Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026

30 липня 2013

Випуск газети

Статті номера

За Україну помолюсьНеважко здогадатися, що епіцентром відзначення дня пам’яті великого князя Володимира і святкування 1025-ї річниці Хрещення Русі в Донецькій області стала і ще стане Свято-Успенська Святогірська лавра. Як повідомив  міський голова Слов’яногірська Олександр Дзюба, всі найголовніші урочистості з певних причин перенесено на серпень. Віктор ЯНУКОВИЧ: «Україна потребує відродження християнських цінностей»З нагоди 1025-річчя Хрещення Київської Русі наприкінці минулого тижня в столиці відбулася низка заходів під головуванням Президента Віктора Януковича. Один із перших — урочиста Академія в Національному палаці мистецтв «Україна». Звертаючись до представників Всеукраїнської ради церков і релігійних організацій, глава держави наголосив: «Прийняття християнства як державної релігії було доленосним історичним актом, який вивів Київську Русь на новий цивілізаційний рівень. Важко переоцінити вплив православного християнства на суспільну мораль і правову свідомість наших пращурів».Готуй тепломережу вліткуУ  червні 2013 року розпорядженням Кабінету Міністрів України затверджено план заходів з підготовки підприємств паливно-енергетичного комплексу, житлово-комунального господарства та об’єктів соціальної сфери до стабільної роботи в осінньо-зимовий період 2013/2014 року. Головою міжвідомчої робочої групи з питань підготовки до забезпечення сталого проходження опалювального сезону призначено віце-прем’єр-міністра України Олександра Вілкула. Планується замінити  471 км теплових мереж, понад 1,5 тисячі кілометрів водопровідних і 615 кілометрів каналізаційних мереж, реконструювати 600 котелень, замінити і капітально відремонтувати понад 2 тисячі котлів. Морський десант крокував СевастополемСвяткування традиційно розпочалися з підняття на кораблях державних та військово-морських прапорів, а також святкових прапорців. Моряки у парадному строю вишукувалися на Графській пристані та біля Меморіалу оборони Севастополя в очікуванні президентів України та Росії. Перед святкуванням Дня флоту президенти двох країн  Віктор Янукович та Володимир Путін взяли участь в освяченні дзвіниці Святого рівноапостольного князя Володимира на території Національного заповідника «Херсонес Таврійський». Після цього вклонилися мощам князя Володимира у Володимирському соборі, поставили свічки та подарували храму ікони.Економіка України за січень—червень 2013 рокуУ січні–червні 2013 р. порівняно з відповідним періодом 2012 р. індекс промислової продукції становив 94,7%. У добувній промисловості і розробленні кар’єрів за підсумками шести місяців цього року випуск продукції зменшився на 1,3%. У переробній промисловості індекс промислової продукції становив 92,6%. Податок на вагітність?Киянці Вікторії Біленькій — 26, працює діловодом у приватній фірмі. Заробіток непоганий, хоч робочий день часто буває ненормованим. Півтора року тому Віка вийшла заміж. Трохи пожили з чоловіком, як-то кажуть, для себе. А нині вже серйозно замислилися про поповнення в родині. Але… З «Урядового кур’єра» довідалися про те, що з 1 липня 2013 року став чинним Закон № 231-VII «Про внесення змін до деяких законів України щодо призначення та індексації пенсії». Серед іншого, віднині час перебування жінки у відпустці по вагітності та пологах буде включений до страхового стажу, а роботодавець сплачуватиме за працівницю єдиний соціальний внесок. Отже, здавалося, їй би радіти, та молода жінка скоріше налякана.Олександр ЧИСТЯКОВ: «Звичайні люди й гадки не мають, скільки разів рибу розморожували і перезаморожували»У  вітчизняних магазинах вибір риби просто вражає. Щоправда, більшість — імпорт. Це й не дивно, адже українська риба поступово зникає. Причин цього багато: непродумана господарська діяльність, браконьєрство, забруднення водойм, забудова природоохоронної прибережної смуги. Через це навіть осетрові види риби, які пережили динозаврів, нині на межі зникнення. Про реалії українського рибного ринку розповів голова Асоціації рибалок України Олександр Чистяков.  Інвестпортфелі шукають прибутківЗгідно зі статистикою Української асоціації інвестиційного бізнесу (УАІБ), активи страхових компаній (СК) в управлінні компаній з управління активами (КУА) збільшилися торік порівняно з 2009 роком у понад 20 разів — до 61 мільйона гривень. Багатократне  їхнє зростання за три роки пояснюється дуже низькою базою порівняння, адже у 2009 році тільки одна компанія   управляла  такими активами, обсяг яких був дуже малим. Станом на кінець минулого року п’ять КУА управляли активами шести страховиків. Тогорічний показник активів страховиків у їхньому управлінні — всього 0,04% від усіх активів. Цей вид послуг не дуже затребуваний через поточний стан фондового ринку. Скептики зауважують, що  несолідно говорити про інвестування 61 мільйона гривень через компанії з управління активами (0,6% грошей  на вітчизняному страховому ринку і трохи більше 0,1% від  активів). Кара за дітейСкільки себе пам’ятаю, Зелені свята в нашій сім’ї були у великій шані. У переддень Троїцької суботи мама збирала нехитрий вузлик: у хустку клала круглу хлібину, півлітрову баночку з цукром, борошно, крупу — коли яку, олію. Як годиться, вранці ми з нею стояли поряд на Службі Божій. Змалку якось не зовсім розуміла, що до чого. Десь на далекій хвилі здогадувалася, яким важливим для мами та батька був цей день (у ті роки робота не дозволяла татові відвідувати церкву). Повертаючись додому, мама казала про якісь неупокоєні душі, русалок, знищене заради нової дороги кладовище, про старших братиків Колю і Петю, про їхніх ненароджених діточок, моїх двоюрідних братиків чи сестричок. «Хлопчики спухли з голоду, — розповідала мама, — бо був страшенний голод, що на селі не виживали навіть коти з собаками». Невтямки були мені ті розповіді. По-дитячому, з подивом допитувалася про корів та кіз, які начебто ж могли прогодувати і людей, і котів. Світлана ГОРБУНОВА-РУБАН: «Визначені категорії пільговиків потрібно розширювати»Цього року Герої Радянського Союзу та члени їхніх сімей, які проживають разом із ними у Харкові, не платитимуть за житлово-комунальні послуги. Таке рішення ухвалили депутати Харківської міської ради. Це — продовження виваженої політики міської влади щодо ветеранів та інших соціально незахищених верств населення. Окрім названих, діють ще місцеві пільги для 33 категорій харків’ян. Кому їх надають і як їх виконують? Про це ми попросили розповісти заступника Харківського міського голови Світлану Горбунову-Рубан.  Не ведіться на безкоштовне стажування!Більшість студентів улітку відпочиває. Але є й такі, що не мають бажання ніжитися на сонечку й набиратися сил на наступний навчальний рік, а хочуть і можуть попрацювати. У наш час молоді, навіть за бажання, важко знайти роботу. Не кажу вже про гідну — про звичайну. Із власного досвіду знаю, що легше знайти постійну роботу, ніж на три літні місяці. Утім, уже лишився один. Однак ще можна встигнути трохи заробити. Де і як? Нитка з ефектом 3DНіна Гончарук — заслужений майстер народної творчості України, володар «Золотої голки». В її активі – 175 виставок, з яких півсотні персональних, що відбулися в різних містах країни, зокрема й у столиці. Її роботи захоплюють не лише своїми композиціями, дивує те, що створені вони за допомогою голки. Більше того, Ніна Іванівна має патент Державного департаменту інтелектуальної власності України. Її авторський винахід — тришарову об’ємну вишивку — інакше як живописом голкою не називають.  Решетилівська «імперія»: загибель чи відродження?У  Решетилівці, що на Полтавщині, традиційні художні промисли існували завжди. Ще Гоголь писав про знамениті решетилівські смушки, пошиті тамтешніми умільцями, зроблені тут чоботи залюбки носила козацька старшина. А ткали й вишивали в цьому селі колись мало не в кожній хаті. Не на порожньому місці створили в селищі й першу промислову майстерню, а в 1905 році — артіль «Троянда», де працювало до 3 тисяч людей. Самих ткачів тут було понад тисячу чоловік. Усе виробництво забезпечувалося місцевими матеріалами. Полтавці самі сіяли льон, виготовляли з нього прядиво, ткали й вибілювали полотно — основу для ручної вишивки і ткацтва.Терміново потрібен… сніговик? Щойно запитав на зупинці, як відшукати «Житлосервіс» на вулиці Петровського в Кіровському районі Донецька, а вже моєю скромною персоною зацікавилися два суб’єкти. «Складеш нам компанію? –– усміхається один із них, показуючи дві пляшки горілки в сумці. –– І не переймайся: за все заплачено». «Ага, за рахунок фірми!» –– гигикнув його спільник. Здивувавшись такій гостинності аборигенів району, задкую від них. «Чуєш, тоді хоч «на коня» прийми!» –– мало не благають в один голос і дибуляють за мною з півкварталу. Мабуть, сподівалися, що передумаю.   Команда Рамоса вирішила перевести подихЗазвичай, на початку сезону грою «Дніпра» можна хіба що милуватися. Скажімо, минулого літа Роман Зозуля з партнерами буквально змітали суперників із зеленого газону. Під гарячу руку підопічних Хуанде Рамоса потрапили навіть головні претенденти на участь у чемпіонській гонці — київське «Динамо» і «Металіст». Матч проти команди Мирона Маркевича спеціалісти і журналісти назвали кращим для дніпропетровців у сезоні 2012—2013. Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2013 рік»Верховна Рада України ПОСТАНОВЛЯЄ: 1. Внести до Закону України «Про Державний бюджет України на 2013 рік» (Відомості Верховної Ради України, 2013 р., № 5-6, ст. 60; із змінами, внесеними законами України від 4 квітня 2013 року № 164-VII, № 176-VII і № 181-VII, від 21 травня 2013 року № 283-VII та від 2 липня 2013 року № 381-VII) такі зміни: 1) у статті 1: в абзаці другому цифри «363.129.749» і «315.523.988,5» замінити відповідно цифрами «363.252.105» і «315.646.344,5»; в абзаці третьому цифри «412.413.010,6» і «363.929.274,7» замінити відповідно цифрами «412.535.366,6» і «364.051.630,7»; 2) у статті 15 цифри «16.254.800» замінити цифрами «16.377.156»; 3) внести зміни до додатків № 1 і № 3 до Закону України «Про Державний бюджет України на 2013 рік» відповідно до додатків № 1 і № 2 до цього Закону.  Про внесення змін до Закону України «Про Державний бюджет України на 2013 рік»Верховна Рада України ПОСТАНОВЛЯЄ: 1. Внести до Закону України «Про Державний бюджет України на 2013 рік» (Відомості Верховної Ради України, 2013 р., № 5-6, ст. 60; із змінами, внесеними законами України від 4 квітня 2013 року № 164-VII, № 176-VII і № 181-VII, від 21 травня 2013 року № 283-VII, від 2 липня 2013 року № 381-VII та від 4 липня 2013 року № 392-VII) такі зміни: 1) у статті 1: в абзаці другому цифри «363.252.105» і «47.605.760,5» замінити відповідно цифрами «363.616.650» і «47.970.305,5»; в абзаці третьому цифри «412.535.366,6» і «48.483.735,9» замінити відповідно цифрами «412.899.911,6» і «48.848.280,9»; 2) абзац другий пункту 1 розділу «Прикінцеві положення» виключити; 3) внести зміни до додатків № 1 і № 3 до Закону України «Про Державний бюджет України на 2013 рік» відповідно до додатків № 1 і № 2 до цього Закону. 

Новини цього дня

17:29Завтра говоритимуть про реформу місцевого самоврядування31 липня, середа, 14:00.Віце-прем’єр-міністр Олександр Вілкулвізьме участь у засіданні Круглого столу «Проект Концепції реформи місцевого самоврядування та територіальної організації влади в Україні: шляхи впровадження».   17:26Вчасно снідайте, матимете здорове серцеЛюди повинні снідати, щоб у них було здорове серце, сказано в дослідженні американських вчених. Дослідження, опубліковане в журналі Circulation, доводить, що коли люди не снідають, то у такий спосіб вони ставлять під загрозу здоров'я свого серця. 17:09У Києві прогримів вибух: є постраждаліСьогодні, 30 липня, в центрі Києва прогримів вибух. Надзвичайна подія сталася в районі парку ім.Тараса Шевченка на перехресті вул.Горького і Володимирської.17:06Американці повернули іракцям меч Саддама ХусейнаСША повернули іракській владі меч, викрадений під час американського вторгнення в Ірак з офісу колишнього лідера країни Саддама Хусейна. 16:46У нападника збірної Еквадору з футболу в лікарні зупинилося серцеНападник збірної Еквадору з футболу Крістіан «Чучо» Бенітес несподівано помер у 27-річному віці. 16:40У Росії запобігли серії терактів, ФСБ знайшла шість бомбСпівробітники ФСБ виявили у Махачкалі шість саморобних вибухових пристроїв, 50 кг у тротиловому еквіваленті кожен. Дагестанські екстремісти ховали бомби на одній з баз «Росрибнадзора». 16:17У Лондоні знайдено скрипку Страдіварі, викрадену три роки томуПоліція знайшла вкрадену у Лондоні у 2010 році скрипку, виготовлену Страдіварі понад 300 років тому.15:12В Індії при зіткненні автобуса з вантажівкою загинуло 13 дітейЗіткнення сталося вранці за місцевим часом. В результаті ДТП загинули 13 дітей, близько 20 школярів доставлені до лікарні. 15:00В Україні cтворять державну метрологічну інспекціюВ Україні буде створена державна метрологічна інспекція, яка перевірятиме усіх, хто здійснює метрологічну діяльність - торговельні мережі,  автозаправні станції, медичні заклади, лабораторії - на точність вимірювання. 23 липня 2013 року уряд схвалив проект Закону України «Про метрологію та метрологічну діяльність».  14:26Сонцезахисні окуляри має носити кожен, хто відчуває дискомфорт, перебуваючи на сонціВлітку придбати сонцезахисні окуляри можна будь-де: в магазині, на ринку і навіть посеред вулиці. Ціни на цей товар коливаються від сорока-п’ятдесяти гривень до кількох сотень. Спеціалісти радять не кидатися на низьку ціну, а купувати окуляри у спеціалізованих крамницях, де їх відразу ж можна перевірити на ступінь захисту проти випромінювання. Адже якщо його немає, окуляри можуть лише нашкодити. Це пов’язано з тим, що при затемненні, себто в окулярах, зрачок розширюється і в разі якщо захисту немає, поглинає ще більше ультрафіолету. Тому краще не носити окуляри взагалі, аніж носити неякісні. 14:07У серпні очікують на потужні магнітні бурі Українські вчені прогнозують у серпні найпотужніші спалахи на Сонці і, як результат, сильні магнітні бурі. 14:02Через нові правила купівлі-продажу український ринок нерухомості може завмертиІз завтрашнього дня визначати ціну майна можуть лише сертифіковані фахівці. Але поки що їх немає, а навчання коштує три тисячі гривень. Коли вони з'являться – невідомо, а до того часу ринок скоріш за все завмре без угод. 13:45ООН просить прибрати з ринків продукти з пестицидамиОрганізація ООН з продовольства і сільського господарства закликала країни якомога швидше прибрати продукти, які містять пестициди, зі своїх ринків. 13:36У Лас-Веґасі завершився чемпіонат світу з кубика РубікаАвстралієць Фелікс Земдеґс виграв найвищу нагороду у виклику 3×3. Після трьох днів змагань Земдеґс випередив інших учасників із найкращим пересічним часом розв’язання класичного виклику 3×3 – 8,18 секунди. А його одне найшвидше розв’язання тривало 7,36 секунди. 13:22В Румунії розбився гелікоптер: 5 осіб загинулоСеред загиблих – керівник румунської Федерації з футзалу, три бізнесмени з Німеччини та пілот. 13:15Анджеліна Джолі за рік заробила 33 мільйони доларів Журнал Forbes назвав Анджеліну Джолі найбільш високооплачуваною акторкоюГоллівуду. Щорічний рейтинг журналу був опублікований у понеділок, 29 липня. 13:08У Києві планують скасувати 24 маршрутних рейсиДо осені у столиці зникнуть 24 маршрутних напрямки з 300, а в майбутньому маршруток і зовсім не залишиться в столиці.  13:07Прикраси часів Київської Русі знайшли біля КоростеняНеподалік від міста Коростень Житомирської області археологи знайшли прикраси часів Київської Русі. Розкопки проводилися на давньоруському городищі в урочищі Червона гірка. 12:31На Львівщині стихія зруйнувала лінії електропередач та пошкодила мостиУ Сколівському районі Львівської області внаслідок сильних опадів та поривів вітру у кількох населених пунктах зруйновані лінії електропередач, пошкоджено мости і дороги.  12:05На заводі у Флориді прогриміло кілька вибухів: є постраждаліУ результаті вибухів на газопереробному заводі в Лейк-Каунті (штат Флорида, США) сім людей постраждали і ще 15 – зникли безвісти. 11:31Молдова перевірить продукцію RoshenКондитерські вироби української фабрики Roshen пройдуть експертизу у Молдові, заявив в ефірі телеканала Publika голова Національної агенції продовольчої безпеки країни Григорій Порческу. 11:23Українців закликають на День незалежності сходити до церквиУ суботу, 28 липня Віце-прем'єр  України Олександр Вілкул разом з усіма вірянами країни відзначив 1025-річчя Хрещення Київської Русі.  10:41Компанія BMW виходить на ринок із своїм першим «зеленим» автомобілемКомпанія BMW презентувала свій перший електромобіль – i3. Продаж новинки може розпочатися вже восени. Ціна i3 – майже 35 тисяч євро у базовій комплектації.  10:27Брюссель та Пекін домовилися щодо сонячних батарейЄвросоюз та Китай владнали суперечку, яка загрожувала перетворитися на торговельну війну. Мова – про сонячні батареї, через низькі ціни на які Єврокомісія оголосила на початку червня про антидемпінгове мито.  10:22У Швейцарії зіткнулись два потягиЛобове зіткнення двох потягів у Швейцарії за 50 кілометрів від Берна. Швейцарські ЗМІ повідомляють про щонайменше 40 поранених, поміж яких четверо – у важкому стані.  09:55Грози та зливи повертаютьсяВ Україні цього тижня очікуються грози і зливи. Про це під час брифінгу повідомив директор Українського гідрометцентру Микола Кульбіда.09:40Чиновник не має бути перепоною26 липня міністр юстиції Олена Лукаш провела нараду з керівниками головних  місцевих управлінь юстиції й начальниками реєстраційних та виконавчих служб відповідних управлінь.  09:35Символ вічно молодого містаВіце-прем’єр-міністр Олександр Вілкул та голова Київської міської державної адміністрації Олександр Попов відкрили після реконструкції Колону Магдебурзькому праву в Подільському районі столиці. Відкриття пройшло в рамках святкування 1025-річчя Хрещення Київської Русі.  09:30Відстріл кримських градоначальників триває?Сьогодні на центральному кладовищі у Феодосії поховають міського голову Олександра Бартенєва, який, незважаючи на всі зусилля медиків, помер у лікарні після скоєного замаху на його життя.  09:25Кераміка з українською душеюУчитель малювання Микола Дехтярчук із села Мошурів на Черкащині ніколи й гадки не мав, що стане гончарем. Та якось перед Великоднем, приїхавши зі столиці, порався на власному подвір’ї та й надибав на стару глину. Пом’яв її в руках. Здалося, що масний мінерал ніби кличе його до роботи.  09:20Затримали за два хабаріСпівробітники Міністерства доходів і зборів України спільно з працівниками Головного управління по боротьбі з організованою злочинністю Міністерства внутрішніх справ України затримали керівника Національного університету Державної податкової служби Петра Мельника в рамках спецоперації по боротьбі з хабарництвом.  09:15На Черкащині відкривають дитячі садкиУ селі Красносілля Чигиринського району на Черкащині радісна подія: урочисто відкрито новий дитячий садок «Берізка».  09:10Обережно: каруселіБільшість атракціонів, які діють в Україні, мають такий вигляд, що навіть дилетантові стає зрозумілим: на них небезпечно кататися, особливо дітям. І це при тому, що саме малеча — основний клієнт каруселей. Подекуди літачки, машинки, паровозики мають не лише недоглянутий вигляд, а й у процесі роботи скриплять так, немов ось-ось розваляться на частини. Тому не дивно, що станом атракціонів зацікавилися контролюючі органи України. 09:05В Італії загинули туристиУвечері 28 липня на півдні Італії на національній автостраді А16  пасажирський автобус потрапив у ДТП. Кількість загиблих досягла 38 осіб. 09:00Ключова дев’ятка глобальної системиРада фінансової стабільності (Financial Stability Board, FSB) назвала дев’ять страхових компаній, які  мають ключове значення для функціонування глобальної фінансової системи. Про це повідомила газета Financial Times. Ці страховики можуть зіткнутися з посиленням регулювання і, можливо, вищими вимогами до капіталу.