його роботою було покладено на нещодавно створену інституцію — Державну службу України з безпеки на транспорті (Укртрансбезпека). «УК» розпитав у його голови Михайла НОНЯКА, що вдалося зробити за короткий проміжок часу її фахівцям, які основні проблеми щодо питань безпеки на наших автомобільних і залізничних шляхах, а також на морському й річковому транспорті ще не розв’язано і які завдання стоять перед Укртрансбезпекою. 

Довіра між Константинополем і Києвом допоможе православ’ю

28 липня Українська православна церква Київського патріархату запрошувала взяти участь у хресній ході та богослужінні всіх вірян, яким не байдужа доля українського православ’я. Символічна літургія за те, щоб «важелі правління взяла» єдина Помісна православна церква, відбулася в день відзначення 1028-ї річниці хрещення Київської Руси-України у Володимирському соборі. Врочисті святкування розпочалися кількома годинами раніше на Володимирській гірці біля пам’ятника святому князю Володимиру Великому. Там представники духовенства разом із керівництвом нашої держави й пересічними українцями відслужили вдячний і прохальний молебень. 

Максимів день

…Пшеничне поле під легеньким вітерцем прокочується жовтою хвилею. Палюче сонце торкається налитого золотом колосся, а заодно й людських облич, рук, ніг — усього, до чого має доступ, надаючи шкірі смачної липневої засмаги. Ледь вляглася курява, що її здійняли автомобільні колеса, і ми побачили, як посеред цього випещеного хліборобами Тетіївського району Київщини лану, наче справжнісінький тобі корабель, пливе-похитується комбайн. Ні, не один, аж два сучасних польових кораблі молотять зерно. На спеку, яка перехоплює подих і заливає потом очі, люди не зважають — поки погода дає таку змогу, треба встигнути зібрати все збіжжя. А пшеничка вродила розкішна — саме на цьому полі, котре межує з полями Вінницької області, дає на круг понад сотню центнерів. 

Сухолуччя стане нацпарком, попри протидію «друзів Януковича»

Завершується підготовка проектів трьох нових національних природних парків: «Холодний Яр», «Нобельський», «Дніпровсько-Тетерівський». Про це міністр екології та природних ресурсів Остап Семерак розповів на брифінгу в Кабінеті Міністрів, звітуючи про перші сто днів своєї роботи. 

Монетарна політика пом’якшала

Правління Нацбанку України ухвалило рішення про зниження облікової ставки до 15,5% з 29 липня. Цією приємною новиною відкрила вчора прес-конференцію голова правління НБУ Валерія Гонтарева. Також вона сповістила: регулятор збільшує граничні терміни розрахунків за експортно-імпортними контрактами з 90 до 120 днів і вдвічі — до 1 мільйона доларів — підвищує суму розрахунків, вище за яку платежі за імпортними контрактами можуть відбуватися лише із застосуванням акредитивної форми розрахунків. 

Гуртом виживати легше

Якщо із Глухова їхати до поліських Шостки чи Ямполя, неодмінно доведеться минати село Береза, що за кілька кілометрів від колишньої гетьманської столиці. Досить побіжного погляду, аби впевнитися: Береза росте у прямому і переносному значеннях. За будь-яких часів тут жили й живуть працьовиті селяни, завдяки яким їхня мала батьківщина завжди чепурна, доглянута, впорядкована. А надто після того, як на базі села створили першу на Сумщині територіальну громаду, яка об’єднала навколишні сільські населені пункти (усього 21) загальною площею майже 465 квадратних кілометрів і населенням понад 5700. Бо від того, як запрацює нова адміністративно-територіальна одиниця, значною мірою залежатиме подальший успіх починання. 

Коломийку одночасно співали 2500 людей

Збереження й відновлення народних традицій — справа благородна. Нині вона розвивається. Це довели жителі Івано-Франківської області. Днями у селі Королівка Коломийського району відбулося видовищне дійство, яке зібрало чимало прихильників українського народного мистецтва, — XIV Міжнародний фольклорно-етнографічний фестиваль «Коломийка-2016». 

Камінь на шиї України

«За минулу добу в зоні проведення АТО загинули семеро українських військовослужбовців, ще 14 зазнали поранення». Про це під час традиційного брифінгу повідомив спікер АП України з питань АТО Андрій Лисенко.  

Чому солдатів годують… кишковою паличкою?

На думку одних, те, що сталося минулого місяця в НЦ «Десна» — диверсія, на думку інших — нормальне явище. Представники Міністерства оборони пояснюють: винуватець інциденту, який поклав на лікарняні ліжка інфекційного відділення дві сотні солдатів, — аутсорсингова фірма «Візит». На початку року вона виграла конкурс і отримала від Міноборони 400 мільйонів гривень за надання послуг із харчування. Натомість тепер розірвати стосунки з нею не так просто — лише через рішення суду. 

Юлій МАМЧУР: «Щоб ефективніше проводити реформи ЗСУ, потрібно пришвидшити інвентаризацію всього сектору безпеки»

Мого співрозмовника у серпні 2014-го удостоєно ордена Богдана Хмельницького III ступеня — за особисту мужність і героїзм, які він проявив під час захисту державного суверенітету і територіальної цілісності України, вірність військовій присязі. Це визнання пов’язано безпосередньо з подіями 4 березня 2014 року, які бачив увесь світ у репортажах багатьох телеканалів. Того дня полковник Мамчур разом із підлеглими без зброї, але під бойовим прапором бригади та Державним прапором України рушив у бік російських окупантів, які перекрили їм дорогу до військової частини. Попри попереджувальні автоматні черги, які «зелені чоловічки» пускали під ноги та над головами українських льотчиків, їм удалося на певний час взяти свою військову частину під контроль. Згодом 233 військовослужбовці, які не зрадили присязі на вірність Батьківщині, разом із командиром вийшли з анексованого Криму і передислокувалися в Миколаїв. Сьогодні Юлій МАМЧУР, заступник голови Комітету Верховної Ради з питань національної безпеки і оборони, дав ексклюзивне інтерв’ю «УК». 

Уряд виведе політиків популістів на чисту воду

Прем’єр-міністр Володимир Гройсман не здивував присутніх у залі засідань уряду міністрів анонсом про введення в дію з 15 серпня Національним агентством з питань запобігання корупції системи електронного декларування доходів особами, уповноваженими на виконання функцій держави або місцевого самоврядування. Такий крок, на думку глави уряду, — важливий інструмент боротьби з корупцією хоч би тому, що можна буде ознайомитися з доходами, власністю державних службовців, порівняти їхні доходи з витратами. 

Плагіат виявлятимуть миттєво

В Україні створять Національний репозитарій академічних текстів — єдину базу наукових робіт і статей, що дасть змогу швидко виявляти плагіат. Про це під час брифінгу повідомила перший заступник міністра освіти і науки Інна Совсун. 

Як уберегтися від небезпечного сусіда

Днями в моєму будинку сталася пожежа. Синім полум’ям спалахнула квартира поверхом нижче. Точніше, як з’ясувалося згодом, її підпалили. Сталася сварка між чоловіком, який уже вранці був напідпитку, і його скандальною колишньою дружиною. Хто саме став палієм, версії бабусь на лавочці, які завжди все знають, різняться. Але факт залишається фактом. Від витівки безвідповідальних сусідів постраждали жителі цілого будинку. 

Притулок для бобрів та змієїда

Майже непрохідні заболочені гирлові ділянки Здвижу й Тетерева — рай для звірів і птахів, яких в інших місцях столичної області тіснить, турбує, а то й винищує homo sapiens, який чомусь визначив себе вінцем природи і обранцем Бога. А тут ніхто не руйнує бобрових хаток та загат, не пуляє заради розваги в ширяючих у небі чорних шулік, змієїдів, орланів, не ставить капканів на зайців чи петель на косуль. Такий собі маленький рай для природи. Рай, який у будь-яку мить може перетворитися на пекло, варто лише повернутися до влади колишнім друзям Януковича. Адже саме тут, у Сухолуччі, диктатор та його найближче оточення свого часу облаштували собі місце для панських полювань. 

Цифрові технології стукають у двері

Нині Європейський Союз активно працює над спрощенням процесів обміну інформацією. Там переконані, що посилити надійність захисту систем і даних, а відтак розширити бізнес-можливості країн зможе спеціально створене цифрове співтовариство. До такого комунікаційного ринку отримали шанс долучитися, крім України, Молдова та Грузія. Прем’єр-міністру Володимиру Гройсману вдалося предметніше обговорити нові можливості та перспективи в Києві під час форуму з проблематики цифрової економіки. З головним доповідачем — комісаром ЄС з питань цифрової економіки і суспільства Гюнтером Оттінгером — дискутували як урядовці, так і народні депутати й представники громадськості. 

Служіння муз із поправкою на бізнес

«Хто всі ці люди?» Це сакраментальне питання вже кілька років поспіль відбиває найтиповіше враження від червоної доріжки Одеського міжнародного кінофестивалю. «72 чиновниці, 23 депутатські дружини, 37 утриманок, 57 валютних проституток, — український блогер підбиває статистику червоної доріжки відкриття, — 0 кіноактрис, 0 продюсерів, 0 режисерів».