…Десь через півгодини ми зрозуміли, що водій нашого червоно-зеленого «Volkswagen Jetta» заблукав вечірніми вулицями Пекіна в пошуках ресторану. Таксист, якого ми зупинили біля готелю, англійської не знав, як і ми — китайської. Він був, напевне, не місцевим, їхав напівтемними вулицями не дуже впевнено, час від часу повторюючи: «Сорі, сорі». Ресторан наш, як переконалися пізніше, був десь поряд, у мікрорайоні, навколо якого ми кружляли, але як нас підвезти до нього, не порушуючи правил дорожнього руху, наш іногородній таксист не знав. А покарання для водіїв у Піднебесній дуже суворі: до 320 доларів, вилучення прав або смерт?на кара. У випадку, скажімо, коли у ДТП з вини якогось мажора вбито людину.

Ця вродлива тендітна жінка з ім’ям богині Місяця і полювання нагадує мені польового жайворонка, який тче своє життя з мелодій між Землею і Небом, майже вертикально злітаючи із безперервним співом до високості і стрімко повертаючись до гніздечка в полі.

Визначна українка Діана Петриненко теж співає все життя — змалку в селі, на великих сценах України і зарубіжжя, а нині біля фортепіано в музичній академії, виховуючи особистості з талановитих вокалісток. Своїм божественним голосом торкалася небес у піснях і аріях, здіймаючи на крилах мистецької наснаги і душі глядачів, а в земних буднях її часто не цуралися зовсім не богемні турботи й клопоти. Смішить співбесідників кумедними ситуаціями із власної долі, яких у неї багато, а потім зронить: «Не така я весела, як здаюся»… 

Уже завтра розпочнеться новий навчальний рік. Тож дорослі зобов’язані подбати, щоб діти не лише отримували належні знання в комфортних умовах, а й вчасно та якісно харчувалися. Особливо це стосується хлопчиків і дівчаток, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи. І саме про це йшлося під час наради щодо стану організації безоплатного харчування для учнів середніх шкіл, профтехучилищ і технікумів, розташованих на територіях радіоактивного забруднення.

Рік тому квартет, до якого потрапили футболісти «Шахтаря», оглядачі назвали групою смерті. У цьому не було перебільшення: за путівки в чвертьфінал Ліги чемпіонів боролися чинний володар призу  лондонський «Челсі», найсильніший клуб Італії останніх років  туринський «Ювентус» і чемпіон Данії  «Нордшелланд». Суворий жереб не завадив підопічним Мірчі Луческу пробитися у наступне коло змагань. При цьому гірники стали співавторами цікавого досягнення: не без їхньої допомоги вперше в історії володар Кубка чемпіонів «Челсі»  припинив боротьбу вже після групового етапу.

Щедрим видався цьогорічний серпень. У засіки  пливуть мільйони тонн добірного зерна, ринки переповнені різноманіттям овочів і фруктів, кавунів і динь. Тож немає сумніву, що взимку буде і хліб, і до хліба.

Очевидно, з цього року в загальноосвітніх школах з усіх без винятку школярів почнуть робити поліглотів. На жаль, незалежно від бажання та здібностей учнів. А зважаючи на дуже насичену навчальну програму з інших обов’язкових предметів, другу іноземну мову інакше як надмірним навантаженням на дитячі голівки батьки не називають.   
Про те, що з 1 вересня 2013 року в навчальну програму п’ятикласників введуть другу обов’язкову іноземну мову, нам — ще тоді мамам і татам другокласників — повідомили два роки тому, коли наші діти починали вивчати лише першу іноземну — англійську. І хочу сказати, що тоді ми сприйняли цю новину без ентузіазму. Не змінилося ставлення до такого нововведення і за рік до того, як мій син та його однокласники випробують його на собі. 

Сказати, що цими днями вся Умань живе передчуттям веселого свята, було б явним перебільшенням. Так, уже за кілька днів, на єврейський Новий рік — Рош Ха-Шана, який нині припадає на 5 вересня, сюди, до святині, на могилу цадика Нахмана, з різних куточків світу приїдуть євреї, що сповідують хасидизм. Ось вони й веселитимуться. Тому що Новий рік, тому що випала нагода зустріти його біля могили свого святого, і тепер цей рік має бути дуже щасливим.

У Клубі Кабінету Міністрів із Миколою Азаровим поділилися досягненнями учасники дитячого молодіжного саміту ОБСЄ та 12-го Міжнародного дитячого фестивалю «Змінимо світ на краще».
Глава уряду звернувся до дітей, не приховуючи інтересу: «Цікаво, коли на вашому рівні порушуються та вирішуються питання заходів безпеки через взаємодію представників з усіх країн. Заходи безпеки — найголовніше, що потрібно для країни. Ми підтримуємо вашу ініціативу, цей дитячий та юнацький вимір». 

Певна річ, таке узвичаєне і масове для багатьох державних інституцій поняття, як відпускний період, у Збройних силах має свої і логіку, і специфіку — ратне ремесло канікул не визнає, тому бойова підготовка військ триває без поправок на курортні чи ще якісь сезони. В плановому, або, як кажуть в армії, штатному, режимі працюють підрозділи і служби, які під час бойового чергування дбають про надійне прикриття важливих державних об’єктів, тисячі військовослужбовців готуються до підсумкових навчань у масштабі всіх Збройних сил. І все це, так би мовити, на марші, в рамках започаткованих перетворень в українській армії.

Про плани і завдання Збройних сил в найближчій і віддаленій перспективі розповідає міністр оборони України Павло Лебедєв. 

В осінньо-зимовий період, коли підвищується попит на російський газ у країнах Євросоюзу, проблем з його транспортуванням через українську газотранспортну систему не буде. НАК «Нафтогаз України» готовий виконати всі взяті на себе зобов’язання перед ВАТ «Газпром» щодо безперебійного постачання блакитного палива.
Цьому питанню було присвячено переговори віце-прем’єр-міністра Юрія Бойка з главою російської монополії Олексієм Міллером, які днями відбулися в Москві. Крім планового проходження осінньо-зимового періоду, вони також обговорили надійне забезпечення газом українських споживачів, бо актуальність цієї теми зростає з наближенням холодів і початком опалювального сезону, який традиційно стартує 15 жовтня.