У львівському видавництві «Світ» за державною програмою «Українська книга» вийшов друком «Кобзар» Тараса Шевченка польською мовою, упорядником якого є письменник, лауреат Національної премії імені Т.Г.Шевченка Роман ЛУБКІВСЬКИЙ. «УК» розпитав знаного літератора та громадського діяча про нове видання, його високу просвітницьку місію, мистецтво перекладу та перекладацьку культуру загалом.

В минулому номері «Урядового кур’єра» було надруковано матеріал про те, якими будуть перші кроки діяльності новоствореного люстраційного комітету.  Ішлося й про оцінку дій суддів, котрі прикривали терор під час Майдану. Втім, варто зазначити, що вже сьогодні здійснюються певні кроки з реформування суддівської системи. Саме вони і стали темою дискусії під час круглого столу, де обговорювався проект закону «Про відновлення довіри до судової системи України» в якому взяли участь судді, посадовці, адвокати. 

Харківський «Електроважмаш» — одне з провідних підприємств українського машинобудування. Нещодавно завод підбив підсумки роботи за минулий рік і визначився з пріоритетами на найближче майбутнє. Про те, чим живе підприємство нині, розповідає перший заступник директора заводу Дмитро Костюк. 

Журналісти "Урядового кур'єра" підготували для футбольних уболівальників календар матчів весняної частини футбольного сезону 2013-2014 років Прем'єр-ліги та Кубку України. 

Днями управління преси та інформації Міністерства оборони оприлюднило звернення до громадян України з проханням підтримати військовослужбовців частин та підрозділів Збройних сил України у Криму. В ньому зокрема йдеться про те, що наші військовослужбовці гідно та стійко переносять усі труднощі військової служби, але всі ми знаємо, в яких складних обставинах вони опинились. Допомога потрібна різна – моральна й фінансова. Передати слова підтримки  можна, написавши листа на електронну адресу: psmodu@gmail.com з приміткою «Лист підтримки». 

Події останніх тижнів у житті українського суспільства викликають у громадян неоднозначні відгуки й міркування. Проте всі, затамувавши подих, тримають кулаки за наших вояків, які несуть службу в гарячому не від спекотного курортного сонця, а від політичної напруженості Криму. Складається враження, що саме ці події допомогли пролити світло на реальний стан справ у Збройних силах України. Про проблеми галузі й про пошук шляхів до їхнього розв’язання говорили учасники круглого столу «Невідкладні заходи для армії на тлі агресії з боку Кремля».  

Оскільки Прем’єр-міністр Арсеній Яценюк відбув з робочим візитом до Сполучених Штатів Америки, чергове засідання уряду проводив перший віце-прем’єр-міністр Віталій Ярема. Основну увагу він зосередив на ситуації, що склалася в Автономній Республіці Крим, зокрема у розрізі можливого проведення на півострові референдуму. 
«Наголошую: ми не визнаємо легітимності так званого уряду на території Кримської Автономії та жодним чином не підтримуємо будь-які його дії та рішення. На півострові діє злочинне угруповання, яке в неконституційний спосіб захопило владу та опирається на російських військових. Тому ніякого легітимного референдуму в Криму не може бути проведено, бо волевиявлення під прицілом автоматичної зброї не буде визнане ні Україною, ні світом у цілому. І будь-які результати цього референдуму не матимуть жодної юридичної сили», — категорично заявив Віталій Ярема. 

Виконуючий обов’язки Президента України 

Призначив
Звільнив

Голова Люстраційного комітету Єгор Соболєв запропонував ухвалити закон про довічну заборону обіймати посади в Україні та балотуватися для екс-президента Віктора Януковича і його найближчого оточення. 

Ще одним законом, про який він розповів під час прес-конференції, запропоновано провести люстрацію суддів, що приймали рішення щодо людей, які вийшли на Майдан, аби відстояти своє право на свободу.

Протягом останнього місяця жовто-блакитна стрічка — незмінний аксесуар мого зовнішнього вигляду. Вірю, що навіть найменші іскри енергії від молитов та думок про Україну сотень тисяч українців, які в ці дні проживають на чужині, акумулюються і линуть на Батьківщину.

Гнів і гордість, радість і сум, страх і надія, розпач і піднесення — цими почуттями живуть і дихають сьогодні не лише Київ, Львів чи Суми, а й Чикаго, Рим, Мюнхен, Лісабон та інші міста світу, куди доля завела наших співвітчизників.