Газета Кабінету Міністрів України26 вересня 2026
26 вересня 2026
№203 (8395) · 26.09.2026Погортай свіжий номер →

14 травня 2013

Випуск газети

Статті номера

Лебедина пісня терміном три місяці Чимало не лише експертів та звичайних споживачів, а й представників вітчизняного автопрому та дилерів ще місяць тому не могли уявити собі,  якими будуть перші підсумки дії мит на імпортовані автомобілі. Як відомо, цей захід почав «чавити» «заморські» авто з 13 квітня. Що ж сталося протягом останніх 30 діб на авторинку нашої держави? Як зросли (або впали) обсяги продажу і «рідних», й імпортних автівок?Віктор ЯНУКОВИЧ: «Без Великої Перемоги не було б вільної України»«Ми маємо шукати внутрішній мир і спокій у діалозі між українцями і нащадками українців, які були розділені війною на ворогуючі табори. Кожна сторона повинна намагатися зрозуміти іншу позицію. Зрозуміти, що треба бути разом, жити в одній країні, будувати спільне майбутнє», — з такими словами Президент Віктор Янукович звернувся до ветеранів на урочистому зібранні з нагоди 68-ї річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні. На його переконання, нацистський і радянський тоталітаризм відійшли в минуле назавжди. Тож спільні цінності нинішнього національного руху — демократія, свобода, соціальна справедливість, духовність, життя й потенціал кожної особистості. Хвилина мовчання значить більше, ніж рокиУ День Перемоги Прем’єр-міністр Микола Азаров надіслав привітання із цим святом главам урядів. Серед тих, хто отримав такі телеграми, зокрема були: Прем’єр-міністр Азербайджанської Республіки Артур Расізаде, Прем’єр-міністр Республіки Вірменія Тигран Саркісян, Прем’єр-міністр Республіки Білорусь Михаїл Мясникович, Прем’єр-міністр Грузії Бідзіна Іванішвілі, Прем’єр-міністр Республіки Казахстан Серік Ахмєтов, Прем’єр-міністр Киргизької Республіки Жанторо Жолдошевич Сатибалдієв, в. о. Прем’єр-міністра Республіки Молдова Юрій Лянке, Голова Уряду Російської Федерації Дмитро Медведєв, Прем’єр-міністр Республіки Таджикистан Акіл Акілов і Прем’єр-міністр Республіки Узбекистан Шавкат Мірзійоєв.  Наталія КОРОЛЕВСЬКА: «Ми розберемося, чому вам не перерахували пенсію»Зазвичай прямі лінії «Урядового кур’єра» — це насамперед можливість для читачів поставити тому чи іншому посадовцеві запитання і отримати від нього вичерпну консультацію. Однак під час прямої лінії «Дії уряду щодо вирішення актуальних питань у соціальній сфері», гостем якої була міністр соціальної політики Наталія Королевська, вона й сама ставила людям чимало запитань. Адже левова частка звернень, що надійшли на пряму лінію, стосувалася саме пенсійного забезпечення, і люди, які телефонували, скаржились на малі розміри пенсій та ще й нарікали на те, що не отримали встановленого державою підвищення. Тож Наталія Юріївна багато таких ситуацій «брала на олівець» із тим, аби розібратися щодо кожної конкретно і надати людям вичерпну відповідь, а то й відновити справедливість. На дорогах має бути безпечноСучасне життя не можна уявити без мережі доріг, транспорту, пішохідних переходів та світлофорів. Подолати міжміські, міські та міжрайонні відстані, дістатися з дому на роботу і назад часто можна лише завдяки автотранспорту. Та якщо поводитися з ним необачно, можна наразитися і на небезпеку. Безпека дорожнього руху, на думку громадян, нерідко залежить від благоустрою наших міст і селищ та рівня транспортного обслуговування. За повідомленням управління взаємодії з громадськістю Урядового контактного центру, з початку 2013 року на урядову телефонну «гарячу лінію» надійшло 1984 звернення з питань незадовільного стану доріг, їх будівництва та ремонту, регулювання дорожнього руху, якості перевезення пасажирів. США бачать Україну в ЄвропіУ рамках візиту до США керівник українського дипломатичного відомства Леонід Кожара провів низку зустрічей на різному рівні. Однією з головних стала зустріч з Державним секретарем цієї країни Джоном Керрі, під час якої обговорено широке коло питань двосторонніх відносин у політичній, безпековій, економічній, гуманітарній та інших сферах. Так, Леонід Кожара запевнив, що Україна налаштована на всебічний розвиток стратегічного партнерства із США, та запросив Державного секретаря здійснити цього року візит до Києва з метою проведення чергового засідання Комісії стратегічного партнерства на рівні глав зовнішньополітичних відомств. Індекс інфляції у квітні 2013 рокуЗа повідомленням Державної служби статистики України, індекс споживчих цін (індекс інфляції) у квітні 2013 року по відношенню до березня 2013 року  становив 100,0%, за  період січень-квітень 2013 року — 100,1%. За період січень 1998 року — квітень 2013 року — 518,2%.  Штрафи як метод досягнення метиНещодавно за ініціативою Міжвідомчої комісії, яка займається підготовкою пропозицій щодо ухвалення невідкладних заходів по завершенні будівництва проблемних об’єктів житлового будівництва при Мінрегіонбуді, внесено зміни у чинне законодавство в частині посилення прав інвесторів. За словами голови комісії, заступника міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства Дмитра Ісаєнка, для цього  оформлюватимуть  типову форму договорів про участь у Фонді фінансування будівництва (ФФБ), використання місцевими владними органами контролю за діяльністю забудовників за умови залучення коштів інвесторів (фізичних осіб).  Свято з Георгіївською стрічкою на грудяхМи відсвяткували 68-у річницю Перемоги у Великій Вітчизняній війні. Відбулися традиційні урочистості, мітинги, покладання квітів до пам’ятників Слави і вшанування тих, хто, здійснивши героїчний подвиг, нині залишається з нами. Ось тільки їх — тих, хто пройшов крізь воєнне лихоліття, хто наближував перемогу, — залишається серед нас дедалі менше. Час іде, змінюються покоління. Тож тим більшою пошаною оточені наші ветерани. Багато українців продемонстрували свою повагу до їхнього подвигу, одягнувши в цей день Георгіївські стрічки. Загалом День Перемоги наші співвітчизники називають особливим святом, значимість якого щороку зростає. Це підтвердили і соціологічні дослідження. Так, згідно з опитуванням, проведеним компанією Research & Branding Group, для 82% українців День Перемоги є великим святом. У 68% українців є родичі та близькі, які загинули під час Великої Вітчизняної та Другої світової воєн. 87% українців знають про життя своїх близьких і родичів під час війни: 44% опитаних багато дізналися безпосередньо з розповідей, сімейних архівів, а 43% знають про життя своїх близьких і родичів у роки війни в загальних рисах, повідомляє інформаційне агентство УНІАН. Як святкували День Перемоги у регіонах України, розповідають журналісти «Урядового кур’єра». Щоб не потрапити у квартирну халепуЗаставна нерухомість, яка перебуває у власності банків, останнім часом дуже цікавить наших громадян. І це цілком зрозуміло — ціни на такі квартири наразі в середньому на 10—15% нижчі, ніж на ринку. А є і більш «економні» варіанти. Але, придбавши таке житло, можна вскочити в халепу: така фізособа може довго та нудно судитися із колишнім власником квартири і втратити свої гроші. Ось чому, як зазначає незалежний експерт ринку Вадим Руденко, треба перед укладанням договору про купівлю-продаж такого житла добре вивчити документи та залучити до процесу фахівця. Коли «штучна нирка» не по кишені—На сьогодні лікування хронічної хвороби нирок V стадії доступне лише 18% із п’яти тисяч хворих, хто цього потребує, — зауважує у розмові з кореспондентом «УК» директор Інституту нефрології Національної академії медичних наук України (НАМНУ), доктор медичних наук, професор Микола Колесник. — На жаль, за міжнародними стандартами Україна не входить до переліку 146 країн, де методи із застосуванням діалізу вважають доступними (за кількістю хворих на мільйон населення, які отримують таке лікування). В Україні протягом 2012 року методом діалізу лікували 128 пацієнтів на мільйон населення, тоді як у білорусів — понад 400, а в Євросоюзі — від 800 до 1200.  Врятуйте пресу від «незрячих»Для людей з вадами зору, як і для інвалідів інших нозологій, у нашій державі є певні преференції: вони мають пільги, користуються соціальними послугами, отримують, нехай невеликі, та все ж таки пенсії і дотації. Проте щоб розвиватися й пізнавати світ, життєво необхідне значення для сліпої людини має інформація, яку вона здобуває за допомогою брайлівської та озвученої літератури. А про новини з життя Українського товариства сліпих (УТОС) і незрячих з інших куточків світу ці люди дізнаються зі спеціальної преси, яка роками була незмінним супутником і розрадою від самотності… Сьогодні ж преса для сліпих опинилася в дуже скрутному становищі — видання скоротилися і майже не випускаються… Співачка Ольга Чубарева: «Я серйозно займалася гравіюванням по металу»Наша розмова з Ольгою Чубаревою відбулася в затишній кав’ярні в центрі столиці. Весна вже огортала все щирим теплом, а очі співачки світилися щастям, адже щойно вона виконала ще один великий сольний концерт на сцені Колонного залу Національної філармонії України. Маркевич готовий потіснити вічного фаворитаПісля перемоги в півфінальній зустрічі Кубка країни проти «Дніпра» одеські футболісти раділи так, начебто вже здобули почесний трофей. Для цього були серйозні підстави. Адже суперником команди Романа Григорчука у  вирішальному поєдинку буде «Шахтар». А це означає: навіть у разі невдачі у фіналі одесити представлятимуть нашу країну у розіграші Ліги Європи. Для футболістів донецького «Металурга» таким же принциповим став успіх у Полтаві. Єдиний переможний м’яч у матчі 28-го туру Прем’єр-ліги гості забили на шостій компенсованій хвилині. Чергові три очки дали змогу колективу з Донецька закріпитися на п’ятій сходинці турнірної таблиці і пробитися на міжнародну арену.Знівельовані… традиціїСвяткування Великодня зіткане з багатьох добрих традицій і символів, яких ревно дотримуються в галицьких родинах. Один з таких днів — Обливаний понеділок, коли молодь влаштовує веселі забави з обливанням чистою водою під акомпанемент жартів, сміху! Однак від первісного обряду, в який закладено глибокий зміст очищення життєдайною водою, самого символізму залишилося небагато. А ще в такий спосіб парубки залицялися до дівчат. То що символізує нинішня традиція Обливаного понеділка? Скажу одразу: в такій формі, як це відбувається, немає й крихти первісної суті. Про яке символічне очищення обливанням може свідчити вилите на когось 15-літрове відро води, а тим паче про залицяння, якщо серед ватаг, що гасають вулицями старої частини Львова, не побачиш жодної дівчини?  

Новини цього дня

15:26У Києві розпочався Європейський тиждень культуриСьогодні у Києві з відкриттям фотовиставки «Homo Urbanus Europeanos» – «Людина у міському просторі Європи» розпочався Європейський тиждень культури. Цей захід відбувається в Україні уперше. 13:37Українець лідирує на чемпіонаті Європи з шахівУкраїнський гросмейстер Олександр Моїсеєнко після восьми раундів лідирує на чемпіонаті Європи з шахів, що проходить у польському місті Легніца.13:23Останній дзвоник для столичних школярів пролунає 24 травня24 травня в усіх навчальних закладах столиці пролунає останній дзвоник. Завершення начального року у школах, які працюють за шестиденним робочим тижнем відбудеться 25 травня.  13:16Найстаріший столичній кінотеатр став платним туалетомУ Києві на проспекті Перемоги, в районі метро «Житомирська», розташований найстаріший у Києві кінотеатр «Екран». Він був побудований в 1911 році біля колишнього села Святошин.  12:18В Італії загинула українкаМіністерство закордонних справ України підтвердило загибель українки в Італії. 12:15На Землю повернувся екіпаж Міжнародної космічної станціїКапсула човна «Союз» із росіянином Романом Романєнко, американцем Томасом Машберном та командиром місії канадцем Крісом Гедфілдом відстикувалася від орбітальної станції приблизно о другій ночі за київським часом. Вже за три з половиною години апарат приземлився у казахстанському степу в районі міста Жезказган. 11:19Сьогодні Злата Оґнєвич виступить у першому півфіналі ЄвробаченняЗлата Оґнєвіч, яка представлятиме Україну на міжнародному пісенному конкурсі «Євробачення-2013», виступить сьомою у першому півфіналі у вівторок, 14 травня. 11:12З магазинів зникають вітчизняні товариВітчизняних товарів в роздрібних торгових мережах стає все менше. За даними Держстату, в 2012 році частка продажів української продукції знизилася на три процентних пункти і склала 58,9%. 09:55Чекаємо на спекотний плюсПротягом поточного тижня майже на всій території України очікуються локальні короткочасні грозові дощі, а з 17 травня прогнозується значне підвищення температури повітря до 34 градусів тепла.09:50Місту допоможуть два мости  Робоча поїздка Президента Віктора Януковича до Севастополя розпочалася біля міського залізничного вокзалу. Там він взяв участь у відкритті реконструйованого мостового переходу.09:40З нагоди Дня матеріЩороку у травні українські родини відзначають День матері. Наше життя на землі починається від найріднішої людини — матері, освячується її мудрістю, добротою і милосердям, терпінням та всепрощенням. 09:35До Москви — за дві години10 травня з Вінницького аеропорту піднявся у повітря перший літак сполученням Вінниця — Москва. Тож віднині, завдяки реалізації угоди між обласною державною адміністрацією, обласною радою та авіакомпанією «Мотор Січ», російська столиця наблизилася до жителів Вінниччини на відстань двох годин польоту.09:30Анкара припускає, Дамаск заперечуєСирія відкинула звинувачення в причетності до двох вибухів замінованих автомобілів у прикордонному турецькому місті Рейханли, від яких загинуло щонайменше 46 людей: дві бомби вибухнули в суботу з інтервалом 15 хвилин біля мерії та пошти, де було багато перехожих. А в неділю міністр інформації Омран Зубі сказав на прес-конференції, що його країна не скоювала і ніколи не скоїть такого акту, тому що це суперечить сповідуваним  сирійцями цінностям. 09:25Козак Мамай поїхав за кордонСімнадцятирічний Андрій опинився в місцях позбавлення волі за незаконне заволодіння чужим транспортним засобом і ось уже півтора року перебуває у виховній колонії. Усвідомивши свою провину, хлопець, як сам зізнається, за підтримки вихователів намагається жити по-новому. Нині він навчається у «в’язничній» школі та ПТУ і мріє якомога швидше вийти на свободу. Взявши одного разу до рук голку з ниткою й полотно, Андрій уже не міг дочекатися наступного заняття з вишивки. В його доробку — портрет козака Мамая, картина-пейзаж та великодній рушник, який разом із вишивками інших засуджених неповнолітніх полетить до Канади. 09:05 Мистецтво проти наркотиківНині на Тернопіллі зареєстровано понад дві тисячі наркозалежних. Безперечно, неофіційно їх значно більше. Чи можна здолати наркотичне зло? Правоохоронці переконані, що викоренити його можна. Але за умови, коли саме суспільство докладе до цього всіх своїх зусиль. А ще вважають, що треба проявити належну увагу з цих питань у кожній родині, школах, коледжах, вишах, на підприємствах, поширювати знання про шкідливу та згубну дію наркотиків і чи не передовсім серед юнаків і дівчат. Адже, як засвідчує статистика, понад 80% тих, хто потрапив у тенета дурману, саме молоді люди до 30 років.09:00Канкан з Королевою чардашу«Сільва» є скрізь. Але справжня — лише в Будапешті. В обласному музично-драматичному театрі ім. О. Кобилянської Будапештський театр оперети презентував буковинцям музичний шедевр Імре Кальмана. У гастрольне турне колишніми коронними землями Австро-Угорської імперії — кількома днями раніше «Королеву чардашу» побачив Івано-Франківськ — вирушила його команда зі 112 чоловік, серед яких оркестранти, танцюристи з усім сценічним реквізитом: музичними інструментами, розкішними костюмами, декораціями зі справжніми віденськими стільцями.